Txhua tus neeg kab lis kev cai yuav tsum hais "nyob zoo" thaum ntsib nrog phooj ywg thiab phooj ywg. Yog li ntawd, nws zoo siab tos txais lawv. Nws yog kev cai rau tub rog hais tias "Kuv xav kom koj noj qab nyob zoo." Cov kab lus no muaj lub hauv paus chiv keeb. Lwm yam lus kuj muaj cov lus zoo sib xws. Piv txwv li, Latin "vivat".
Definition
Koj tuaj yeem paub tias "vivat" yog dab tsi hauv phau ntawv txhais lus piav qhia. Txhua tus ntawm lawv muab roughly tib lub ntsiab txhais. Qhov kev ntxhov siab hauv lo lus yog muab tso rau ntawm lub suab thib ob. Yog tias koj qhib phau ntawv qhia cim cim, koj tuaj yeem nrhiav cov ntaub ntawv nyob rau ntawd tias qhov kev cuam tshuam yog sib cais los ntawm tus lej cim yog siv ib sab ntawm cov npe animate. Thaum nws ua ke nrog cov khoom tsis muaj sia lossis nrog cov lus hauv cov ntaub ntawv dative, tsis xav tau cov cim cim.
"vivat" yog dab tsi hauv Latin? Hauv kev txhais lus, nws txhais tau tias "nyob ntev". Nyob rau hauv Russia, lo lus no tau dav dav nyob rau hauv lub xyoo pua 18th. Cov lus no feem ntau yog siv los ua kev xav rau kev vam meej thiab kev vam meej. Nws suav hais tias yog siv tsis tau, tab sis qee cov neeg tseem niaj hnub siv nws hauv lawvlexicon.
Keeb Kwm
Txij thaum immemorial, Lavxias teb sab tub rog ntawm kev sib ntaus sib tua hais tias "zoo siab", tom qab hloov nws nrog "vivat". Yog li ntawd, lawv tau tsa lawv txoj kev coj ncaj ncees, yaum lawv tus kheej thiab lwm tus mus rau qhov siab tshaj plaws ntawm lub zog thiab kev saib xyuas. Qhov no yog ib hom kev txhawb siab rau kev ua. "vive" yog dab tsi? Lo lus yog ib qho kev zoo siab exclamation, nqa lub siab zoo.
Txawm li cas los xij, Peter the Great tsis pom zoo rau qhov kev qhia no (cheers). Qee qhov chaw qhia tias tus huab tais txawm txwv tsis pub siv nws ntawm txhua qhov mob ntawm kev tuag. Nws suav hais tias qhov kev quaj no tsis tsim nyog, ua rau muaj kev ntxhov siab nyob rau hauv qib ntawm cov neeg sib tw.
Tshwj tsis yog "cheers" Peter thov kom qhia "vivat". Qhov no ua rau cov tub rog Lavxias zoo ib yam li European. Tom qab qee lub sij hawm, lawv pib txais tos nrog ib lo lus tsis yog tsuas yog cov thawj coj, tab sis kuj yog tsev neeg muaj koob muaj npe. Tom qab ntawd cov lus tau siv dav heev rau lub sijhawm ntev. Tsawg dua tam sim no.
Yog li, peb tau txais cov lus teb rau lo lus nug ntawm "vivat" yog dab tsi. Qhov no yog ob qho tib si kev tos txais zoo, thiab kev xav ntawm kev noj qab haus huv, thiab ib qho piv txwv ntawm kev quaj "Hurrah".
