Biography Oleg Tabakov, cov ntsiab lus ntawm nws tus kheej lub neej, tsev neeg, menyuam yaus, muaj tswv yim, ua yeeb yaj kiab thiab ua yeeb yam

Cov txheej txheem:

Biography Oleg Tabakov, cov ntsiab lus ntawm nws tus kheej lub neej, tsev neeg, menyuam yaus, muaj tswv yim, ua yeeb yaj kiab thiab ua yeeb yam
Biography Oleg Tabakov, cov ntsiab lus ntawm nws tus kheej lub neej, tsev neeg, menyuam yaus, muaj tswv yim, ua yeeb yaj kiab thiab ua yeeb yam

Video: Biography Oleg Tabakov, cov ntsiab lus ntawm nws tus kheej lub neej, tsev neeg, menyuam yaus, muaj tswv yim, ua yeeb yaj kiab thiab ua yeeb yam

Video: Biography Oleg Tabakov, cov ntsiab lus ntawm nws tus kheej lub neej, tsev neeg, menyuam yaus, muaj tswv yim, ua yeeb yaj kiab thiab ua yeeb yam
Video: Xov Xwm 2/4/2022 tsov rog kev ploj tuag ntawm Russia & Ukraine | ntau yam teeb meem cuam tshuam 2024, Hlis ntuj nqeg
Anonim

Biography Oleg Tabakov, tus neeg nyiam ua yeeb yam, tus thawj coj thiab tus kws qhia ntawv, tuaj yeem nqa ntau nplooj ntawv. Tom qab tag nrho, nws yog tsis yooj yim sua kom nrhiav tau ib tug neeg nrog ib tug tshwm sim ntawm lub neej. Ntxiv nrog rau kev ua yeeb yaj kiab tas li, kev koom tes hauv kev ua yeeb yam, nws tau hais cov yeeb yaj kiab thiab cov duab tas luav. Oleg Pavlovich tswj hwm kev ua yeeb yam, coj Moscow Art Theatre rau ntau xyoo, yog tus rector ntawm Moscow Art Theatre School, qhia nyob rau hauv GITIS, qhia cov tub ntxhais txawj ntse nyob rau hauv Russia, England, lub teb chaws USA, Hungary thiab Finland, qhia nyob rau hauv ntau lub tsev ua yeeb yam. cov koom haum thoob ntiaj teb. Nyob rau tib lub sijhawm, nws tau tswj hwm lub taub hau ntawm Moscow Art Theatre. A. P. Chekhov thiab qhib nws tus kheej ua yeeb yam, muaj npe tom qab nws "Snuffbox".

Tsis muaj ib tus neeg nyob hauv peb lub tebchaws uas tsis paub txog Oleg Tabakov biography, tab sis muaj lub sijhawm xav paub heev hauv nws tus kheej lub neej uas txaus siab rau ntau tus. Txawm hais tias peb tus phab ej tau siv sijhawm ntau ntawm nws lub sijhawm ua haujlwm, cov neeg nyeem ib txwm nyiam Tabakov tus kheej lub neej.

Nyob rau hauv tsab xov xwm peb yuav nco ntsoov li cas ib tug tub hluas Saratov tig tawmib lub ntiaj teb nto moo theatrical daim duab thiab ib tug tswv cuab ntawm Council rau Culture thiab Art nyob rau hauv tus thawj tswj hwm ntawm Russia. Cia peb saib mus rau ib tug luv luv biography ntawm Oleg Tabakov. Cov duab nthuav tawm hauv tsab xov xwm yuav qhia cov neeg nyeem txog nws lub luag haujlwm nto moo tshaj plaws, uas tam sim no tau dhau los ua classics ntawm xinesmas.

Oleg Pavlovich yug hauv lub nroog Saratov thaum Lub Yim Hli 17, 1935. Ib tsev neeg loj thiab muaj kev hlub tau nyob hauv ib lub tsev nyob sib ze: ob tug pog, ib tug txiv ntxawm, tus phauj, leej txiv thiab leej niam, thiab ob tug me nyuam, Oleg tus kwv tij thiab muam. Raws li Tabakov nws tus kheej nco qab, qhov no yog lub hnub ci tshaj plaws thiab zoo nkauj tshaj plaws ntawm nws lub neej. Tsev neeg tsis nyob hauv khoom kim heev, txij thaum thaum yau Oleg paub tias txhua lub nyiaj hauv tsev yuav tsum tau txais los ntawm kev ua haujlwm ncaj ncees.

Tabakov txiv - Pavel Kondratievich thiab niam - Maria Andreevna ua haujlwm ua kws kho mob. Txij li thaum yau, tus tub hluas nyiam ua yeeb yam, feem ntau mus xyuas Youth Theatre, qee zaum saib tib qhov kev ua yeeb yam ob peb zaug, nco tag nrho cov nqe lus los ntawm cov ntawv nyeem. Lub neej nyob kaj siab lug xaus rau xyoo 1941. Kev ua tsov ua rog yuam kuv txiv mus rau pem hauv ntej, qhov chaw uas nws, raws li ib tug kws kho mob uas muaj kev paub, tau ua tus thawj coj ntawm lub tsheb ciav hlau huv-tub rog. Niam ua hauj lwm ntawm ib lub chaw tsheb ciav hlau hauv tsev kho mob ua tus kws kho mob.

Oleg Tabakov cov hluas
Oleg Tabakov cov hluas

Tab sis qhov xwm txheej phem tshaj plaws hauv phau ntawv keeb kwm Oleg Tabakov tau tshwm sim tom qab. Nws txiv uas nws hlub tau coj ib tsev neeg tshiab los ntawm pem hauv ntej, thiab nws niam nws txiv sib cais. Qhov no yog lub zog tshaj plaws rau tus tub, nws txhawj xeeb heev. Tom qab ntawd nws maj mam siv lub neej tshiab, nws niam rov qab nrog nws mus rau Saratov, qhov chaw uas Oleg Tabakov tau kawm hauv tsev kawm ntawv rau cov tub thiab tau mus kawm thawj zaug.ua yeeb yam pab pawg "Young Guard". Nws yog kev ua yeeb yam ua yeeb yam uas tau cawm tus txiv leej tub los ntawm lub tuam txhab phem uas nws tau kos los ntawm txoj kev chanter. Oleg Pavlovich tau hais lus sov siab heev txog tus kws qhia ntawv studio Natalya Iosifovna Sukhostav, hu nws niam nws txiv.

Lub neej hauv Saratov tseem nyob hauv plawv ntawm tus neeg ua yeeb yam tau ntau xyoo. Nws feem ntau tuaj nrog kev ua yeeb yam rau nws lub tebchaws me me thiab txawm tias tau npaj Saratov Suffering Success. Cov neeg zoo siab tau tsim ib lub monument rau nws hauv lub nroog thaum nws lub neej.

Pib ntawm kev ua yeeb yam

Cov kev muaj tswv yim biography ntawm tus neeg ua yeeb yam Oleg Tabakov pib tom qab kawm tiav, thaum ib tug tub hluas nyob rau hauv 1953 tau siv sij hawm thiab thov nkag mus rau ob lub tsev kawm ntawv muaj koob npe tshaj plaws hauv lub tebchaws ib zaug - mus rau Moscow Art Theatre School. Nemirovich-Danchenko thiab GITIS. Muaj ci ntsa iab dhau tag nrho cov kev xeem hauv ib qho thiab lwm qhov, nws xaiv Moscow Art Theatre los kawm. Txij li thaum yau, nws tau ntseeg ruaj khov ntawm cov txuj ci tsis muaj txiaj ntsig ntawm cov kws qhia ntawv hauv lub tsev kawm ntawv no.

Kev cob qhia tau tshwm sim hauv chav kawm ntawm Vasily Toporkov. Qhov no yog tus kws qhia zoo uas suav tias yog Tabakov nws tus tub kawm zoo tshaj plaws. Thaum tseem yog ib tug tub ntxhais kawm 3rd xyoo, cov tub ntxhais hluas Tabakov ua si nws thawj lub luag hauj lwm nyob rau hauv cov yeeb yam "Tight Knot". Nws tus cwj pwm - Sasha Komelev - yog ib tug neeg nyiam heev Soviet cov hluas uas tawm tsam tus thawj tswj hwm ntawm kev ua liaj ua teb.

Tom qab kawm tiav hauv tsev kawm ntawv, Tabakov, raws li kev faib tawm, tau mus ua haujlwm ntawm Stanislavsky Moscow Drama Theatre, tab sis txoj hmoo tau zoo rau nws, thiab tsis ntev nws tau pauv mus rau lub studio ntawm cov tub ntxhais hluas ua yeeb yam, uas tom qab ntawd. uaTus naas ej ua yeeb yam "Sovremennik", uas nyob rau hauv lub sij hawm yog coj los ntawm Comrade Tabakov - Oleg Efremov.

Oleg Tabakov nyob rau theem
Oleg Tabakov nyob rau theem

Kev ua yeeb yam txog keeb kwm ntawm Oleg Tabakov (nws daim duab yog nyob rau hauv tsab xov xwm) muaj ntau qhov kev ua yeeb yam ntawm Moscow Art Theatre, Sovremennik, tus kheej-tsim studio hu ua Tabakerka. Tsis tas li ntawd, Tabakov ua si nyob rau theem ntawm Czech koom pheej, Hungary, Finland, Lub teb chaws Yelemees, Denmark, Tebchaws Asmeskas thiab Austria. Tus neeg ua yeeb yam tau paub thiab hlub deb dhau ntawm ciam teb ntawm peb lub tebchaws.

thawj tsev neeg Tabakov

Oleg ntsib nws thawj tus poj niam thaum nws tseem hluas. Muaj cov lus xaiv tsis tu ncua uas Lyudmila Krylova thawj zaug pom Tabakov thaum ua yeeb yam hauv Sovremennik. Tus tub hluas thiab zoo nraug muaj qhov ntxim nyiam ntxim nyiam, yog li nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias tus ntxhais poob lub taub hau dua heels hauv kev hlub nrog tus txiv neej zoo nraug. Rau lub hom phiaj ntawm ib tug mlom, Lyudmila nkag mus rau lub npe nrov Sliver, thiab tom qab kawm tiav nws ua hauj lwm nyob rau hauv lub Maly Theatre thiab tsis txhob hnov qab mus rau yav tsaus ntuj nyob rau hauv Sovremennik, tos rau nws tus tsiaj tshwm sim nyob rau theem.

Ib tug tub hluas, ua tau zoo thiab zoo nraug heev nyob rau lub sijhawm ntawd ntawm cov poj niam ib nrab ntawm lub zej zog, uas tsis txwv tus ntxhais txoj kev mob siab rau txhua. Tom qab thawj zaug, cov tub ntxhais hluas pib sib ntsib, thiab tom qab 4 hnub lawv pib nyob ua ke. Lyudmila tau xeeb tub, tab sis ob niam txiv sib yuav thaum lawv tus tub muaj 2 hlis. Cov niam txiv zoo siab muaj ob tug menyuam - tus tub Anton thiab tus ntxhais yau Alexander. Nyob rau hauv biography Oleg Tabakov, tus kheej lub neej yeej ib txwm coj ib tug thib ob luag hauj lwm. Nyob ntawmkev ua haujlwm yeej ib txwm nyob hauv thawj qhov chaw, uas tsis tuaj yeem tab sis cuam tshuam kev sib raug zoo hauv tsev neeg. Cia wb mus saib seb Tabakov tus poj niam thiab menyuam siv sijhawm li cas.

Lyudmila Krylova

Los ntawm phau ntawv keeb kwm ntawm Oleg Tabakov tus poj niam, nws paub tias, tsis zoo li nws tus txiv, nws yog ib haiv neeg Muscovite, yug thaum Lub Kaum Hli 2, 1938. Nws loj hlob hauv tsev neeg txom nyem, tab sis txij li thaum yau nws nyiam cov ntawv tseeb, mus rau lub tsev qiv ntawv, vim nws muaj ob peb phau ntawv hauv tsev. Tom qab ib tug phooj ywg nkag mus rau lub tsev kawm ntawv Shchepkinskoye, nws txiav txim siab hais tias nws kuj yuav twv yuav raug hu mus kawm ntawv. Kuv tau kos npe rau ib lub voj voog ntawm Pravda House of Culture thiab xyoo tom ntej kuv tau los ua ib tug tub ntxhais kawm ntawm Sliver uas xav tau.

Tabakov thawj tus poj niam
Tabakov thawj tus poj niam

Tom qab kawm tiav, nws ua si ntau hauv kev ua yeeb yaj kiab thiab ua yeeb yaj kiab, kuj ua haujlwm hauv TV thiab xov tooj cua. Nws tau tso tseg tsis ua haujlwm tsuas yog xyoo 1989. Tus poj niam tau dhau tag nrho cov kev nyuaj ntawm tsev neeg lub neej nrog Tabakov hlub, paub txog nws txoj kev lom zem. Tab sis tsev neeg tuav rawv ob tug me nyuam.

Anton Tabakov

Cia peb txuas ntxiv nrog peb cov menyuam ntawm Oleg Tabakov. Biography thiab tus kheej lub neej ntawm tus tub hlob ntawm tus actor, Anton Tabakov, yog paub rau ntau yam. Tus menyuam xav tau yug rau lub Xya Hli 11, 1960. Vim niam txiv txoj hauj lwm nyob mus ib txhis, tus nais maum thiab pog tau tsa tus tub. Qhov tsis muaj kev saib xyuas los ntawm leej txiv los ua qhov ua rau muaj kev thuam sab hauv thiab kev nkag siab yuam kev. Anton, ntawm chav kawm, txaus siab rau lub peev xwm ntawm Oleg Pavlovich, tab sis, nyob rau hauv nws lub tswv yim, nws txiv tsis tau tshem tawm lub actor lub npog ncauj txawm nyob rau hauv tsev.

Txawm hais tias tus tub hluas tau ua yeeb yaj kiab txij thaum muaj 6 xyoo los nws txiv tsis xav taunws ua raws li nws cov footsteps thiab nkag mus rau hauv lub tsev kawm ntawv theatre. Nws tsis pom nws tus tub txawj ntse. Txawm li cas los xij, tus txiv neej ua tawm tsam thiab ua tiav tiav los ntawm GITIS. Tau kaum xyoo, Anton Tabakov ua haujlwm ntawm Sovremennik, zoo kawg nkaus ua si ntau yam ntxim nyiam. Thaum kawg, leej txiv paub nws tus tub tej txuj ci thiab caw nws mus rau Snuffbox.

Anton Tabakov nrog nws tus poj niam
Anton Tabakov nrog nws tus poj niam

Txhua tus paub tias yog tus neeg txawj ntse ces nws yeej txawj txhua yam. Anton Tabakov paub nyob rau hauv peb lub teb chaws tsis tau tsuas yog raws li ib tug actor, tab sis kuj raws li ib tug zoo kawg nkaus businessman. Ntxiv nrog rau cov saw ntawm cov khw noj mov nrov thoob plaws hauv Moscow, nws txaus siab rau kev lag luam cosmetology.

Tus kheej lub neej ntawm ib tug tub hluas kuj muaj ntau yam xwm txheej. Nws tau sib yuav plaub zaug thiab muaj 4 tus menyuam. Tus hlob Nikita ua hauj lwm nrog nws txiv, tus ntxhais Anna mus kawm nyob rau hauv teb chaws Askiv, thiab cov ntxhais hluas los ntawm lub xeem (txog tam sim no) tus poj niam - Tonya thiab Masha - tseem yog cov me nyuam kawm ntawv. Cov ntxhais niam Anzhelika yog ib tug niam tsev, nws siv sij hawm ntau rau nws tsev neeg thiab Anton, yog li thaum kawg nws zoo siab. Saib daim duab ntawm ob niam txiv saum toj no.

Biography ntawm Oleg Tabakov tus ntxhais

Anton tus muam, Alexandra, yug 6 xyoo tom qab nws tus kwv, xyoo 1966. Tus ntxhais, zoo li txhua tus neeg hauv tsev neeg, muaj lub peev xwm ua yeeb yam hauv lub cev, yog li tsis muaj leej twg xav tsis thoob tias tom qab kawm tiav hauv tsev kawm nws tau maj nrawm nkag mus rau Moscow Art Theatre School-Studio. Cov kws qhia ntawv tau sau tseg qhov khoom plig uas tsis xav txog qhov ua yeeb yam ntawm tus ntxhais thiab kwv yees lub neej yav tom ntej rau nws. Txawm li cas los xij, tom qab ua yeeb yaj kiab hauv ntau zaj yeeb yaj kiab, Alexandra tau mus rau hauv TV, qhov chaw nws yog tus tswv tsev ntawm Let's Go! program. Tom qab ntawd nws ua haujlwm hauv xov tooj cua, yogco-host of "Mishanina" ntawm "Silver Rain".

Tabakov tus ntxhais - Alexandra
Tabakov tus ntxhais - Alexandra

Tus ntxhais hlob ntawm Oleg Pavlovich Tabakov (uas muaj ntau yam tsis paub) tsis muaj kev vam meej ntawm tus kheej lub neej. Kev sib yuav nrog Jan Liefers, tus neeg ua yeeb yam paub zoo hauv lub tebchaws Yelemes, tsis ua haujlwm sai tom qab kev sib raug zoo ntawm kev sib raug zoo. Txawm hais tias tus ntxhais Polina yug hauv kev sib yuav, nkawm niam txiv sib nrauj, thiab Alexandra rov qab mus rau nws lub tebchaws. Kev sim siab ntxiv mus nrhiav ib tus khub hauv lub neej tau tas li ua tsis tiav. Poj niam txoj kev xyiv fab tsuas yog nws tus ntxhais uas nws hlub.

Tus nqi ntawm cov menyuam loj rau txiv

Tus nyeem ntawv luv luv tau paub txog keeb kwm ntawm Oleg Tabakov cov menyuam yaus los ntawm nws thawj tus poj niam Lyudmila. Tom qab leej txiv ntawm tsev neeg tau tshaj tawm nws txoj kev xav tawm ntawm nws tus poj niam thiab cov menyuam mus rau ib tug poj niam uas yuav luag muaj hnub nyoog li nws tus ntxhais yau, txhua tus xav tsis thoob. Anton, uas tsis xav ua haujlwm nrog nws txiv thiab mus ua lag luam, muaj kev nyuaj siab heev, thiab Alexandra, uas nyob rau lub sijhawm ntawd tseem tab tom kawm ntawm Moscow Art Theatre studio.

Raws li cov neeg nyob ze ntawm tsev neeg, cov menyuam yaus tsis xav pom lawv txiv thiab txhawb nqa lawv niam txhua txoj hauv kev. Alexandra tus kws qhia ntawv nco qab tias tus ntxhais txawm xav txog kev tua tus kheej. Anton mus txog thaum kawg ntawm nws lub neej nrog nws txiv tau nyob rau hauv kev sib raug zoo. Qhov kev chim siab thiab kev iab liam ntawm kev ploj ntawm tus neeg hlub tau tshwm sim hauv lub siab, txawm hais tias tus tub txuas ntxiv kev sib txuas lus nrog nws txiv thiab nws txoj kev mob siab rau tshiab. Wb pom leej twg Oleg Tabakov tau siv xyoo kawg ntawm nws lub neej nrog, uas nws biography thiab koj tus kheej lub neej peb xav txog nyob rau hauv tsab xov xwm.

Marina Zudina

Actress Marina Zudina thaum ntsib Tabakovyog nws tus menyuam kawm ntawv ntawm GITIS, lub sijhawm ntawd tus ntxhais tsuas muaj 16 xyoo. Lub hnub nyoog sib txawv yog 30 xyoo, Oleg Pavlovich muaj ib tsev neeg thiab ob tug me nyuam, tab sis qhov no tsis txwv cov tub ntxhais hluas assertive Muscovite. Nws yug los hauv 1965 thiab tsuas yog 1 xyoos laus dua Alexandra, Tabakov tus ntxhais yau los ntawm nws thawj kev sib yuav.

Tabakov tus poj niam thib ob
Tabakov tus poj niam thib ob

Tau kaum xyoo ob nkawm niam txiv tsis sib ntsib, tab sis tom qab ntawd Oleg Pavlovich tshaj tawm rau nws tus poj niam txog kev sib nrauj thiab mus nrog nws tus poj niam hluas mus ib txhis. Marina Zudina ua hauj lwm nyob rau hauv kev taw qhia ntawm nws tus txiv nto moo, starred nyob rau hauv ntau films, serials thiab ua yeeb yam productions. Feem ntau nws tuaj yeem pom ntawm theem nrog Tabakov. Tus ntxhais undoubtedly muaj peev xwm ua yeeb yam zoo, yog li nws txoj haujlwm tau rov qab muab khoom plig thiab lub npe. Xyoo 2006, Marina Zudina tau txais lub npe ntawm Cov Neeg Ua Yeeb Yam ntawm Russia.

Tabakov family photo
Tabakov family photo

Tom qab kev sib yuav, nkawm niam txiv muaj ib tug tub, Pavel. Qhov "khoom plig" no tsuas yog nyob rau lub sijhawm rau Oleg Pavlovich lub hnub yug 60 xyoo. Tus tub tau ua raws li nws niam nws txiv thiab los ua ib tug neeg ua yeeb yam, tam sim no nws nquag ua yeeb yaj kiab. Qhov no tsis ua rau leej twg xav tsis thoob, tej zaum, lub peev xwm los ua neeg nyob hauv theem tau dhau los ntawm ib tiam dhau ib tiam.

Tom qab 11 xyoos, thaum tus tswv muaj 71 xyoos, nws tau los ua txiv thib plaub. Marina Zudina yug tau ib tug ntxhais, uas hu ua Masha.

Kev Ua Haujlwm

Txhua tus npoj yaig thiab tsev neeg nyob ze paub tias qhov tseem ceeb hauv lub neej ntawm Oleg Pavlovich yog nws txoj haujlwm muaj tswv yim. Nws mob siab rau nws tus kheej tag nrho rau nws tus hlub ua yeeb yam. Txuag tsis muaj dag zogpuas hlwb lossis lub cev. Ib zaug kuv tau mob plawv nres rau ntawm theem. Tej zaum, nws yog ua tsaug rau xws li ib tug txawv tshaj plaw lub siab dawb paug nyob rau hauv kev ua tau zoo ntawm txhua yam ntawm nws lub luag hauj lwm uas Oleg Pavlovich tau txais kev hlub thiab kev hwm ntawm txhua tus neeg saib.

Biography ntawm Oleg Tabakov
Biography ntawm Oleg Tabakov

Ntau tus neeg nkag siab tias txij li Tabakov koom nrog hauv zaj yeeb yaj kiab, nws yuav tsum pom.

Pib ua haujlwm ntawm kev tsim nws cov xeeb ntxwv - "Snuffboxes" Oleg Pavlovich nyob rau hauv lub 90s nyuaj, thaum, nws yuav zoo li, tib neeg tsis txaus siab rau kev ua yeeb yam raws li daim duab kos duab. Txawm li cas los xij, tag nrho cov chav uas Tabakov lub "cellar" sau instilled nyob rau hauv nws tus plig cia siab rau lub rooj txhawb siab. Yog li nws tshwm sim, uas ua tsis tau tab sis thov tus tsim. Coob tus neeg ua yeeb yam tshiab tau xav nkag mus rau hauv pab pawg txhawm rau kawm los ntawm tus tswv zoo.

Txoj kev tuag ntawm tus tswv

Rau peb lub hlis ntev, qhov tsis txaus ntseeg Oleg Pavlovich tau tawm tsam nws lub neej. Vim muaj kev ua haujlwm tas mus li, nws, zoo li peb coob leej, tsis tau them nyiaj rau nws txoj kev noj qab haus huv. Tsis ntev los no muab tso rau kev cog hniav tsis tau cag, thiab kev tsis lees paub pib, uas ua rau mob sepsis. Lub cev qaug zog tiv tsis tau tus kab mob, thiab lub plawv tsis tuaj yeem sawv.

Lub neej zoo ntawm tus neeg ua yeeb yam, tus thawj coj thiab tus thawj coj ua yeeb yam ntawm ob tus neeg nyiam ua yeeb yam tau xaus rau lub Peb Hlis 12, 2018. Ib nrab ntawm Moscow tuaj hais lus zoo rau lawv cov neeg nyiam ua yeeb yam, txawm tias Lavxias Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin nyob ntawd. Nyob rau hauv xyoo tas los no, Tabakov yog ib tug neeg ntseeg siab ntawm lub taub hau ntawm lub xeev nyob rau hauv lub Public TV Council.

Tus tswv tau faus rau ntawm lub toj ntxas Novodevichy, ib sab ntawm lwm tusCov neeg ua yeeb yam zoo ntawm Russia - Zeldin thiab Armor.

Nyob rau hauv tsab xov xwm, peb luv luv tshuaj xyuas cov biography ntawm Oleg Tabakov, cov poj niam thiab cov me nyuam ntawm tus txiv neej zoo. Ntau tshaj ib tiam yuav khaws nws lub cim xeeb.

Pom zoo: