Leej twg tsis tau hnov txog Lavxias "graters"? Tej zaum sawv daws tau hnov. Qhov no yog thaum pog nyob rau hauv lub qhov rais los yog cov txiv neej txheeb cov khoom ntawm lawv tus kheej, los yog cov ntxhais hais lus ntxim hlub. Nws txhais tau tias "rub kev sib tham". Hauv kev nkag siab nrov, hauv txoj kev yooj yim, qhov no tsuas yog kev sib tham ntawm tib neeg. Thiab leej twg tsis tau tuaj hla lo lus no hauv chav ua noj lossis hauv chav da dej thiab chav ntxhua khaub ncaws? Feem ntau, hauv phau ntawv txhais lus piav qhia, cov lus "rub" npog ntau lub ntsiab lus - tsev, chav ua noj, ntxhua khaub ncaws thiab txawm ntiaj teb.
Cia peb saib cov pob txha - dab tsi yog rub
Kom ncav cuag lub ntsiab lus, koj yuav tsum tau nkag mus rau hauv keeb kwm ntawm keeb kwm ntawm lub ntsiab lus. Tom qab tag nrho, txhua yam muaj qhov pib. Txij thaum ancient sij hawm, tib neeg tau siv lo lus "rub" nrog rau kev ua noj. Lawv crushed (sib tsoo) cov pob txha ntawm cov tsiaj, rubbed tawv rau softness, nrog rau cov pob zeb tawm tsam ib leeg kom tau ntse tswv yim rau pikes thiab xub. Hauv peb lub hnub nyoog, cov lus qhia tau dhau los ua ntau dua, thiab tam sim no lub ntsiab lus ntawm lo lus "rub" tau nthuav dav:
- Nyob hauv tsev lojcuj jargon - los tham txog lub ncauj lus.
- Nyob rau hauv tub sab hais lus dag yog "rub pob ntseg"
- Cov niam tsev yuav tsum txiav zaub thiab txiv hmab txiv ntoo rau ntawm chav ua noj.
- Kua tais diav huv si.
- Nyob hauv av kom ci.
- plua plav rooj tog vigorous.
- Shine khau nrog qab zib, khau polish lossis kua roj vanish tshwj xeeb.
- khaub ncaws huv si nrog txhuam.
- Khawb lub hauv pliaj, qhov ntswg, qhov muag, lwm qhov ntawm lub cev.
- Ntxuav thiab ntxuav lub cev nrog ib daim ntaub ntxhua hauv da dej lossis da dej.
- Nyob rau hauv cov lus nrov, "rub daim tawv nqaij" yog "ua, tshwm sim, muaj nyob rau hauv tib neeg."
Nyob hauv lub neej txhua hnub, lo lus no feem ntau siv los ntawm poj niam. Lawv muaj kev huv thiab kev txiav txim siab tshaj lwm yam. Lawv muaj feem ntau dua li cov txiv neej los mob siab rau lub sijhawm ua haujlwm hauv tsev, thiab kev tu cov poj niam yog cov graters tiag tiag kom txog rau thaum lub tsev ci ntsa iab kom zoo.
Ib lo lus, tab sis nws lub ntsiab lus txawv
Cov lus Lavxias tau hloov zuj zus mus tas li. Kev txhais tshiab yog ntxiv rau cov ntsiab lus ib txwm muaj ntawm cov lus. Ntau yam subcultures thiab cov kws tshaj lij ua lawv "kev kho" rau cov lus. Li no - variability ntawm lub ntsiab lus, ntau txhais thiab semantic nplua nuj. Nov yog ob peb yam piv txwv xwb. Rubbing - qhov no, piv txwv li, tuaj yeem yog:
- Nyob rau hauv phau ntawv txhais lus Lavxias teb sab etymological - tsis tsuas yog ntxuav, tab sis kuj yog ib txoj kev roob - "grater".
- Nyob hauv Dahl phau ntawv txhais lus - grated kalach, kuj shuffling, sniffing, tsav tsheb rov qab.
- Nyob rau hauv phau ntawv txhais lus Lavxias teb sab - ua qee qhov kev ua haujlwm hnyav (piv txwv li, ua luam dej hnyav).
- In Semyonov phau ntawv txhais lus hauv Lavxias - tsim txom, tsim txom, tsim txom.
- Nyob rau hauv phau ntawv txhais lus loj ntawm Lavxias teb sab verbs - nias, nias, nias.
- Hauv lwm phau ntawv txhais lus -pound the hub, grind in the pot, spawn.
Hauv paus ntsiab lus, kev txhais lus yuav luag zoo sib xws, txawm hais tias lawv txawv ntawm kev ua. "Zoo thiab Muaj Hwj Chim" yog qhov nplua nuj tsis txaus ntseeg thiab tuaj yeem ua si nrog ntau txoj hauv kev.
Tus twg tsis rub yuav tsis nkag siab
Hoobkas, cov chaw tsim khoom thiab cov khw kho tsheb kuj siv cov lus qhia "rub". Nyob rau ntawd, cov neeg ua haujlwm polishing nto, casters scrape workpieces los ntawm slag, thiab ntxuav polish rhiav. Mechanics nyob rau hauv kho garages ntxuav lub interiors, cabs thiab trim ntawm lub tsheb. Txhua leej txhua tus yog tibneeg hu tauj coob txhuam thiab tu. Yog li ntawd, qee zaum nws yog ib qho tseem ceeb heev uas yuav tsum tau txhuam kom zoo, ua tib zoo. Qhov no yog qhov zoo, thiab qee zaum ua haujlwm hnyav. Nyob rau lub sijhawm no, muaj qee qhov hais tias: "Thiab tsuas yog ib tus (ua haujlwm) xwb thiaj yuav nkag siab tias leej twg rubs ua haujlwm txhua hnub."
