Culture languages are Lub tswv yim, hom thiab kev faib tawm

2024 Tus sau: Henry Conors | [email protected]. Kawg hloov kho: 2024-02-12 08:06

Kab lis kev cai yog qhov nyuaj, ntau theem thiab ntau qhov tshwm sim. Kev nkag siab txog kab lis kev cai, nws cov lej thiab cov cim xav kom tib neeg muaj lub hauv paus ntsiab lus, nws yog hu ua hom lus ntawm kab lis kev cai. Qhov no yog ib qho kev qhia tshwj xeeb ntawm cov cim qhia tias tib neeg txhim kho hauv kev sib txuas lus thiab kev nkag siab ntawm kev muaj tiag. Wb tham txog dab tsi lub ntsiab ntawm qhov tshwm sim no, hom lus ntawm kab lis kev cai txawv thiab lawv tsim li cas.

Lub tswvyim ntawm kab lis kev cai

Lo lus "kev coj noj coj ua" hauv nws thawj lub ntsiab lus yog kev cog qoob loo. Tom qab ntawd cov semantics hloov, thiab lo lus no pib nkag siab tias "kev cog qoob loo ntawm tus ntsuj plig." Maj mam, lawv pib hu txhua yam uas tau ua los ntawm tib neeg, suav nrog kev hloov pauv ntawm tib neeg lawv tus kheej. Nyob rau theem tam sim no ntawm kev loj hlob ntawm tib neeg txoj kev xav, muaj ntau dua 1000 lub ntsiab lus ntawm lub tswv yim ntawm "kev coj noj coj ua". Cov ntsiab lus tseem ceeb suav nrog hauv cov ntsiab lus no yog:

1. kab lis kev cai yog qhov txawv ntawm tib neeg ntiaj teb los ntawm lub ntiaj teb ntuj tsim.
2. Qhov no yog dab tsitsim nyob rau hauv lub chav kawm ntawm socialization thiab tib neeg txoj kev loj hlob. Kab lis kev cai tsis kis nrog cov noob, nws tsis yog los ntawm noob neej, tab sis tau txais los ntawm kev cob qhia thiab kev kawm. Yuav kom paub nws, ib tug yuav tsum kawm kom nkag siab cov lus ntawm kab lis kev cai. Nov yog qee qhov txheej txheem ntawm cov lej uas tau tsim los ntawm kev nkag siab qhov tseeb.
3. Ntawm no yog lub cim ntawm tib neeg lub neej. Ua ke nrog zej zog, kab lis kev cai txhim kho, hloov kho, hloov pauv hauv lub sijhawm thiab chaw.

Lub ntsiab lus ntawm "lus ntawm kab lis kev cai"

Raws li feem ntau yog cov xwm txheej hauv qhov ua rau muaj qhov tshwm sim nyuaj, cov lus ntawm kab lis kev cai tuaj yeem txhais tau dav thiab nqaim. Nyob rau hauv dav dav, lub tswv yim ntawm cov lus ntawm kab lis kev cai implies ib tug system ntawm ntau yam cim qhia, codes, cim uas tso cai rau tib neeg sib txuas lus, pab mus rau hauv kev coj noj coj ua qhov chaw. Qhov tseeb, qhov no yog universal kos npe system tsim los ntawm tib neeg. Hauv kev nkag siab nqaim, qhov no yog kev nkag siab ntawm kab lis kev cai los ntawm kev txiav txim siab ntawm cov cim. Cov lus ntawm kab lis kev cai yog qhov suav ntawm tag nrho cov tswv yim thiab kev xav ntawm noob neej, hnav khaub ncaws hauv txhua yam cim, piv txwv li cov no yog ntau lub ntsiab lus. Txij li thaum lub ntsiab lus ib txwm yog ib qho tshwm sim tshwm sim, ib qho qauv ntawm cov cim yuav tsum tau tsim los txiav txim siab nws, txwv tsis pub nws yuav ua tsis tau rau cov neeg sib txawv kom nkag siab lub ntsiab lus tsim los ntawm lwm yam kev kawm. Yog li ntawd, qhov teeb meem ntawm kab lis kev cai yeej ib txwm cuam tshuam nrog cov teeb meem ntawm kev nkag siab kab lis kev cai raws li cov ntawv nyeem.

hom lus kab lis kev cai

Vim muaj ntau haiv neeg sib txawv, nws cov lus tuaj yeem raug caisRaws li cov txheej txheem sib txawv.

Classical typology paub qhov txawv ntawm ntau yam xws li cov lus ntuj, khoom siv thiab lwm yam lus. Qhov kev faib tawm no yog tsim los ntawm cov hom phiaj thiab keeb kwm ntawm kev kos npe. Qhov kev faib tawm no yog raws li kev hais lus thiab semiotic, nws yuav siv sij hawm rau hauv tus account peculiarities ntawm kev ua haujlwm ntawm lo lus. Nyob rau hauv lub moj khaum ntawm txoj kev no, ib tug muaj peev xwm tham txog kab lis kev cai ntawm kev hais lus, kab lis kev cai ntawm ib tug txawv teb chaws lus, hais lus, thiab lwm yam.

Tseem muaj kev faib tawm raws li ntau lwm yam:

1. Raws li qhov chaw ntawm tib neeg kev ua haujlwm uas siv hom lus. Hauv qhov no, lawv paub qhov txawv, piv txwv li, cov lus ntawm cov kws kho mob, cov neeg lag luam, cov neeg tsim qauv, thiab lwm yam.
2. Ua haujlwm rau qee yam subculture. Hauv tsab xov xwm no, peb tuaj yeem tham txog cov hluas, haiv neeg, cov lus tshaj lij.
3. Raws li cov thawj coj ntawm cov cim siv. Nyob rau hauv no typology, hais lus, kos npe, iconic, nraaj lus txawv.
4. Raws li kev coj noj coj ua lossis kev thov. Nyob rau hauv xws li kev faib tawm, ib tus tuaj yeem hais txog qhov muaj nyob ntawm cov lus hnav khaub ncaws, hairstyles, bouquets, thiab lwm yam.
5. Los ntawm tsom mus rau qee yam kev nkag siab. Muaj cov lus hais txog kev xav, kev xav, kev sib koom ua ke, kev nkag siab ntawm kev paub txog kev muaj tiag.

Natural languages

Lub tswv yim ntawm hom lus yog siv rau cov lus uas tshwm sim thaum tsim lub teb chaws. Cov no yog cov kev sib txuas lus uas siv los ntawm cov neeg sib txawv. Cov lus ntawm kab lis kev cai yog tsim ua ke nrog lub teb chaws kab lis kev cai thiab cov qauv. lus ntuj nyob rau hauvraws li lo lus. Qhov nruab nrab, cov lus ntawm tus neeg laus yog 10-15 txhiab lo lus. Ib tug neeg cov lus nquag yog qhov qhia txog nws qib kev kawm thiab kab lis kev cai. Piv txwv li, phau ntawv txhais lus lexical ntawm Shakespeare cov haujlwm yog kwv yees li 30 txhiab units.

Ib yam ntawm cov lus ntuj yog tias nws yog qhov qhib uas tuaj yeem txhim kho nws tus kheej thiab txhawb nws tus kheej. Hauv txoj ntsiab cai, qhov system no tsis tuaj yeem muaj tus sau, thiab hauv nws txoj kev loj hlob nws tsis ua raws li tib neeg lub siab nyiam. Txhua qhov kev sim hloov cov lus lossis cuam tshuam nrog nws cov kev hloov pauv tau muaj kev cuam tshuam tsis zoo rau nws. Cov lus yog tus cwj pwm los ntawm cov txheej txheem tas li ntawm kev sib xyaw ua ke, rov ua dua tshiab, qiv, thiab kev tuag ntawm lexemes.

Natural language as a element of culture muaj cov yam ntxwv li nram no:

• Unlimited semantic zog. Nrog kev pab ntawm cov lus, koj tuaj yeem piav lossis nkag siab txhua qhov tshwm sim ntawm qhov tseeb, yog tias tsis muaj cov lus txaus, ces lub kaw lus tsim lawv.
• Evolution. Cov lus muaj peev xwm kawg rau kev txhim kho thiab hloov pauv.
• haiv neeg. Cov lus yog nyob rau hauv tas li, inextricable txuas nrog cov haiv neeg uas hais nws.
• Duality. Cov lus yog ob qho tib si ruaj khov thiab hloov tau, cov ntsiab lus thiab lub hom phiaj, qhov zoo tshaj plaws thiab cov khoom siv, tus kheej thiab sib sau ua ke.

Cov lus tsim kho

Tsis zoo li cov lus ntuj, uas txhim kho kev siv tus kheej, cov khoom tsim tau tsim tshwj xeeb los ntawm tib neeg los ua qee yam haujlwm. Nyob ntawmNiaj hnub no muaj ntau tshaj li ib txhiab hom lus, thiab lawv cov yam ntxwv tseem ceeb yog lub hom phiaj. Lawv raug tsim los rau lub hom phiaj tshwj xeeb. Piv txwv li, txhawm rau pab txhawb tib neeg kev sib txuas lus, kom muaj kev nthuav tawm ntxiv hauv cov ntawv tseeb (piv txwv li, lus tsis txaus ntseeg ntawm V. Khlebnikov), raws li kev sim lus.

Cov lus dag uas nto moo tshaj plaws yog Esperanto. Nws yog tib hom lus uas tib neeg tsim tau los ua kev sib txuas lus. Tab sis sai li sai tau thaum nws cov cab kuj tau tshwm sim, nws pib ua neej raws li nws tus kheej txoj cai thiab pib mus cuag cov lus ntuj hauv nws cov khoom. Nrog rau txoj kev loj hlob ntawm computer technology, muaj ib tug tshiab puag ncig ntawm kev txaus siab nyob rau hauv dag txhais tau tias ntawm kev sib txuas lus. Nws ntseeg tau hais tias cov lus dag pab txhawb kev sib txuas lus ntawm tib neeg thiab txawm tias txhim kho cov txheej txheem ntawm kev xav. Yog li, raws li E. Sapir thiab B. Whorf, tib neeg txoj kev xav, kev txawj ntse pawg tau cuam tshuam los ntawm cov peev txheej thiab cov lus siv. Cov kab lis kev cai ntawm kev hais lus yog tsim los ntawm kev xav thiab nws tus kheej cuam tshuam cov txheej txheem kev xav thiab lub peev xwm ntawm tus neeg.

hom lus thib ob

Cov qauv ntxiv tuaj yeem ua rau saum cov lus ntuj. Txij li thaum tib neeg kev nco qab yog hom lus nyob rau hauv qhov xwm txheej, txhua yam tsim los ntawm kev nco qab raug xa mus rau cov qauv tsim qauv thib ob. Cov no suav nrog kev kos duab, mythology, kev ntseeg, kev nom kev tswv, kev zam, thiab lwm yam. Piv txwv li, cov ntaub ntawv ua cov ntawv ua tiav yog ob hom lus. Secondary modeling systems yog complex semiotic systems, nyob rau hauvuas yog raws li cov lus thiab cov qauv ntawm kab lis kev cai, cov kev cai ntawm tej yam ntuj tso lus, tab sis tib lub sij hawm, cov lus no muaj lwm yam hauj lwm. Lawv tsim nyog rau ib tus neeg txhawm rau tsim nws tus kheej cov qauv ntawm lub ntiaj teb raws li nws lub ntiaj teb kev xav thiab tus cwj pwm. Yog li ntawd, cov lus thib ob feem ntau hu ua superlinguistic lossis kab lis kev cai. Lawv yog cov yam ntxwv ntawm cov kab lis kev cai xws li kev ua kis las, kev ntseeg, kev xav, kev zam, kev tshawb fawb, kev tshaj tawm, thiab lwm yam.

Cim npe thiab cim kab lis kev cai

Txoj kev coj noj coj ua ntawm cov lus yog tias lawv tau tsim los ntawm ntau lub tshuab muaj txiaj ntsig ntawm cov cim thiab cov cim. Ob lub tswv yim no zoo sib xws. Ib qho kos npe yog ib yam khoom uas tuaj yeem pom los ntawm kev nkag siab, nws hloov lossis sawv cev rau lwm yam phenomena, khoom lossis khoom. Piv txwv li, ib lo lus yog ib qho kos npe rau ntawm qhov khoom tsim, hauv txhua hom lus tib yam khoom muaj npe sib txawv. Cov lus kab lis kev cai yog ib txoj hauv kev ntawm kev sib txuas lus uas qhia txog kab lis kev cai tseem ceeb.

Ib lub cim yog ib qho cim qhia txog ib yam dab tsi. Tsis zoo li ib qho kos npe, cov cim muaj tsawg dua qhov kev xav. Piv txwv li, lo lus "rose" raws li ib tug kos npe rau yog txiav txim los ntawm tag nrho cov neeg hais lus nyob rau hauv kwv yees li tib txoj kev. Tab sis lub paj Rose tuaj yeem ua lub cim ntawm kev hlub, kev khib, kev ntxeev siab, thiab lwm yam. Cov kab lis kev cai ntawm sab ntsuj plig ntawm cov lus, tus cwj pwm ntawm tib neeg rau ntau yam tshwm sim ntawm kev muaj tiag yog encoded hauv cov cim thiab cov cim. Tag nrho cov cim qhia tau muab faib ua cov cim kos npe, lossis cov cim qhia; luam cov cim, lossis cov cim cim; kos npe-symbols.

Sau npe rau hauvculture

Cov lus kab lis kev cai yog lub cim kos npe uas tib neeg siv los sib txuas lus thiab xa cov ntaub ntawv. Kev lig kev cai, muaj 5 hom kev kos npe hauv kab lis kev cai:

1. Vim lus. Qhov no yog qhov feem ntau pom thiab nkag siab zoo tshaj plaws. Peb sib txuas lus feem ntau nrog kev pab ntawm cov lus, thiab qhov kev kos npe no yog ib qho nyuaj tshaj plaws, ntau theem thiab ceg.
2. Natural. Qhov system no yog ua raws li kev sib raug zoo ntawm cov khoom thiab qhov tshwm sim. Piv txwv li, cov pa luam yeeb yog qhov cim ntawm qhov hluav taws kub, cov pas dej yog qhov tshwm sim los ntawm nag, thiab lwm yam.
3. Kev. Nws yog ib qho system ntawm cov cim qhia txog semantics uas tib neeg muaj kev pom zoo tsis hais. Piv txwv li, tib neeg pom zoo tias liab yog qhov txaus ntshai, thiab koj tuaj yeem hla txoj kev ntawm ntsuab. Tsis muaj laj thawj meej rau qhov kev pom zoo.
4. Functional. Cov no yog cov cim qhia txog kev ua haujlwm ntawm ib qho khoom lossis qhov tshwm sim.
5. Lub kaw lus ntawm cov cim rau kev kaw. Cov no yog cov cim tseem ceeb tshaj plaws rau kab lis kev cai. Kev kho ntawm qhov ncauj hais lus, suab paj nruag, seev cev ua rau nws muaj peev xwm hloov cov kev txawj ntse los ntawm ib tiam dhau ib tiam thiab yog li ua kom muaj kev coj noj coj ua. Cov tsos ntawm kev sau ntawv yog ib qho kev tshwm sim loj rau ntiaj teb kab lis kev cai; Nrog nws cov tsos, ib puag ncig ntawm lub cev thiab thaj tsam raug tshem tawm rau kev sib txuas lus ntawm tib neeg, rau kev sib pauv kab lis kev cai.

Kev kawm thiab nkag siab cov lus ntawm kab lis kev cai

Qhov teeb meem ntawm kev nkag siab cov lus ntawm kab lis kev cai yog thawj tsim los ntawm G. Gadamer, tus tsim ntawm hermeneutics. Yuav kom paub thiab paub txog cov qauv ntawm kev loj hlob ntawm cov lus ntawm kab lis kev cai, nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum paub cov cai kab lis kev cai. Yog, nws tsis yooj yim suakom nkag siab tag nrho cov tswv yim ntawm ancient Greek kab lis kev cai, yog tias koj tsis paub mythology ntawm pawg neeg no, nws keeb kwm, kab lis kev cai ntsiab lus. Cov lus nug tseem ceeb ntawm cov lus ntawm kab lis kev cai yog lo lus nug ntawm kev ua tau zoo ntawm kev sib tham kab lis kev cai. Nws tuaj yeem nqa tawm ob qho tib si ntsug, uas yog, dhau lub sijhawm thiab lub sijhawm, thiab kab rov tav, uas yog, kev sib tham ntawm kab lis kev cai ntawm ntau haiv neeg sib koom ua ke nyob rau lub sijhawm. Yuav kom nkag siab txog cov lus ntawm kab lis kev cai, tau kawg, kev npaj yog xav tau. Kev kawm theem pib tso cai rau tib neeg nkag siab, piv txwv li, lub ntsiab lus ntawm Krylov cov lus dab neeg, tab sis kom nkag siab cov ntawv ntawm I. Kant lossis Joyce cov dab neeg, xav tau kev npaj tob dua, kev paub txog ntau yam kab lis kev cai.

Art as the language of culture

Lub ntsiab yam ntxwv ntawm kab lis kev cai yog kos duab. Nws yog ib qho kev kos npe tshwj xeeb uas tsim los qhia cov ntaub ntawv tshwj xeeb. Nyob rau hauv nws, nyob rau hauv ib tug kos duab daim ntawv, neeg txoj kev paub ntawm lub ntiaj teb no yog tsau, nws yog ib tug txhais tau tias ntawm kev sib txuas lus ntawm ntau tiam neeg. Ntawm qhov tod tes, kos duab yog ib txoj hauv kev nkag siab txog lub ntiaj teb ib puag ncig, nws nthuav tawm cov tswv yim ntawm cov neeg ua yeeb yam txog kev ua thiab hais txog kev ua tus thib ob, cov lus kos duab. Raws li cov lus thoob ntiaj teb ntawm kab lis kev cai, kos duab ua haujlwm nrog cov cim, tab sis lawv muaj cov yam ntxwv tshwj xeeb:

• Lawv muaj lub ntsiab lus, piv txwv li, ib lub suab paj nruag muaj qee yam semantics;
• yog siv los qhia cov ntaub ntawv tshwj xeeb - kev xav xim, zoo nkauj.
• Lawv ua haujlwm hauv qhov xwm txheej (tsuas yog tus neeg tsis pom kev ua haujlwm zoo li no, nws tsis uadais tus nqi kos duab).
• Lawv qhia.

Txawm li cas los xij, ntxiv rau cov khoom no, uas yog qhov tshwm sim tsis yog rau cov cim kos duab, kos duab kos duab kuj muaj cov yam ntxwv tshwj xeeb kiag li. Yog li, lawv yog:

• Polysemy, thiab polysemy tuaj yeem tshwm sim txawm tias tawm tsam qhov kev xav ntawm tus sau ntawm kev kos duab.
• Tsis tuaj yeem muab tawm ntawm cov ntsiab lus thiab siv rau lwm qhov xwm txheej uas muaj lub ntsiab lus zoo ib yam.
• Kev ywj pheej raws li daim ntawv. Daim ntawv kos duab tuaj yeem cuam tshuam nrog cov ntsiab lus ntawm lub cim, thiab qee zaum tus neeg uas paub txog kev ua haujlwm ntawm kos duab yuav tsis nkag siab txog cov lus sau los ntawm tus sau, tab sis tib lub sijhawm tau txais cov ntaub ntawv zoo nkauj thiab kev zoo siab. Cov lus ntawm cov kab lis kev cai niaj hnub tsis yog ib txwm meej rau cov neeg saib lossis cov neeg nyeem, tab sis lawv tseem tuaj yeem tau txais kev xav thiab kev xav zoo nkauj los ntawm nws. Daim ntawv muaj feem cuam tshuam rau cov ntsiab lus ntawm kos duab kos npe. Piv txwv li, paj huam tsis tuaj yeem rov hais dua hauv nws tus kheej cov lus, vim tias qhov poob ntawm daim ntawv, cov ntsiab lus ntawm kev kos duab yuav ploj mus.

Linguistic culture

Rau ntau tus kws tshaj lij, lo lus "lus ntawm kab lis kev cai" muaj lub ntsiab lus tseeb. Tseeb tiag, kab lis kev cai ntawm kev hais lus, cov qauv ntawm cov lus yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm kab lis kev cai ntawm tib neeg thiab txiv neej. Txoj kev uas tus neeg hais lus qhia tau hais tias nws paub txog kev cai thiab kev coj noj coj ua ntawm lub zej zog no. Tsis tas li ntawd, kab lis kev cai ntawm kev hais lus yog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau kev sib txuas lus zoo. Kev paub siab ntawm haiv neeg thiab txawv teb chaws nthuav dav tib neeg lub peev xwm nkag mus rau lub ntsiab lus thiab hom lus ntawm kab lis kev cai.

yam ntxwv ntawm kab lis kev cai

Txawm hais tias muaj ntau haiv neeg, cov lus ntawm kab lis kev cai muaj universal nta. Thawj ntawm cov no yog kab lis kev cai yog ib phau ntawv sau. Yog li ntawd, peb tuaj yeem tham txog hom lus ntawm kab lis kev cai rau cov neeg ntawm ntau haiv neeg lossis haiv neeg. Piv txwv li, thaum ib tug neeg nyob sab Europe saib txog tej hauj lwm ntawm kev kos duab ntawm cov neeg hauv tebchaws Australia, nws yuav tsis nkag mus rau hauv lawv lub ntsiab lus, tab sis tib lub sijhawm, cov kev xav thiab kev xav hauv ntiaj teb ntawm cov kws sau ntawv raug xa mus rau nws. Ntawm qhov tod tes, cov lus ntawm kab lis kev cai yog qhov tshwj xeeb hauv cheeb tsam thiab keeb kwm. Piv txwv li, niaj hnub no nws yog ib qho nyuaj rau peb to taub tag nrho qhov tob ntawm lub ntsiab lus ntawm Dante lub Divine Comedy yam tsis muaj kev cob qhia tshwj xeeb los yog kev pab los ntawm cov kws tshwj xeeb, vim hais tias peb tsis muaj tag nrho cov ntsiab lus nyob rau hauv uas cov hauj lwm no tau sau. Tab sis qhov no tsis tiv thaiv cov neeg nyeem kom tau txais kev zoo siab thiab nyeem cov lus ntawm tus sau.