Escapade yog ib lo lus uas tuaj rau hauv Lavxias los ntawm Fabkis. Hauv hom lus no, nws muaj ob lub ntsiab lus: thawj zaug, kev khiav tawm yog hom kev ua yeeb yam, kev ua yeeb yam, thiab thib ob, kev khiav tawm zais, kev khiav tawm.
Nyob rau hauv lus Lavxias, lo lus no tau pib lub hauv paus ntev. Cov kws sau ntawv ntawm 19th-20th centuries siv qhov kev qiv nyiaj zoo nkauj hauv lawv txoj haujlwm. Piv txwv li: "… tsuas yog kev tsis txaus siab tuaj yeem ua rau muaj kev khiav tawm ntawm lub fortress" (L. M. Serebryakov, 1845). Lossis: “Tiamsis, kuv tsis nyiam txhua qhov kev khiav tawm no. Yuav tsum muaj kev ntsuas hauv txhua yam” (A. N. Arbuzov, 1950). Ntawm no lo lus "escapade" yog tsis muaj dab tsi ntau tshaj li ib tug reckless prank, ib tug ntau dhau, dashing trick, nres.
Rau Givenchy perfumers, lo lus tau tshoov siab cov duab ntawm lub teeb, hluas, hluas nkauj tsis quav ntsej, npau suav thiab extravagant. Yog li ntawd, nyob rau hauv 2010, tus tshiab eau de toilette tsim tau lub npe hu ua Reve d'Escapade. Raws li cov neeg muas zaub, Givenchy naj hoom - Escapade - tag nrho justifies nws lub npe. Nyob rau hauv lub tswv yim no, lawv muab tib lub ntsiab lus raws li cov kws tshwj xeeb ntawm lub tuam txhab naj hoom: ib tug extravagant, npaj txhij txog, bold act. Qhov ntawd yog, cov tshuaj tsw qab evokes ib qho kev xav.
Ntawm no, feem ntau yuav,ua ke ob lub ntsiab lus ntawm lo lus no: firstly, "flight", thiab thib ob, "ib tug bold act." Cov lus txhais ntawm lub npe ntawm cov dej tso quav los ntawm Fabkis txhais tau tias "npau suav ntawm kev khiav tawm zais cia." Nws yog hais txog ib tug daring taug kev uas yuav qhib lub ntiaj teb tshiab, hloov zoo li lub paj tshiab cua ntawm lub caij nplooj ntoos hlav.
Npe thiab nqe lus
Ib lo lus zoo, zoo nkauj yog lub npe ntawm ntau cov ntawv xov xwm, tuam txhab, hom, uas yog tus cwj pwm los ntawm kev txiav txim siab siab tawv thiab "cov khoom tsis txaus ntseeg". Yog li, piv txwv li, cov chaw tsim khoom ntawm cov khoom siv sab hauv, cov thawj coj hauv kev lag luam Lavxias, hu ua "Escapada". Lub npe no zoo li qhov kev txiav txim siab siab tawv, ib qho audacity muab kev txhawb siab los tsim thiab tsim cov txuj ci.
Muaj ib lo lus consonant nyob rau hauv fencing, txhais tau hais tias kev sim ua ib tug thwj nrog ib rab ntaj, ib tug ntse ntsoos ntsoos ntsoos ntsoos. Lub ntsiab lus echoes lub ntsiab txhais ntawm lub tswvyim ntawm "escapade" nyob rau hauv cov phau ntawv txhais lus ntawm Lavxias teb sab lus.
