Hauv peb hom lus muaj ntau lo lus uas siv ntau lub ntsiab lus. Yog li ntawd, lawv yuav tsum to taub raws li tag nrho cov ntsiab lus ntawm cov ntawv nyeem. Ib qho piv txwv meej ntawm qhov no yog lub ntsiab lus ntawm lo lus "frontier".
txhais li cas?
Lub ntsiab lus ntawm lo lus "ntiaj teb" tsis raug to taub tawm ntawm cov ntsiab lus dav dav. Lo lus no feem ntau yog siv hauv kev hais lus hauv cov ntsiab lus hauv qab no:
- ciam teb ntawm ib yam dab tsi - ob lub xeev thiab tus dej lossis lub vaj;
- limit;
- kov yeej ib qho theem, qhov tseem ceeb hauv txhua qhov chaw thiab hauv lub neej nws tus kheej;
- sib kab;
- qhov chaw ntawm kev ua tub rog ua haujlwm - tiv thaiv thiab ntes.
Txawm li cas los xij, txhua lub ntsiab lus kuj tseem siv tau rau hauv kev hais lus nrog cov ntsiab lus sib txawv.
piv txwv hais lus
Raws li ciam teb, ciam teb tsis yog thaj chaw uas ib lub xeev xaus thiab pib pib. Lo lus tuaj yeem siv los txheeb xyuas txhua qhov ciam teb. Qhov no yog ciam teb ntawm ob lub tsheb kauj vab nres thiab txoj kev taug kev nrog txoj kev. Lo lus txhais tau tias ciam teb ntawm tus dej los yog ib cheeb tsam hauv nroog, txawmvaj paj.
Ib qho piv txwv ntawm cov kab lus no: "Lub nroog ciam teb tau hloov mus ua pov tseg."
Nyob rau hauv lub ntsiab lus txwv, lo lus yuav siv tau nyob rau hauv kev sib tham ob qho tib si rau tus cwj pwm cwj pwm, thiab qhia cov tswv yim hais txog "ciam teb" los yog lub moj khaum ntawm kev nco qab, lub hlwb muaj peev xwm.
Ib qho piv txwv ntawm cov kab lus no: "Los ntawm kev sib ntxub mus rau kev hlub, txoj kab tau hla."
Kev hla dhau ib qho tseem ceeb ntawm lub neej yog ob qho kev kawm, thiab hnub nyoog txwv, thiab, raws li txoj cai, txhua lub sijhawm hauv tib neeg lub neej. Nws kuj yog qhov kawg ntawm qee ntu ib ntus.
Piv txwv ntawm cov kab lus zoo sib xws:
- Thaum lub xyoo pua.
- Tsawg txhiab tau noj.
- Tus hnub nyoog txwv tau dhau lawm.
Tub rog siv lo lus no los qhia txog kab ntawm kev tiv thaiv lossis qee qhov chaw tseem ceeb.
Ib qho piv txwv ntawm cov kab lus no: "Cov kab ntawm cov yeeb ncuab tiv thaiv tau tawg."
Raws li, ib tug pem hauv ntej yog ib lo lus siv nyob rau hauv kev hais lus nyob rau hauv ntau lub ntsiab lus.
Nyob zoo li cas?
Ntau lo lus siv hauv kev hais lus niaj hnub no yog qiv los ntawm cov lus txawv teb chaws. Vim lub suab tshwj xeeb, feem ntau cov neeg xav tias ciam teb yog lo lus txawv teb chaws.
Tab sis qhov ntawd tsis yog qhov tseeb. Nws yog los ntawm ancient Russia "frontier". Nyob rau hauv ancient Russia, ciam teb yog ib tug verb, uas yog, lo lus denoted ib tug ua. Thiab nws tau nthuav tawm kev rhuav tshem hav zoov nyob rau hauv daim ntawv ntawm clearings, thaum lub sij hawm uas ib tsob ntoo-dawb sawb nrog kom meej meej meej ciam teb tau tsim.
Lo lus tam sim no tsis yog hauv Lavxias nkaus xwb, tab sis kuj nyob hauvhais lus ntawm lwm haiv neeg Slavic. Nws muaj nyob rau hauv Bulgarian, Belarusian, Czech, Croatian thiab lwm yam lus.
