Dab tsi yog phraseologism? Lo lus no yog hais txog cov kab lus tsim muaj nyob hauv txhua hom lus. Ib chav phraseological muaj ob peb lo lus uas qhia lub ntsiab lus.
Cov lus no feem ntau yog cov hauv paus tob hauv yav dhau los uas dhau sijhawm lawv tau ploj lawv cov duab qub. Qee cov lus nyob rau hauv cov kab lus hais yog obsolete. Yog li ntawd, tsis paub txog keeb kwm ntawm keeb kwm ntawm qee cov kab lus, nws tsis tuaj yeem nkag siab lawv lub ntsiab lus.
"suav crows " txhais li cas? Chav tsev no muaj qee qhov piv txwv, yog li nws lub ntsiab lus tuaj yeem kwv yees.
Meaning
Phraseologism "crow to suav" muaj ob peb txhais:
- Txhob txhawj. Yog li lawv hais txog cov neeg tsis txaus siab uas tsis tsom mus rau qee yam haujlwm. Piv txwv li: "Nws qhia cov chav kawm nyuaj heev uas txhua leej txhua tus xav tias lawv yog crows."
- Nkauj kho siab. Hauv qhov kev nkag siab no, lo lus "suav tus raven" yog siv thaum tham txog tus neeg uas siv sijhawm tsis muaj txiaj ntsig. Piv txwv li: "Tsuas yog suav suav, kuv yuav nyeem ib phau ntawv."
Lub hauv paus ntawm kev qhia yog txuas nrog lub ntuj xav kom tus neeg saib "cov kwv tij me". Cov kab lus no muaj lawv lub npe - zoomorphisms.
phraseological units nrog lo lus "crow"
Muaj ntau lo lus ntes nrog "crow":
- "White Crow" - ib tug neeg txawv ntawm lwm tus; "tsis zoo li lwm tus."
- "Crow in peacock feathers" - tub luam; tus neeg uas sim tshwm sim raws li ib tug neeg nws tsis yog; snob.
- "Tsis yog peahen lossis raven" - tus neeg muaj lub neej tsis muaj zog, vam khom.
- "Catching crows" - plam ib yam tseem ceeb.
- "Scare the crows" - saib tsis zoo, ua rau luag nrog koj zoo li.
- "Crows croaked" (tseem ceeb thawj lo lus ntawm lub suab thib ob) - huab cua phem tuaj.
- "Crow's zes" - shaggy hair on the head.
Synonyms thiab antonyms
Lub ntsiab lus ntawm phraseologism "raven suav" tuaj yeem xa los ntawm lwm cov kab lus. Nov yog qee qhov ntawm lawv:
- "Tau tus ntiv tes xoo". Baklushi - ntoo blanks rau cov khoom. Kev ntaus lub thoob yog ib txoj haujlwm yooj yim tshaj plaws hauv tebchaws Russia. Los ntawm no tuaj lub ntsiab lus ntawm lub ntsiab lus ntawm "to mess around".
- "Sharpen lyasy". Txhawm rau koom nrog kev sib tham khoob, siv sijhawm idly. Lub hauv paus chiv keeb yog txuam nrog kev ua hauj lwm ntawm tus tswv uas ntse balusters, ornate khoom, zoo li kev sib tham.
- "Txhob Cia Siab". "Fols" - me nyuam cov khoom ua si hauv Russia.
- "Tsis txhob ntaus ntiv tes".
- "Sit back".
- "Puag ntawm qhov cub".
- "Puag ntawm koj ib sab."
- "Ntxawm saum qab nthab".
- " suav yoov"
Lub ntsiab lus ntawm lub ntsiab lus "raven suav" kuj tuaj yeem qhia ua lwm yam:
- "Cia li qhib qhov muag."
- "Cia li mloog".
- "Ua alert".
- "Saib rau ob lub qhov muag."
- "Saib / mloog nrog koj lub qhov ncauj qhib".
- "Cia txhua lo lus".
