Japanese proverbs: pej xeem kev txawj ntse thiab tus cwj pwm

Cov txheej txheem:

Japanese proverbs: pej xeem kev txawj ntse thiab tus cwj pwm
Japanese proverbs: pej xeem kev txawj ntse thiab tus cwj pwm

Video: Japanese proverbs: pej xeem kev txawj ntse thiab tus cwj pwm

Video: Japanese proverbs: pej xeem kev txawj ntse thiab tus cwj pwm
Video: Saib Mis paub Poj niam (hluas nkauj) tus yam ntxwv lub siab 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Nyiv yog ib lub tebchaws uas muaj kab lis kev cai tshwj xeeb thiab kev coj ncaj ncees. Rau ib tug Lavxias teb sab thiab txawm ib tug European, yuav muaj ntau outlandish nyob rau hauv lawv tus cwj pwm. Workaholism, kev hwm rau cov txwj laus, kev coj ncaj ncees hauv kev sib txuas lus - tag nrho cov no qhia txog pej xeem kev kos duab: haiku paj huam, fairy tales, paj lug. Japanese kev lis kev cai raug nthuav tawm nyob rau hauv ib txoj kev holistic heev.

Japanese paj lug
Japanese paj lug

zoo li thiab tus cwj pwm ntawm Nyiv

Piv txwv li, nyob rau thaj av ntawm Rising Sun muaj ib lo lus nrov: "Leej twg xav txaj muag, nws kuj xav tias lub luag hauj lwm." Cov lus no tsis tsuas yog cov yam ntxwv ntawm lub teb chaws tus cwj pwm ntawm Japanese. Nws yog lub npe hu hais tias nyob rau hauv lub sij hawm ntev nyob rau hauv Nyiv, kev saib xyuas zoo tau them rau cov tsos ntawm ib tug neeg, nws cov khaub ncaws. Raws li nws, ib tus tuaj yeem txiav txim siab txog kev sib raug zoo. Thiab qhov siab dua nws yog, qhov nruj dua yog qhov yuav tsum tau ua. Samurai tsis tuaj yeem nthuav tawm lawv lub cev, uas ua rau muaj kev nyuaj. Piv txwv li, lawv tau mus xyuas lub tsev da dej, npog lawv lub ntsej muag kom tsis txhob raug txheeb xyuas. Nov yog ib qho piv txwv ntawm rooj plaub uas qhov kev nkag siab ntawm lub luag haujlwm nrog kev txaj muag thiab kev xav tau ntau ntxiv.

Kev lis kev cai thiab cov lus pov thawj: Japanese kev coj ua raws cai

Kev hwm thiab hwm yog ib qho ntawm cov yam ntxwv tshaj plawsJapanese xwm. Piv txwv li, txawm tias cov txheej txheem niaj hnub ntawm kev sib pauv daim npav lag luam hauv Nyij Pooj sib txawv hauv ntau txoj hauv kev los ntawm qhov nws yuav tshwm sim hauv Tebchaws Europe. Daim npav lag luam tau dhau ib txhij nrog ob txhais tes. Tib lub sijhawm, koj tsis tuaj yeem tso cov ntawv tam sim ntawd rau hauv koj lub hnab tshos: koj yuav tsum tau kawm nws rau qee lub sijhawm thiab qhia kev txaus siab rau qhov sau. Cov kev cai nrov, kev lis kev cai, cov lus qhia, thiab tso saib ntau cov lus pov thawj. Japanese kev lis kev cai nruj heev: "Kev coj cwj pwm yuav tsum tau ua raws li kev phooj ywg" - hais tias kev qhia pej xeem.

Japanese hais lus thiab cov lus pov thawj
Japanese hais lus thiab cov lus pov thawj

Japanese Folk Wisdom Versus Biblical Teaching

Cov lus tis ntawm thaj av ntawm Lub Hnub Sawv Cev qee zaum qhia txog kev txawj ntse uas zoo ib yam li cov lus qhia ntawm lwm haiv neeg. Piv txwv li, cov lus xws li: "Qhov twg neeg tu siab, tu siab rau koj." Lawv muaj ntau txoj hauv kev zoo ib yam li cov lus hauv phau Vajlugkub: “Zoo siab nrog cov uas zoo siab thiab quaj nrog cov uas quaj.” Qhov tseeb, qhov tseeb theem pib no txhawb kev sib txuas lus nrog tib neeg, kev nkag siab. Txhawm rau ua qhov no, koj tsis tas yuav kawm tiav los ntawm faculties ntawm kev puas siab puas ntsws - tsuas yog tig mus rau qhov chaw qub: nws yog Japanese kev txawj ntse lossis cov lus txib hauv phau Vajlugkub.

Tus txiv neej thiab nws ib puag ncig

Japanese cov lus thiab cov lus pov thawj tau nqus cov neeg txawj ntse, pab tib neeg hauv lawv lub neej ua tau ntau pua xyoo. Lwm qhov kev qhia feem ntau qhia txog qhov tseeb, uas tam sim no tau sim ua pov thawj los ntawm psychologists. "Qhov zoo thiab qhov phem ntawm ib tug neeg nyob ntawm ib puag ncig", "Yog tias koj xav paub ib tug neeg, paub nws cov phooj ywg," hais cov lus paj lug. Cov lus Japanese uas muaj nyob rau ntau tshaj ib puas xyoo yog sim ualees paub cov kev paub niaj hnub no.

Kev sim siab rau lub siab

Piv txwv li, cov kws tshawb fawb puas siab puas ntsws tau ua qhov kev sim: cov tub ntxhais kawm tau hais kom daws teeb meem lej. Tsis tas li ntawd, ib pab pawg tsuas muaj nyob hauv lub tebchaws thiab kev sib raug zoo, thaum lwm chav kawm suav nrog cov neeg sawv cev ntawm ntau lub tebchaws Esxias, uas, raws li paub, muaj peev xwm ua lej zoo. Lwm yam sib npaug, cov tub ntxhais kawm uas daws teeb meem hauv zej zog ntawm lawv tus kheej tau pom qhov txiaj ntsig zoo tshaj plaws. Kev cuam tshuam ntawm ib puag ncig ntawm ib tus neeg zoo heev.

Thiab yog tias cov txiaj ntsig tau tshwm sim hauv qhov kev sim daws teeb meem luv luv, qhov cuam tshuam loj npaum li cas rau tus neeg ntawm cov phooj ywg thiab cov neeg hlub tuaj yeem ua tau!

Japanese paj lug nrog kev txhais lus
Japanese paj lug nrog kev txhais lus

The Japanese: ib haiv neeg ntawm workaholics

Raws li tau hais lawm, cov neeg Nyij Pooj tau paub txog lawv txoj kev mob siab rau, uas dhau mus dhau txhua qhov kev cia siab. "Kev mob siab rau yog leej niam ntawm kev vam meej," hais tias kev txawj ntse ntawm thaj av ntawm Rising Sun. Qhov no tseem ceeb heev hauv lub neej niaj hnub hauv Nyij Pooj. Rau cov neeg ua haujlwm ntawm cov tuam txhab Japanese, lawv tus kheej txoj haujlwm loj hlob tsis yog qhov tseem ceeb. Qhov tseem ceeb rau lawv yog kev vam meej ntawm lub koom haum uas lawv ua haujlwm. Txhawm rau kom tsis txhob muaj teeb meem nrog kev noj qab haus huv ntawm cov neeg ua haujlwm, cov thawj coj nruj me ntsis xyuas kom cov neeg ua haujlwm tawm haujlwm raws sijhawm. Tsis tas li ntawd nyob rau hauv Nyiv nws yog tsis yooj yim sua tsis mus so. Txoj kev ntawm lub neej no kuj tshwm sim nyob rau hauv Japanese proverb. Nrog rau kev hloov mus rau lwm lub tuam txhab, tsis muaj dab tsi hloov pauv - kab lis kev cai ntawm cov kob yog tib yam nyob txhua qhov chaw.

Pom zoo: