Pom kev txawj ntse taug kev thoob ntiaj teb, nkag los ntawm ib lub teb chaws kab lis kev cai mus rau lwm tus, hla lub xeev ciam teb, hiav txwv thiab dej hiav txwv. Niaj hnub no nws yog ib qho nyuaj rau tsim kom muaj thaum cov neeg Yudais cov paj lug thiab cov lus tau los ua "Russified", "Germanized" los yog "Polishized", tab sis, undoubtedly, lub centuries-laus kev txawj ntse ntawm "mus mus ib txhis" cuam tshuam cov lus niaj hnub ntawm ntau haiv neeg nyob rau hauv ob qho tib si. hemispheres ntawm lub ntiaj teb. Cov neeg uas siv cov kab lus nrov tsis tas yuav twv seb hom lus twg lawv tau suab thawj zaug.
leej twg yog shlimazl
Thawj qhov uas cov neeg Yudais cov lus pov thawj xiab yog tus kheej-irony. Kev muaj peev xwm ua si tso dag rau tus kheej yog lub cim ntawm kev txawj ntse, thiab cov txheej txheem kos duab no tau pom meej meej tshaj plaws hauv pej xeem kos duab. Lub hero ntawm ntau cov lus yog ib qho "shlimazl". Lo lus no txhais tau hais tias, feem ntau hais lus, ib tug poob, ib yam li nyob ze-minded thiab muaj ntau lwm yam vices. "Helma" (lub npe luv luv) yog greedy, ruam, nws yeej tsis ua tiav. Yog tias shlimazl muag daus, nws yuav yog lub caij ntuj no sov,yog tias dej - drought tshwm sim. Tej zaum nws hais lus zoo, tab sis nws yuav zoo dua yog tias nws nyob twj ywm. Ntawm ob qhov kev phem, shlimazel tswj xaiv ob qho tib si. Nws tsis ua neej nyob kom pom kev zoo, vim nws tsis muaj peev xwm tiv taus kev nyuaj siab, ntog ntawm ib tug neeg ko taw, thiab lawv yeej nqis los ntawm nws lub taub hau. Nws qhia ib nrab qhov tseeb, thiab qhov tshwm sim yog lus dag. Feem ntau, yog tias qee cov lus hais txog cov neeg Yudais lom zem, nws yog vim lawv muaj shlimazel: koj tuaj yeem ua kev lom zem rau nws. Qhov tseem ceeb tshaj plaws yog kom tsis txhob nqa mus ntau dhau thiab tsis ua koj tus kheej.
About txawj ntse
Cov lus lawv tus kheej, siv los ua lub ntsiab lus, yog hom kev xav ntawm kev txawj ntse sau ntau ntau pua xyoo. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias ntawm lawv ib qho kev faib ua feem ntau yog cov uas lub ntsiab lus ntawm kev tsim nyog thiab, ntawm qhov tsis sib xws, kev ruam yog muab. Nws yog ib qho tseem ceeb uas kev txawj ntse yog tsis muaj txhais tau tias ib txwm txheeb xyuas nrog cov laus. Yog li, ib qho ntawm cov lus hais tias lub xub ntiag ntawm cov plaub hau grey qhia tias muaj hnub nyoog laus, tsis yog hais txog lub siab. Txawm li cas los xij, lwm tus hais tias tus neeg laus pom qhov phem dua, tab sis tseem ntau dua. Pom tau tias, cov kev paub dhau los cuam tshuam. Kev hu kom tsis txhob qab zib heev (lawv yuav noj nws) kuj yog kev qhia, tab sis nws kuj yog qhov tsis tsim nyog rau overdo nws hauv iab (lawv yuav nti nws tawm). Lub ntsiab lus tiv thaiv cawv kuj tau nthuav tawm: "qhov zais cia mus thaum lub cawv nkag mus." Cov lus pov thawj ntawm cov neeg Yudais zoo nkauj no yuav zoo li yooj yim heev, lawv txoj kev coj ncaj ncees yog qhov pom tseeb heev. Tab sis qhov ntawd tsis ua rau lawv tsis txawj ntse. Tom qab tag nrho, cov kev cai pom tseeb ntawm kev coj cwj pwm, hmoov tsis, tsis tau pom los ntawm txhua tus.
Ntxhais hmoob
Qee lub sij hawm koj tuaj yeem hnov cov kab lus: "Kev hlub ploj mus!" "Yog li, nws txhais tau tias nws yeej tsis pib!" - piav qhia ib qho ntawm cov lus hais xws li qhov tshwm sim. Jewish proverbs mob siab rau lub ntsiab lus lyrical muaj ntau haiv neeg nyob rau hauv cov ntsiab lus thiab nyob rau hauv kev coj. Lawv qhov ntau yog dav - los ntawm romanticism (qhov twg muaj kev hlub, tsis muaj kev txhaum, thiab vice versa) thiab kom qhuav practicality (koj tsis tuaj yeem noj compote los ntawm kev hlub qab zib). Txhua tus nkauj nyab zoo rau leej twg? Rau qhov sib tw! Txawm tias ib tug poj niam laus dhau los ua ib tug poj niam hluas, tom qab nws txoj kev sib yuav, tau kawg. Dab tsi tuaj yeem dawb huv dua li niam rau cov neeg Yudais? Vajtswv xa nws mus rau qhov chaw uas nws tus kheej tsis muaj sijhawm. Thiab Adas muaj hmoo heev: nws tsis muaj niam tais. Tus poj niam phem phem tshaj los nag, vim nws tsav tsheb mus tsev, thiab nws, ntawm qhov tsis sib xws, sib zog ua kom nws tawm ntawm qhov rooj.
About words
Cov neeg Yudais, raws li txoj cai, nyiam tham. Muaj ob peb tus neeg uas ntsiag to ntawm lawv, txhua tus xav hais ib yam dab tsi ntse. Txawm hais tias muaj kev xav dav dav txog kev txawj ntse thoob ntiaj teb ntawm Vajtswv cov neeg xaiv, qhov no tsis yog qhov teeb meem rau txhua tus. Cov neeg Yudais cov pov thawj ceeb toom txog kev phom sij ntawm kev hais lus ntau dhau. "Cia li kaw yog tias koj tsis muaj dab tsi hais!" - zoo li tsis muaj dab tsi tshwj xeeb, thiab tseem yog txhua tus tau ua qhov no … "Thawj cov me nyuam raug qhia kom hais lus, thiab tom qab ntawd ua ntsiag to" - ib qho kev nthuav dav dav dav ntawm cov txheej txheem pedagogical.
Tus txiv neej muaj ib lub qhov ncauj thiab ob lub pob ntseg. Qhov no yog qhov tseeb anatomical. Yog li koj yuav tsum mloog ob zaug ntau zaus thaum koj tham.
Thiab ib qho ntxiv: koj yuav tsum tsis txhob tso siab rau ib tus neeg uas txaus siab hais txog nws qhov teeb meem, tab sis zais nws txoj kev xyiv fab. Qhov kev soj ntsuam no yog qhov hloov maj mam, thiab txhua tus tuaj yeem tau txais txiaj ntsig los ntawm cov lus qhia no.
Awnyiaj thiab txiaj ntsig nyob mus ib txhis
Cov neeg Yudais cov lus pov thawj thiab cov lus hais txog yam khoom muaj ntau yam sib txawv li lwm tus.
Nws tsim nyog rhuav tshem ib qho kev xav ntxiv txog qee qhov tshwj xeeb cov neeg Yudais nyiam nyiaj txiag thiab kev lag luam tshwj xeeb uas muaj nyob hauv yuav luag txhua tus neeg Yudais txij thaum yug los. Tab sis peb pom dab tsi? Qhov tseeb, tsis muaj kev saib xyuas ntau npaum li cas rau kev txom nyem, nws tsis suav tias yog kev ua phem lossis kev tsim txiaj, yam tsawg kawg cov neeg Yudais uas tau sau cov lus pov thawj xav li ntawd.
Yog, lawv nyiam nyiaj, tab sis leej twg tsis? Tsis zoo nrog lawv li phem tsis muaj lawv! Thiab ib qho teeb meem uas tuaj yeem daws tau los ntawm kev them nyiaj tsis yog hu ua teeb meem, tab sis kev siv nyiaj. Tab sis nws tsis yog hais txog nyiaj, nws yog hais txog muaj. Thiab rau qhov no koj yuav tsum tsis yog tsuas yog cawm lawv, tab sis kom tau txais kev paub uas koj tuaj yeem khwv tau lawv ib txwm. Nws yooj yim nqa lub taub hau ntse rau ntawm koj lub xub pwg nyom, thiab tsis muaj leej twg yuav coj nws mus deb ntawm koj, tshwj tsis yog tias lawv muab nws nqes, tab sis tom qab ntawd nws zoo ib yam…
Dua, nws zoo dua kom muaj txoj haujlwm nrhiav koj dua qhov rov qab. Muaj tej yam zoo txog kev txom nyem. Nws yog qhov nyuaj dua rau tus neeg pluag ua txhaum, Vajtswv tiv thaiv nws los ntawm kev ntxias - lawv, raws li txoj cai, yog kim. Thiab tseem ceeb heev uas txhua tus neeg muaj lub siab txaus, feem ntau cov neeg yws yws txog qhov tsis muaj nyiaj.
Thiab txawm muaj ntau los yog ob peb leeg, tab sis koj yuav tsum tau ua neej nyob. Yam tsawg kawg ntawm kev xav paub. Kuv xav tias yuav muaj dabtsi tshwm sim tom ntej?
khoom
Cov lus pov thawj ntawm cov neeg Yudais qee zaum nyuaj rau kev faib tawm. Piv txwv li, cov lus hais tias ib leeg hwj txwv zoo li phem dua li tsis muaj hwj txwvJew. Nws yog dab tsi? Thiab nws txaus kom nco ntsoov tias muaj ib zaug pogroms…
Los yog ib lo lus hais tias tib neeg noj tej yam zoo los ntawm kev ua haujlwm. Thiab hais txog ob sib ntaus sib tua rau lub kaus mom, thiab ib feem peb uas tau txais nws. Thiab qhov kev tuag los ntawm kev luag yog qhov zoo dua rau kev tuag los ntawm kev ntshai. Thiab hais tias lo lus "kev paub" yog synonymous nrog tib neeg yuam kev. Thiab cov neeg nyob deb txhua tus saib zoo.
Cov lus tsis txaus ntseeg ntawm cov neeg Yudais thiab cov lus hais kuj tshwm sim hauv qee qhov kev xav phem, tom qab qhov kev cia siab txawm li cas los xij kwv yees. "Tsis txhob yws txog qhov tsis muaj kev hloov pauv: koj tuaj yeem tos me ntsis thiab nws yuav ua rau tsis zoo." Thiab tom qab ntawd: "Qhov kev hloov pauv zoo dua, txawm tias qhov phem dua, dua li tsis muaj hlo li."
Koj tsis txhob tso dag nrog Vajtswv, tab sis cov neeg Yudais tswj hwm qhov no thiab. Cov neeg npau taws rau tus uas muaj hwjchim loj kawg nkaus nrog kev txhaum, thiab cov neeg nyob ib puag ncig lawv nrog cov neeg pab txhawb nqa. Vajtswv coj zoo li ib tug txiv, thiab txoj hmoo coj zoo li ib tug yawm txiv phem. Thiab thov Ntuj rau nws - pab nws sawv, vim ib tug neeg paub yuav ua li cas poob nws tus kheej.
Feem ntau, cov neeg Yudais tau sau ntau lo lus pov thawj. Lawv txhawj txog txhua yam ntawm lub neej, yog li ntawd, los ntawm kev hwm lawv, koj tuaj yeem txhawb koj tus kheej, tsawg kawg ntawm sab ntsuj plig, thiab tom qab ntawd leej twg muaj hmoo. Txawm li cas los xij, tsis txhob ntseeg cov peev txheej, luam tawm lossis hluav taws xob, muab cov xov xwm zoo li "35 cov lus pov thawj ntawm cov neeg Yudais, qhov zoo tshaj plaws thiab cov neeg txawj ntse tshaj plaws." Muaj ntau yam ntxiv.
