Yog hais tias ib tug neeg raug hais kom ua tej yam uas nws tsis xav tau lossis ua tsis tau lub cev, rau lo lus nug: "Thaum twg txhua yam yuav tshwm sim?" - Nws tuaj yeem teb tau: "Thaum mob qog noj ntshav rau saum roob." Hnub no peb yuav tshuaj xyuas lub ntsiab lus ntawm qhov kev qhia.
Kev tsom xam ntawm daim duab ntawm mob qog noj ntshav
Thaum ib tug neeg siv "mob qog noj ntshav", "roob" thiab "xws li" hauv ib kab lus, nws qhia nws tus cwj pwm ntawm qee qhov xwm txheej, uas, hauv nws txoj kev xav, tsis zoo li - qhov no feem ntau hais thaum lawv xav tau. kom du cov ces kaum. Qhov tseeb, qhov yuav tshwm sim uas mob qog noj ntshav yuav nce toj roob, muab ib lub claw nyob rau hauv nws lub qhov ncauj thiab xuav nrog tag nrho cov hwj chim ntawm lub ntsws tsis yog me me, xws li ib tug muaj peev xwm yog tsis txawm theoretically ua tau. Hauv lwm lo lus, yog tias koj nug leej twg: "Thiab thaum mob qog noj ntshav rau ntawm lub roob?" - cov lus teb yuav yog: "Tsis tau!" Thiab qhov no yog ze tshaj rau lub ntsiab lus ntawm ib tug hais los yog phraseological chav tsev. Mob qog noj ntshav yuav tsis tuaj yeem xuav rau peb yam:
- Nws tsis muaj ntsws.
- Nws tsis muaj ntiv tes los ua xuav nrov, ntxhov siab, lub siab thiab pob ntseg.
- Vim lub cev ntaj ntsug, mob qog noj ntshav yuav tsis nce roob.
Thiab yog tiasIb tug neeg yuav nug tag nrho qhov hnyav: "Thiab thaum mob qog noj ntshav rau saum roob?" - Lawv yuav saib nws hauv kev xav tsis thoob.
Zooological pov thawj hais tias qee hom crayfish tuaj yeem ua suab zoo ib yam li xuav, tab sis qhov kev ua no feem ntau tshwm sim hauv dej, thiab tsiaj txhu siv lawv cov claws rau lub hom phiaj no. Hauv kev qhia ruaj khov, mob qog noj ntshav tau ua rau nyuaj rau qhov tsis tuaj yeem. Yog, thiab dhau li ntawd, peb tsis tau tham txog qee yam tshwj xeeb ntawm crayfish, tab sis hais txog tus dej. Nws yog qhov tseeb tias tom kawg tsis tuaj yeem ua ib qho kev dag ntxias thiab, feem ntau, tus tsiaj yog qhov yooj yim, yog tias tsis yog thawj zaug, tsis muaj cov cim tshwj xeeb ntawm qhov muaj tswv yim lossis txawv txawv.
Lub suab hais lus thiab piv txwv
Nyob hauv ib haiv neeg uas ncaj ncees - ntawm kev sib raug zoo - ib tug neeg yuav tsis muaj peev xwm siv cov lus "thaum mob qog noj ntshav rau saum roob", nws yog lus dag thiab hais lus tsis zoo. Tab sis qhov xwm txheej hloov pauv thaum ob tug phooj ywg tab tom tham txog kev ncaws pob, thiab ib tus nug lwm tus:
- Thaum twg Russia yuav yeej Brazil 5-0?
- Phraseologism "mob qog noj ntshav ntawm lub roob" koj puas paub? Qhov ntawd yog thaum arthropod xuav nrog tag nrho lub zog ntawm nws lub ntsws, uas nws tsis muaj, ces tos kom yeej ntawm peb pab neeg hla Brazil.
Muaj txawm tias muaj lus tso dag: txhawm rau Russia los ua tus yeej hauv ntiaj teb hauv kev ncaws pob, Brazilians yuav tsum tau los ua tus yeej hauv ntiaj teb hauv hockey. Txij thaum ntawd los, qhov sib npaug ntawm lub hwj chim hauv ntiaj teb kev ncaws pob tau hloov pauv me ntsis, tam sim no cov neeg German thiab Spanish tau teeb tsa lub suab nrov, tab sis cov lus tso dag tseem cuam tshuam.
Synonym
Nws yuav zoo li lub xuav mob qog noj ntshav thiab nag yog qhov tshwm sim uas txawvdegree ntawm qhov tshwm sim. Lub xuav ntawm tus tsiaj yog tsis yooj yim sua nyob rau hauv lub hauv paus ntsiab lus, thiab los nag yog zoo li nyob rau hauv ib hnub twg ntawm lub lim tiam. Tab sis cov lus qhia txog mob qog noj ntshav, uas peb tab tom xav txog, thiab chav tsev hais lus "tom qab los nag rau hnub Thursday" yog cov ntsiab lus.
Yog tias peb tsis paub meej qhov kev qhia txog mob qog noj ntshav tuaj ntawm qhov twg, ces muaj tseeb nrog nag rau hnub Thursday. Nws paub tias cov Slavs tsis yog ib txwm ntseeg, ua ntej ntseeg Vajtswv, lawv tau pe hawm ib tug tswv cuab ntawm Vajtswv. Hnub Thursday yog hnub ntawm Perun. Kev thov Vajtswv raug xa mus rau tus vaj tswv zoo tshaj plaws ntawm Slavs thaum ub los muab nag rau hauv ntiaj teb. Nws tsis yooj yim to taub hais tias tus vaj tswv, txij li thaum nws yog tibneeg hu tauj coob heev, tsis hnov neeg heev. Paganism tau dhau los ua qhov tseem ceeb thiab keeb kwm, thiab cov lus tseem ceeb los qhia txog kev cia siab tsis muaj tseeb. Xws li yog keeb kwm ntawm chav tsev phraseological "tom qab los nag rau hnub Thursday."
Ib qho piv txwv ntawm Lavxias teb sab lus los ntawm Hollywood
Nws yog hais txog 1996 comedy Lucky Gilmore. Tus cwj pwm tseem ceeb muaj kev npau suav - los ua ib tug hockey neeg uas ua ntawv, tab sis vim nws tsis paub yuav ua li cas skate, nws cherished aspirations twb tsis destined los ua tseeb. Tab sis nws muaj ib tug breathtaking tshuab. Thiab ces muaj xwm txheej tshwm sim - pog lub tsev raug muag rau cov nuj nqis. Zoo siab, leej twg ua haujlwm thiab tsis ua haujlwm, xav tau cov nyiaj tau los tsis tu ncua, thiab nws nrhiav tau golf.
Ntau paub kev sib ntsib ntawm qhov zoo thiab qhov phem. Zoo siab muaj tus yeeb ncuab cog lus. Thiab ua ntej kev sib ntaus sib tua zaum kawg, Zoo siab qhia rau tus neeg phem tias nws yuav yeej qhov kev sib ntaus sib tua tiv thaiv nws, thiab tus yeeb ncuab teb nws: "Yog lawm, tom qab los nag rau hnub Thursday." Tau kawg, qhov zoo yeej kov yeej kev phem. Zoo siab koom nrog cov qib ntawm Cinderella. Txhua yam zoo kawg nkaus. Tsis muaj cov yeeb yaj kiab li no.intrigue, qhov tseem ceeb tshaj plaws yog cov txheej txheem ntawm kev nce mus rau saum. Nws yog tus uas nyiam cov neeg saib thiab kuj yog kev lom zem ntawm Adam Sandler.
Yog li, peb tau txiav txim siab lub tsev hais lus "thaum mob qog noj ntshav rau saum roob." Tsis muaj leej twg muaj kev tsis ntseeg lossis lus nug txog nws qhov tseem ceeb. Tsis tas li ntawd, yog tias ib tug neeg tsis nyiam qhov kev qhia no, koj tuaj yeem siv nws cov lus sib dhos, uas tau tham txog me ntsis siab dua. Niaj hnub no, qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tus neeg muaj kev xaiv. Tej zaum tus nyeem ntawv yuav qhia qee yam thib peb, tab sis qhov ntawd yog ntawm nws.
