peb tau hnov ib lo lus uas lub ntsiab lus peb tsis to taub tag. Peb tab tom tham txog kev qhia "mymra". Lo lus no zoo nkaus li peb paub, tab sis nws tsim nyog tham txog nws cov ntsiab lus nthuav dav ntxiv.
Etymology ntawm no qhia
Yog peb tig mus rau Lavxias teb sab, peb tuaj yeem paub cov hauv qab no: ntawm cov neeg, mymra yog ib tus neeg tsis sib haum xeeb, tsis muaj tus kheej, feem ntau lawv hais li no txog ib tug poj niam uas tsaus muag, taciturn thiab tho txawv.
Feem ntau, muaj ntau lub ntsiab lus ntawm qhov kev qhia no: qhov no yog lub npe ntawm cov poj niam sloppy uas tsis kam taug kev hauv pej xeem hauv cov khaub ncaws huv si thiab tsis torn. Tus cwj pwm zoo li no tau raug txim tam sim ntawd los ntawm cov neeg uas tsis quav ntsej txog kev thuam thiab thuam nws.
Tseem hu cov neeg uas nyob twj ywm thiab tsis kam nrog lo lus no.
Lub ntsiab lus ntawm lo lus "mymra" hauv pej xeem etymology kuj cuam tshuam nrog lub xeev muaj mob, tsis xis nyob, nyias thiab qaug zog.
Philologists sib cav txog qhov tseeb ntawm lo lus no, tab sis feem ntau lawv txoj hauj lwm sib raug rau qhov tseeb hais tias nyob rau hauv ancient sij hawm nws txhais tau tias ib tug neeg uas mob siab rau nyob hauv tsev tag nrho nws lub neej, zam tib neeg lub neej.
Kev txhais cov lus niaj hnub
Yog peb tham txog kev niaj hnub, ces cov lus no suav nrogsiv nyob rau hauv tsib caug xyoo dhau los. Ib qho piv txwv zoo ntawm kev siv cov lus qhia yog zaj duab xis "Office Romance". Nyob rau hauv nws, mymra yog ib tug poj niam uas tsis saib xyuas nws tus kheej, hnav tastelessly, tsim kom muaj kev tshaj lij kev ua haujlwm rau kev puas tsuaj ntawm nws tus kheej lub neej. Nco ntsoov: "Peb mymra tuaj …"? Yog li hauv zaj duab xis, cov npoj yaig hu ua lub cim tseem ceeb - tus thawj coj Lyudmila Prokofievna.
Nyob rau hauv kev txhais lus niaj hnub no, mymra yog xws li "blue stocking", ib tug poj niam ua hauj lwm uas tau poob nws femininity thiab ntxim nyiam, tig los ua ib tug txiv neej.
Tam sim no koj paub lo lus no txhais li cas. Nws suab tsis zoo thiab tsis hwm. Tab sis qhov tseeb, nws hloov tawm tias mymra yog ib tus poj niam tsis zoo siab uas, txawm tias nws tau ua tiav ntau hauv nws txoj haujlwm, nws poob nws tus kheej ua niam thiab txiv.
