Cov ntawv sau rau ntawm qhov ntxa tau dhau los ua ib qho khoom plig rau kev nco txog cov neeg tuag ntawm lawv cov txheeb ze. Tiamsis yeej tsis yog li ntawd. Nyob rau hauv ancient sij hawm, qhov ntxa epitaphs tau piav qhia txog leej twg raug faus rau hauv lub ntxa thiab leej twg tus neeg tuag nyob rau hauv nws lub neej.
Kev tshwm sim ntawm Epitaph
Txawm hais tias lo lus "epitaph" muaj Greek keeb kwm ("epi" - dhau, "taphos" - qhov ntxa), kos duab kos npe ntawm cov neeg tuag rau ntawm pob zeb tau paub rau cov neeg nyob hauv Ancient tim lyiv teb chaws, thiab Npanpiloo., thiab Ancient Judea.
Cov sarcophagi pom nyob rau hauv lub qhov ntxa ntawm Ancient tim lyiv teb chaws nqa cov ntaub ntawv hais txog cov neeg muaj koob muaj npe faus rau hauv lawv, pib los ntawm lub npe thiab xaus nrog lawv cov kev ua thaum lawv lub neej. Lawv kuj tuaj yeem hais txog dab tsi thiab tus neeg tuag tuag li cas, thiab muaj lus ceeb toom txog kev tuag rau cov uas cuam tshuam nws cov tshauv.
Cov duab thiab cov duab hieroglyphs sau rau ntawm lub pob zeb ntawm lub qhov ntxa tuaj yeem suav tias yog lub tswv yim ntawm cov ntawv sau tombstone, txawm hais tias thawj tus sau ntawm "kev nco txog" hom tau suav tias yog Simonides ntawm Kegos, uas tsis txawj tuag ntawm kev ua yeeb yam ntawm Greeks nyob rau hauv tsov rog nrog cov Persians los ntawm kev sau ib tug elegy txog nws. “Vajntxwv, peb ib zaug nyob hauv lub nroog Kauleethaus, muaj dej ntau heev. Tam sim no Salamis khaws peb …; Peb yeej ntawm noPersians … thiab los ntawm kev poob cev qhev lawv tau cawm cov av ntawm Hellas … ". Thaum pib, ib qho epitaph yog ib qho kev hais lus pam tuag uas tau xa tuaj rau hnub nco txog txhua xyoo rau cov neeg poob. Thaum lub sij hawm hais lus no, cov neeg Greeks uas tau tuag rau kev dim ntawm lawv lub tebchaws tau teev tseg.
Tom qab ntawd, epitaphs tau tshwm sim hauv nqe lus, uas tau tshaj tawm ntawm txhua qhov kev faus neeg ua ib qho cim ntawm kev hwm rau cov neeg tuag los ntawm nws cov txheeb ze uas tsis muaj peev xwm.
Kev txhim kho ntawm epitaph ua ib hom ntawv nyeem
Nyob rau hauv Hnub Nyoog Nrab Teb chaws Europe, ua tsaug rau cov ntseeg Vajtswv, kev faus neeg tau los ua ib hom kev ntseeg, thaum lub sij hawm tus ntsuj plig ntawm cov neeg tuag tau npaj rau kev hloov ntawm txoj sia mus rau txoj kev tuag, thiab lub epitaph ntawm lub ntxa pib los ntawm. kev ntseeg los yog kev xav.
Ntau tus kws sau paj huam Renaissance tau sau paj huam nyob rau hauv hom ntawv no rau cov aristocrats tuag. Nyob rau tib lub sij hawm, tombstones thiab crypts tshwm sim nrog farewell lus immortalized rau lawv. Lub qhov ntxa nto moo ntawm Medici thiab Dante, dai kom zoo nkauj nrog cov duab puab los ntawm Michelangelo, xav tsis thoob nrog lawv txoj kev zoo nkauj txawm tias niaj hnub no.
Cov npe ntawm cov thawj coj loj thiab cov thawj coj kuj tau cim rau ntawm lub ntxa. Piv txwv li, ntawm lub ntxa ntawm Tamerlane hauv Samarkand muaj ib daim ntawv sau "Yog tias kuv tseem muaj sia nyob, tag nrho lub ntiaj teb yuav tshee hnyo." Cov kab lus luv luv no qhia txog lub zog thiab lub zog ntawm tus txiv neej uas, thaum nws lub neej, kov yeej Golden Horde thiab kov yeej ntau lub tebchaws.
Epitaph hauv xeev Russia
Nyob hauv tebchaws Russia, thaum ntxov epitaphs hnub rov qab mus rau lub xyoo pua 13th, thaum lub npe ntawm cov neeg tuag, nws txoj hauj lwm thiab ib nqe lus los ntawm Txoj Moo Zoo tau sau rau ntawm qhov ntxa. Ntau tom qab, nyob rau hauv lub xyoo pua 16th, aristocrats tau los uamus txiav txim pam tuag rau paj huam. Yog li, lub epitaph yog ib hom ntawv nyeem tshiab uas muaj tus sau tshwj xeeb.
Piv txwv li, lub qhov ntxa ntawm lub qhov ntxa ntawm tus kws sau paj huam Batyushkov luv luv thiab luv luv: "Koj tsis xav tau cov ntawv sau rau kuv lub pob zeb, tsuas yog hais ntawm no: nws yog, thiab nws tsis yog!"
Tom qab ntawd, kev sau ntawv ntawm epitaphs tau dhau los ua kev lag luam muaj txiaj ntsig, thiab lawv pib sau ob qho tib si rau cov tub lag luam thiab cov neeg nyob hauv nroog, cov uas tsis tshua muaj tswv yim txog kev sau ntawv. Ib txhia ntawm lawv tau muaj txoj sia nyob mus txog niaj hnub no, thiab lawv cov ntsiab lus yog qhov lom zem dua li kev tu siab: "Leej twg nws yug los, nws tsim nws." Daim ntawv no tau muab tso rau ntawm tus tub rau nws txiv lig.
Nyob zoo ib tsoom niam txiv kwv tij neej tsas sawv daws
Hnub no yog ib lo lus luv luv uas qhia txog kev tu siab ntawm cov txheeb ze uas tau ploj ntawm tus neeg hlub. Nws yog sau rau ntawm ib tug gravestone los yog luam nyob rau hauv ib tug ntawv xov xwm obituary. Feem ntau, cov paj huam los ntawm cov kws sau paj huam niaj hnub los yog bards, kab lus los ntawm cov yeeb yaj kiab, cov lus ntawm cov neeg nto moo raug coj los siv rau lub hom phiaj no.
Raws li ib hom ntawv nyeem, lub epitaph xyaum tsis muaj nyob hauv Soviet Union. Nws tsis yog kev cai los tso cov ntawv sau rau ntawm qhov ntxa ntawm cov tswv cuab ntawm Pawg Neeg Sab Laj, tshwj tsis yog lub xeem lub npe, thawj lub npe thiab patronymic.
Kev rov qab los rau lub epitaph tsuas yog ua tau tom qab kev ntseeg thiab pawg ntseeg rov muaj rau tib neeg. Ntawm lub ntxa, cov neeg txheeb ze qhia lawv txoj kev tu siab thiab kev tu siab rau cov neeg nyob ib puag ncig lawv cuam tshuam nrog kev tuag ntawm tus neeg hlub rau lawv:
Lub xyoo pua seemed mob luv luv, Tab sis hauv kev nco koj ib txwm nrog peb, Nyob zoo tus neeg zoo rau peb.
Mob siab rau pebtsis muab tso rau hauv lo lus"
Txhua tus tau ntsib kev poob ntawm tus neeg hlub ntawm lawv tus kheej. Ib qho kev tshwm sim ntawm kev tu siab yog lub qhov ntxa inscription.
Thaum leej niam tuag, cov menyuam yaus them se rau lawv txoj kev hlub rau nws los ntawm kev siv epitaphs ntawm lub monument rau niam. Nws tuaj yeem yog paj huam, thov Vajtswv lossis nqe lus luv luv: “Peb tab tom tuaj rau koj los muab lub paj. Nws nyuaj heev rau peb, tus hlub, nyob tsis muaj koj."
Siv epitaphs, tib neeg qhia rau ntiaj teb tias lawv txoj kev tu siab loj npaum li cas cuam tshuam nrog kev ploj ntawm tus neeg hlub. Kev rov qab los ntawm hom no tso cai rau lawv qhia lawv txoj kev tu siab rau lwm tus. Ib tug neeg uas taug kev hauv toj ntxas tuaj yeem txaus siab rau qhov kev tu siab thiab kev tu siab uas cov menyuam yaus tawm hauv daim ntawv ntawm epitaph ntawm lub monument rau lawv niam. Kev khuv leej rau lwm tus txoj kev tu siab pab kom tib neeg los txog ntawm lawv txoj kev poob.
Epitaph rau txiv
Tseem tshuav ib tug txiv tsev thiab ib tug neeg tu siab heev li os, ntau zaus koj mus nrhiav tau tus txiv los ntawm nws tus poj niam rau ntawm qhov ntxa cov txiv neej. Lawv muaj kev tu siab thiab kev tu siab tag nrho, ib yam li cov poj niam uas tau hlub tus txiv uas ploj lawm:
Cia koj lub kua muag thiab hneev taub hau.
Tus txiv hlub nyob ntawm no.
Nws ua tiav nws lub ntiaj teb no -
Ib tug txiv siab zoo thiab tus phooj ywg ncaj ncees."
Cov lus luv luv ntawm lub ntxa, muab siab rau tus txiv tuag, tuaj yeem qhia qhov tob ntawm poj niam txoj kev tu siab ib yam li cov nqe lus: Kuv hlub koj, Kuv zoo siab rau koj, koj ib txwm muaj sia nyob hauv kuv lub cim xeeb.”
Yog hais tias ib tug txiv neej tuag thaum lub hnub nyoog laus, ces nyob rau hauv epitaph koj yuav pom ib tug hais txog nws raws li ib tug txiv thiab yawg: "Cia li txaislos ntawm peb lub txiaj ntsim kawg hauv ntiaj teb no, tus txiv uas kuv hlub, txiv thiab yawg."
Epitaph as epigram
Txawm hais tias kev tuag ntawm tus neeg hlub yog ib qho xwm txheej loj heev, ntau tus neeg kho nws txoj kev tuag nrog kev lom zem thiab tsis ntseeg. Muaj cov xwm txheej thaum lub epitaph tau siv los ua kev tshaj tawm lossis tsis yog kev sib tham: “Ntawm no yog Esther Wright, uas Vajtswv hu rau nws tus kheej. Nws tus txiv uas tsis tuaj yeem koom nrog Thomas Wright, Asmeskas tus kws txiav pob zeb zoo tshaj plaws, ua daim ntawv sau no nrog nws tus kheej tes thiab npaj ua ib yam rau koj rau $ 250. Kev khuv xim ntawm lwm tus txog kev poob yuav muaj qhov tshwj xeeb, uas "kev khib" rau cov neeg tuag: "Nws nyob hauv ntiaj teb tau 82 xyoo, 6 hli, 4 hnub tsis so."
Nyob rau hauv ntau lub teb chaws koj tuaj yeem pom cov epitaphs nrog kev lom zem lossis nrog cov lus qhia. Piv txwv li, qhov no yog li cas cov neeg Mev qhia kev lom zem dub: "Ntawm no yog Pancrazio Juvenalis. Nws yog ib tug txiv zoo, leej txiv zoo thiab tus kws hluav taws xob phem."
Lub sijhawm nto moo Lucrezia Borgia, uas yog tus ntxhais ntawm Pope Alexander 6, muaj kev sib raug zoo nrog nws txiv thiab tus tij laug, uas nws tau tsis txawj tuag nyob rau hauv epitaph Ntawm no yog lus dag Lucrezia Borgia - tus ntxhais, tus poj niam thiab tus ntxhais- in-law of Alexander 6, Pope”.
Epitaphs ntawm cov neeg zoo
Tsis yog txhua tus neeg ua yeeb yam tau txais txiaj ntsig zoo nrog lub ntsej muag zoo, txawm tias muaj cov neeg tsim lawv rau lawv tus kheej, sau cov kab lus uas tom qab dhau los ua tis.
Piv txwv li, cov kab lus hauv qab no tau sau rau ntawm qhov ntxa ntawm Winston Churchill: “Kuv npaj siab ntsib tus Tsim. Tiamsis tus Tswv Tsim puas muaj sijhawm los npaj rau kev sib ntsib nrog kuv -uas yog lwm lo lus nug."
Tus kws tshawb fawb nto moo Ampere tau hais kom cov ntawv sau "zoo siab kawg" nyob ntawm nws qhov ntxa. Nov yog qhov nws ntsuas nws txoj sia thiab kev tuag.
Nyeem lus rau lwm tus lub ntxa, tib neeg zoo li koom nrog txoj sia thiab kev tuag ntawm ib tug neeg nyob ze, yog li ntawv epitaph yog ib hom lus ntawm lub ntiaj teb uas muaj sia nyob mus rau lub ntiaj teb ntawm cov neeg tuag. Tib neeg tshuav nrog kev tu siab, kev khuv leej thiab lo lus nco txog.
