Txhua tus neeg, yug los, tau txais lub npe. Tej zaum nws tsuas yog xaiv los ntawm cov niam txiv vim nws txoj kev zoo nkauj lossis kev nyiam, kev xaiv yuav yog raws li kev coj noj coj ua hauv ib lub tebchaws. Cov npe Italian nrov heev, tab sis tsis yog rau lawv txoj kev zoo nkauj xwb, tab sis kuj yog rau qhov tseeb tias cov neeg nyob hauv tebchaws Ltalis muaj lub siab tswj tsis tau.
Raws li kev cai lij choj Italian, nws tau teev tseg tias tus menyuam yug los yuav tsum tau txais lub npe thiab lub xeem. Txwv tsis pub muab tus menyuam lub npe tib yam li leej txiv, yog tias nws tseem muaj sia nyob, muab lub npe menyuam yaus nrog cov lus phem lossis muab cov npe tib yam li cov kwv tij thiab cov muam muaj, siv lub xeem. Cov npe ntawm thaj chaw siv tsis tau, tsuas yog lo lus Asia, uas tau muab rau tus ntxhais ntawm tus vajtswv ntawm Dej Hiav Txwv.
Muaj peev xwm ntau
Hauv tebchaws Ltalis, tau tso cai muab tus menyuam 3 lub npe, piv txwv li, Mario Domenico Ferrari. Nyob rau hauv lub neej txhua hnub, koj tuaj yeem siv ib qho ntawm lawv, ntawm Ferrari txoj haujlwm, Mario lub tsev, thiab cov phooj ywg yuav hu rau Domenico. Txawm li cas los xij, cov ntaub ntawv raug caiyuav tsum qhia qhov uas feem ntau siv. Piv txwv li, cov lus hauv qab no tuaj yeem pom hauv daim ntawv xaiv tsa: “Anna Teresa Maria (paub tias Teresa)…”
Kev cai raus dej
Hauv Ltalis, kev cai raus dej yog qhov tseem ceeb heev. Lub Koom Txoos Catholic niaj hnub pom zoo kom muab lub npe "Christian" rau tus menyuam, tab sis tsis xav tau. Txawm li cas los xij, tsis muaj kev txwv rau lawv tus lej. Yog cov niam txiv xav muab lub npe uas tsis muaj nyob rau hauv lub Catholic daim ntawv qhia hnub, ces ib tug ntxiv rau nws - ib yam ntawm cov dawb huv.
cuab yeej cuab tam ntawm Ancient Rome
Cov npe Italian niaj hnub tau tsim los ntawm cov txheej txheem keeb kwm ntev. Tom qab lub caij nplooj zeeg ntawm Roman faj tim teb chaws, peb lub npe qauv ploj lawm. Tau ntau pua xyoo, cov neeg Italians tau txaus siab nrog ib qho thiab nkaus xwb, hauv qhov xwm txheej hnyav, cov lus qhia ntxiv tuaj yeem ntxiv, piv txwv li, Jacopo los ntawm Arezzo lossis Giacomo, tus tub ntawm Giovanni.
Cov cuab yeej cuab tam los ntawm Ancient Rome tau tso cov npe dav dav thiab cov npe menyuam yaus uas ua rau tib neeg, hloov mus ua tus kheej, piv txwv li, xws li tau qhia hauv cov lus hauv qab no.
| Severus | Severus |
Cov me nyuam lub npe no zoo siab thiab sib haum xeeb. Lawv ib txwm muaj ntau tus phooj ywg, tab sis ib txwm muaj ib tus uas Severus npaj yuav txi yuav luag txhua yam rau Cov tub hluas muaj peev xwm txiav txim siab tsuas yog los ntawm kev txheeb xyuas tus kheej tob txog qhov xwm txheej. Tus kheej, lawv nyiam kev sib raug zoo mus ntev |
| YJulius | Iulius | Lub npe Italian zoo nkauj no qhia txog tus neeg ua "tuag", thaum kev hlub ntawm kev txav tsis ploj mus thoob lub neej. Txawm li cas los xij, Juliuses feem ntau nyob ib leeg, txawm hais tias lawv tsis muaj lub nra hnyav los ntawm qhov xwm txheej no |
| Octavian | Octavianus | Octavian yog ib tug txiv neej npaj yuav txi, yog li yuav tsum muaj ib tus neeg nyob ze, ntawm nws ko taw koj tuaj yeem "pov lub ntiaj teb" |
|
Ursula |
Ursa | Txhais ncaj qha txhais tias " dais ". Feem ntau cov ntxhais zoo li no yog choleric, nrog cov txiv neej zoo. Ursula muaj lub luag haujlwm thiab lees paub |
| Emilia | Emilia | Hauv Latin nws suab zoo li "tus neeg sib tw". Raws li txoj cai, cov no yog cov tib neeg uas ib txwm tsis txaus siab rau lawv tus kheej, thaum txiav txim siab heev |
Wishlist
Nyob rau hauv phau ntawv keeb kwm ntawm lub teb chaws XIV-XV, cov tsos ntawm cov npe uas tsim nyog tau sau tseg. Nyob rau tib lub sij hawm, muaj cov neeg uas muab nyob rau hauv kev cia siab ntawm ib tug serene yav tom ntej rau tus me nyuam. Cov hauv qab no yog cov npe Italian (poj niam thiab txiv neej) uas tseem nrov niaj hnub no:
- Contessa, Contessina, "Countess".
- Bonadonna, Bonadonna, "tus poj niam zoo".
- Benedetta, Benedetta, "noble".
- Diotisalvi, Diotisalvi, "Vajtswv cawm koj."
- Benvenuto, Benvenuto, txais tos.
- Bonfiglio, Bonfiglio,“tus tub zoo.”
Ancient Greek cuab yeej cuab tam
Ltalis ib txwm muaj "muaj zog" kev sib cuag nrog Byzantium, vim tias muaj ntau lub npe qiv los ntawm cov lus Greek thaum ub hauv lub tebchaws. Ib daim ntawv teev npe Italian los ntawm keeb kwm yav dhau los thiab keeb kwm tuaj yeem pom hauv cov lus hauv qab no.
|
Caesar Cesare |
Nws yog ib tug neeg sib npaug thiab ua siab mos siab muag. Nws muaj kev txawj ntse zoo, tab sis me ntsis fussy. Caesars tuav txoj cai coj ncaj ncees thiab muaj kev xav ruaj khov. Yuav tau hlub xwb |
|
Alexander Alessandro |
Ua ib txwm muaj tub thiab txiv neej. Lawv ua siab tawv thiab ntseeg tus kheej, muaj hwj chim. Alexandrovs ua cov thawj coj zoo, lawv ncaj ncees thiab ncaj ncees |
| Mary | Raws li txoj cai, cov no yog kev xav tsis thoob thiab romantic natures. Ntxim hlub heev thiab lom zem thiab khav theeb me ntsis vim kev hlub tus kheej |
|
Lavinia Lavinia |
Cov no yog cov ntxhais thiab cov poj niam ntseeg siab heev. Lawv ib txwm nyob hauv txoj cai |
|
Aurora Aurora |
Cov no yog txaj muag thiab txawm zais qhov tseeb. Lawv npau suav ntau thiab zam cov tuam txhab nrov, tab sis ib txwm muaj phooj ywg |
|
Diana Diana |
Cov ntxhais no zoo siab heev, nquag thiab ntseeg tias tsis muaj dab tsi ua tsis tau |
Kev sib cuagChristian kev ntseeg
Tsuas xav tias, Yexus Khetos yug los hauv tebchaws Loos, hauv lub xeev Yudas. Txawm tias muaj kev tsim txom, txawm li cas los xij, txoj kev ntseeg ntawm cov ntseeg tau sai sai thoob plaws lub tebchaws thiab thoob ntiaj teb. Emperor Constantine raug cai ntseeg Vajtswv hauv 313. Yog li ntawd, nyob rau hauv lub teb chaws mus rau niaj hnub no muaj ntau Italian lub npe ntawm cov neeg ntseeg thiab txuam nrog cov ntseeg Vajtswv, xws li:
- Pascual, Pasquale, lossis "Easter".
- Natale, Natale, "Christmas".
- Angel, Angelo, Arcangelo, lossis "tus thawj tubtxib saum ntuj".
- Romeo, Romeo, uas yog, tus neeg uas tau mus ncig rau Rome.
Germanic thiab Scandinavian keeb kwm
Nyob rau xyoo pua 5, German thiab Scandinavian cov npe tshwm hauv Ltalis. Lawv tau koom nrog pawg tswj hwm rau lub sijhawm ntev, lawv tau xyaum tsis pom ntawm cov neeg sawv cev. Ob peb centuries tom qab, qhov xwm txheej hloov, thiab twb yog ib tug nto moo medieval tus kheej ntawm lub hauv paus ntsiab lus yooj yim muaj cov npe ntawm German thiab Scandinavian keeb kwm, piv txwv li, Alberto Albizzi yog ib tug zoo tib yam tub lag luam, Ugolino yog ib tug dog dig handyman.
Cov lus hauv qab no qhia cov txiv neej Italian npe uas tau tshwm sim nyob rau xyoo pua 5:
|
Anselm Anselmus |
Ib tug uas mob siab ua tus tswj hwm txhua yam thiab ib txwm. Anselms tsis ntshai tsam tus yeeb ncuab muaj zog ntau |
|
Albert Adalbertus |
txhais tau tias "zoo" hauv German. Qhov no yog tus neeg tsis ntseeg siab thiab ntseeg tus kheej,uas tso siab rau nws tus kheej kev txiav txim thiab kev paub |
|
Petrus Petrus |
Ntawm no yog cov tub hluas uas muaj kev sib raug zoo thiab muaj kev zoo siab, lawv tsis poob lawv qhov zoo thoob plaws hauv lawv lub neej |
Tom ntej no hauv lub rooj yog cov npe Italian rau cov ntxhais.
|
Dominica Dominicus |
Ntawm no yog ib tug ntxhais ci ntsa iab, tab sis qee qhov tshwj tseg. Raws li txoj cai, nws muaj lub siab xav txheeb xyuas thiab muaj peev xwm ua lej zoo heev |
|
Bertha Berta |
Tus derivative ntawm poj niam los ntawm txiv neej yog Albert. Berts paub lawv tus nqi, nyiam nyiam nyiam, tus cwj pwm khav theeb me ntsis |
|
Marina Marina |
Pom tau yuav luag txhua hom lus hauv ntiaj teb. Cov ntxhais muaj hlau nplaum thiab yooj yim tswj tib neeg |
|
Felicia Felicia |
Cov poj niam ib txwm ua raws li lawv xav tau thiab ua txhua yam lawv xav tau. Felicias muaj lub siab xav zoo thiab tsis txhob ua xyem xyav lawv qhov tsis muaj txim |
Qhia los ntawm cov ntaub ntawv sau ntawv
Nyob rau hauv lub xyoo pua XIV hauv ltalis, cov npe qiv los ntawm cov ntaub ntawv sau tau pib txaus siab rau ntau qhov chaw. Tseeb tiag, lub sijhawm no, cov haujlwm nto moo ntawm Dante thiab Petrarch tshwm sim, tom qab Boiardo thiab Tasso, thiab lwm yam. Nov yog cov npe Italian los ntawm lub sijhawm ntawd uas tau muaj sia nyob rau hnub no:
- Angelica los yogAngelica.
- Orlando, Roland.
- Flordeliza.
- Ruger lossis Ruggiero.
- Isolda.
- Saladin.
- Guinevra.
- Lancelot.
- YClorinda.
"Russian" trace
Oddly txaus, tab sis muaj ntau yam onomatics nyob rau hauv Italian lus uas los ntawm Lavxias teb sab ntaub ntawv. Tshwj xeeb, nyob rau hauv lub xyoo pua 20th, lub npe Katya (Katia), Sonya (Sonia), Tanya (Tania) thiab Nadia (Nadia) tau tshwm sim. Feem ntau, cov ntaub ntawv tsis tiav tau siv, tab sis tsis tshua muaj.
Tseem muaj lub npe Lavxias teb sab Ivan hauv Italian - Ivano.
Ntau thiab nto moo Italian npe nyob rau hauv peb caug xyoo
Hnub no, muaj txog 1700 tus kheej lub npe hauv tebchaws Ltalis. Lawm, kev muaj koob meej feem ntau nyob ntawm cov kab lig kev cai uas tau txais hauv ib cheeb tsam.
Lub teb chaws muaj National Institute of Statistics, uas cuam tshuam nrog qhov teeb meem no, nws tau tsim rov qab rau xyoo 1926. Raws li lub koom haum, tsis yog thawj xyoo ib lub npe nrov tshaj plaws yog Francesca. Tom ntej no tuaj Alexandro thiab Andreas. Lorenzo thiab Mateo, Gabriel kuj yog tus thawj coj. Thiab cov ntxhais feem ntau hu ua - Sofia thiab Julia. Tom ntej no yog cov npe ntawm Martin thiab Georgia, Sarah thiab Emma.
Ntshai tab sis poj niam zoo nkauj heev
- Adriana. Characterized raws li ib tug ntxhais nrog ib tug nyuaj ua cim, muaj zog thiab muaj zog-willed. Qhov no yog ib tug ambition thiab ntseeg siab rau tus kheej. Feem ntau, ib tug ntxhais nrog lub npe ntawd yuav loj hlob tuajtus neeg txawj ntse tiag tiag.
- Arabella. Feem ntau cov poj niam uas muaj lub npe no yog cov rhiab heev thiab khaws lawv tus cwj pwm me me mus txog thaum kawg ntawm lawv lub neej. Kev ua tiav cov hom phiaj tau txais nrog ntau yam kev vam meej vim tsis muaj lub siab xav. Txawm li cas los xij, cov ntxhais uas muaj lub npe poj niam Italian zoo nkauj no tuaj yeem tsim txoj haujlwm ua tau zoo, vim lawv muaj lub siab xav thiab nco ntsoov, thiab kuj khav theeb.
- Paolina. Txawm hais tias muaj ntau qhov kev tsis sib haum xeeb txog keeb kwm, muaj kev xav tias nws yog Lavxias teb sab keeb kwm thiab los ntawm txiv neej lub npe Pavel. Cov no yog cov neeg uas xav tias zoo ib txwm thiab nyob txhua qhov chaw.
- Nicoletta. Cov no yog cov xwm txheej coj txawv txawv uas nquag nquag thiab txawb. Feem ntau tsis ntseeg thiab muaj ob peb tus phooj ywg.
- Olivia. Cov ntxhais nrog lub npe no tau txais kev vam meej hauv kev tshawb fawb thiab thev naus laus zis. Lawv muaj kev cia siab thiab ruaj khov, tsis txawm nyiam mloog lwm tus cov lus qhia thiab ib txwm txiav txim siab raws li lawv tus kheej qhov kev xav thiab kev nkag siab ntawm lub ntiaj teb.
- Federica. Cov ntxhais nrog lub npe no txawv ntawm kev coj ncaj ncees thiab kev txawj ntse. Lawv tshaib plab heev, tab sis sim ua kom txaus siab rau txhua tus.
