Video: Metaphor - piv txwv thiab duab
2024 Tus sau: Henry Conors | [email protected]. Kawg hloov kho: 2024-02-12 07:48
Txhua hnub ib tug twg hais ob peb puas lo lus. Kev hais lus ntawm cov neeg sib txawv txawv nyob ntawm kev kawm, erudition, kev sib txuas lus, kev ua haujlwm thiab txawm tias lub siab xav. Cov yeeb yuj, cov lus muaj kua dej tsis txaus nyiam nyiam peb. Qhov no yog vim hais tias cov lus ntawm xws li colloquial virtuosos yog figurative thiab nplua nuj nyob rau hauv metaphors. Hauv cov lus yooj yooj yim, ib qho piv txwv tuaj yeem piav qhia raws li kev hloov pauv ntawm lub ntsiab lus ntawm lo lus lossis kev qhia, kev hloov ntawm lub ntsiab lus ntawm ib lo lus mus rau lwm qhov tshwm sim lossis khoom. Cov cuab yeej hais lus no tau siv rau hauv kev hais lus, qee zaum peb tsis txawm pom tias peb tab tom siv qhov no lossis qhov kev qhia ntawd hauv kev xav. Yuav ua li cas yog ib qho piv txwv "erased"? Piv txwv li pom tseeb: txhais ceg ntawm lub rooj zaum, lub taub hau ntawm tus ntsia thawv, iab kev poob siab, lub caj dab ntawm lub raj mis, ib lub roob. Hauv cov kab lus no, lub ntsiab lus piv txwv twb ploj lawm.
Ntxhais yog txhua yam piv txwv. Piv txwv ntawm cov ntaub ntawv, tshwj xeeb tshaj yog paj huam, yog qhov nthuav thiab nthuav. Tau kawg, cov kws sau paj huam muaj txiaj ntsig tsis tsuas yog ntxig cov lus piv txwv, tab sis txuas ntxiv txhim kho cov duab lossis ua rau nws nyuaj los ntawm kev tawm tsam ob qho piv txwv.
"Ntxawm yog zib ntab ntawm koj cov lus" by Blok.
"Kuv xav dagger lus" los ntawm Balmont.
Tyutchev, sivpersonification thiab metaphor, sawv cev rau lub caij ntuj no hauv daim duab ntawm tus poj niam npau taws thiab npau taws: "Lub caij ntuj no npau taws rau ib qho laj thawj …".
Tsis yog cov kws sau paj huam Lavxias tsuas yog nyiam siv cov txheej txheem ntawm kev txhawb nqa paj huam ua piv txwv. Piv txwv los ntawm Lus Askiv Poetry. Shakespeare, piv txwv li, piv lub qhov muag ntawm tus poj niam uas nws hlub mus rau lub hnub qub twinkling, thiab Burns sau txog seething, raging ntshav.
English romantic Wordsworth kos ib qho kev sib piv zoo ntawm tib neeg thiab ntuj. Nws piv cov daisy mus rau "tus txiv plig me me nrog lub qhov muag qis" thiab "tus poj huab tais hnav lub kaus mom ruby."
Nyob rau hauv kev thuam ntawv muaj ib lo lus sau los yog tus neeg ua piv txwv. Piv txwv ntawm kev hloov pauv zoo kawg nkaus qhia txog kev paub lus thiab kev nkag siab tshwj xeeb rau hauv lub ntiaj teb nyob ntawm tus kws sau paj huam los ntawm cov neeg Sergei Yesenin. Tias yog vim li cas nws thiaj li nyuaj heev los txhais cov neeg sau ntawv Lavxias rau hauv cov lus European. Yesenin cov lus piv txwv yog qhov tshwj xeeb: daus yog piv rau cov nyiaj, lub suab quaj ntawm cua daj cua dub ua rau nws nco txog lub suab paj nruag ntawm gypsy violin, tooj liab-xim xim caij nplooj zeeg nplooj, ya noog cherry yog txuam nrog cov daus txias.
Nws tsis yog qhov xwm txheej uas nws tau ua haujlwm ntawm Lavxias tus kws sau paj huam uas piv txwv tau txais kev txhim kho tshwj xeeb. Kev sib raug zoo ntawm cov kws sau paj lug nrog tib neeg thiab lub hwj chim yeej ib txwm nyuaj nyob rau hauv Russia. Qhov no yog ib qho ntawm cov laj thawj vim li cas peb nyiam qhov kev zoo nkauj zoo nkauj thiab kho kom zoo nkauj ntawm cov duab paj huam. Yauxej Brodsky dhau los ntawm tag nrho nws cov lus tau nqa cov duab ntawm kev txav mus rau txoj kev tuag los ntawm kev txom nyem thiab qhia qhov no hauv ib txoj hauv kev tshwj xeeb.piv txwv txog cov tiaj thiab toj. "Kev tuag tsuas yog tiaj, txoj sia yog toj, toj."
Russian lus dab neeg tsis muaj yeeb yuj tsawg, tshwj xeeb tshaj yog kev tsim txom (kev qias neeg) piv txwv. Nws yog ib qho tsim nyog los muab piv txwv los ntawm cov lus dab neeg, txij li cov neeg Lavxias tsis xav tau cov piv txwv.
Txoj hmoo yuav los, nqa koj ob txhais ceg, thiab khi koj txhais tes. Beats like a fish on ice.
Nkauj lus paj huam qhia tau tias yog ib lub sij hawm luv luv ntawm cov poj niam hluas, uas ya zoo li ib tug falcon, xuav zoo li nightingale, croaks zoo li ib tug dub.
Peb tuaj yeem ntseeg tau hais tias qhov piv txwv yog ib qho piv txwv thiab kev lees paub ntawm cov paj huam sib sib zog nqus ntawm cov lus Lavxias thiab nws txoj kev sib txuas me me nrog rau tag nrho lub ntiaj teb.
Pom zoo:
Parameters ntawm tus poj niam zoo tagnrho thiab txiv neej daim duab. Qhov zoo tshaj plaws daim duab los ntawm lub qhov muag ntawm ib tug poj niam thiab ib tug txiv neej. Yuav ua li cas kom ua tiav daim duab zoo meej
Peb txhua tus muab nws lub tswv yim tso rau hauv lub tswvyim ntawm "zoo tagnrho". Nws ntseeg tau tias txhua tus ntxhais yuav tsum siv zog rau qhov tsis zoo "90-60-90". Cov qauv ntawm cov catwalks tshaj tawm cov khaub ncaws rau cov poj niam nyias nyias. Tab sis nws puas tsuas yog lawv uas tuaj yeem hu ua zoo nkauj niaj hnub no? Thiab qhov "zoo tagnrho loj ntawm ib tug txiv neej daim duab" yog dab tsi? Leej twg suav lawv? Nws tag nrho tuaj qhov twg? Cov txiv neej zoo li cas thiaj hu tau zoo nkauj? Tag nrho cov lus nug no tuaj yeem teb tau hauv kab lus no
Cov dej ntws zoo nkauj: duab, npe, qhov chaw, qhov ntev, qhov tob, dej huv, kev zoo nkauj ntawm ntug dej hiav txwv thiab chaw ntug hiav txwv
Peb txhua tus, kawm geography, kawm ntau yam txog tus dej nto moo tshaj plaws hauv ntiaj teb. Saib ntawm cov duab ntawm ib co ntawm lawv, koj tsuas yog xav mus ncig ua si kom txaus siab rau lub suab ntawm cov dej nrawm. Peb muab koj cov npe ntawm cov dej zoo nkauj tshaj plaws hauv ntiaj teb, uas koj yuav tsum pom tsawg kawg ib zaug hauv koj lub neej
Hiav txwv Liab: piav qhia thiab nta. Flora thiab fauna ntawm Hiav Txwv Liab
Txoj kev thiab tsiaj txhu ntawm Hiav Txwv Liab yog qhov tshwj xeeb. Qhov no yog vim tsis muaj dej ntws mus rau hauv nws. Tias yog vim li cas qhov no ntawm lub ntiaj teb cov dej phwj yog tus cwj pwm los ntawm cov dej ntshiab tshaj plaws. Txog cov ntses uas nyob hauv Hiav Txwv Liab, nyeem cov kab lus no
Hiav txwv tsiaj hiav txwv hiav txwv: tsos, tus cwj pwm thiab kev noj haus
Nyob rau sab qaum teb latitudes nyob ib tug tsiaj hiav txwv zoo kawg nkaus - hiav txwv otter. Nws uniqueness nyob rau hauv qhov tseeb hais tias, ua ib tug neeg sawv cev ntawm cov tsiaj, nws prefers cov dej ib puag ncig rau qhuav av. Thiab qhov no yog deb ntawm qhov oddity nkaus xwb nyob rau hauv hom no. Cia peb paub nws zoo dua
Txoj kev txwv thiab txwv tsis pub muaj feem cuam tshuam nrog kev pabcuam hauv nroog: txoj cai lij choj, kev ua haujlwm thiab lub luag haujlwm ntawm cov neeg ua haujlwm
Txoj kev txwv thiab txwv tsis pub cuam tshuam txog kev pabcuam hauv nroog: cov yam ntxwv dav dav. Kev noj qab haus huv, hnub nyoog, kev ua tub rog, kev ua pej xeem, tsev neeg thiab lwm yam xwm txheej. Kev txwv tsis pub ua lag luam, koom nrog kev ua nom ua tswv thiab coj cwj pwm hauv lub neej zoo tib yam. Kev lav phib xaub raws li txoj cai
