How beautiful to leave in English?

2024 Tus sau: Henry Conors | [email protected]. Kawg hloov kho: 2024-02-12 07:51

Yuav luag txhua tus neeg tsawg kawg ib zaug hauv nws lub neej hnov cov lus "tawm hauv lus Askiv." Tab sis tsis yog txhua tus xav txog tias cov lus no txhais li cas, thaum lawv siv, thiab qhov twg cov kab lus no tshwm sim hauv Lavxias.

Vim txoj kev qhia

Lavxias teb sab, thaum lawv siv lo lus "tawm hauv lus Askiv", txhais tau tias "tso tseg yam tsis hais goodbye" lossis "tawm hauv ntsiag to, tsis paub." Tab sis qhov nthuav tshaj plaws yog cov neeg Askiv lawv tus kheej, thaum lawv xav hais tib yam, siv cov lus sib txawv kiag li - "tawm hauv Fabkis."

Nyob rau xyoo pua 18th, ntseeg tau tias cov qhua uas sai sai tawm ntawm kev lom zem lossis pob thiab tsis hais lus zoo rau cov tswv tib lub sijhawm tseem tshuav ua lus Askiv. Cov neeg Askiv ntseeg tias kev tawm mus yam tsis tau hais lus zoo yog tus yam ntxwv ntawm Fabkis, thiab tom kawg, tig mus, liam cov German rau qhov no. Qhov no yog qhov tseeb uas piav qhia qhov tseeb tias cov neeg Askiv hais tias: coj Fabkis Tawm, thiab Fabkis - filer a l'anglaise. Tab sis tib lub sijhawm, txhua tus neeg txhais lus paub tias ob nqe lus no tau muab txhais ua lus Lavxias li "tawm hauv lus Askiv."

nqe lus no tuaj ntawm qhov twg

Ntau tus kws tshawb fawb tau sau tseg tias kab lus nws tus kheej tau tshwm sim ua lus Askivlus thaum lub sij hawm Xya Xyoo Tsov Rog. Nws yog lub sijhawm no uas cov Fabkis raug ntes tau tawm ntawm thaj chaw ntawm chav tsev, thiab cov neeg Askiv pib thuam thiab hais tias "tso hauv Fabkis." Qhov no yog li cas cov lus tau tshwm sim ua lus Askiv: coj Franch Leave.

Txawm li cas los xij ntawm lus Askiv kev lig kev cai, Fabkis kuj tau qhia cov lus no rau hauv lawv cov lus, txawm li cas los xij, "tig" nws - filer a l'anglaise. Tsis tas li ntawd nyob rau xyoo 18th lawv hu cov qhua uas tawm mus yam tsis tau hais lus zoo rau cov tswv tsev.

Muaj dua ib lo lus ntawm lub hauv paus chiv keeb ntawm lo lus "tawm hauv lus Askiv." Nws ntseeg tias nws tshuav nws qhov tsos rau Askiv tus Tswv Henry Seymour. Nws nyob tau ntev hauv Paris thiab muaj tus cwj pwm phem tawm hauv tsev uas nws tau caw, tsis hais lus zoo rau cov tswv thiab lwm tus qhua. Nws tau raug suav hais tias los ntawm ntau tus neeg los ua tus eccentric thiab weirdo. Ntxiv rau tus cwj pwm ntawm kev tawm hauv lus Askiv, uas txhais tau hais tias filer a l'anglaise hauv Fab Kis, nws tuaj yeem hloov mus ua tus kws qhia, zaum hauv nws qhov chaw, npaj kev chaos ntawm txoj kev, thiab tom qab ntawd saib cov xwm txheej ntawm sab. Tom qab ntawd, Henry maj mam so.

Tam sim no, lo lus "tawm hauv lus Askiv" tsuas yog siv hauv Lavxias. Cov lus Askiv lossis Fab Kis tsis ua raws li cov lus ib yam li lawv tau ua nyob rau xyoo pua 18th. Yog li ntawd tsis muaj leej twg yuav ua phem rau, lawv pib hais tias: tawm mus yam tsis tau hais goodbye, uas txhais tau tias "tawm mus yam tsis tau hais goodbye."

Tam sim no peb tau kawm keeb kwm ntawm lo lus "tawm hauv lus Askiv", txhais li cas thaum lawv siv cov kab lus no.

Muaj me ntsis txog hom lus

Tsimuaj lwm cov lus qhia nyob rau hauv peb cov lus, uas tsis yog inferior nyob rau hauv muaj koob meej ntawm cov kab lus "tawm mus tsis hais goodbye, nyob rau hauv lus Askiv." Tej zaum koj tau hnov ntau dua ib zaug cov niam txiv hais li cas rau lawv cov menyuam: "Kuv hais lus Lavxias rau koj!" Yog li, cov lus no tau pib siv tom qab cov nom tswv hais ob hom lus: Lavxias thiab Fabkis. Hauv Fab Kis, lawv tau hais nrog lawv tus kheej, thiab hauv Lavxias lawv hais txog cov neeg ntawm cov qis qis. Thiab thaum lawv hais kom lawv, lawv hais tias: "Kuv hais lus Lavxias rau koj," yog li txhawb nqa qhov kev txiav txim.

"Tshuav lus Askiv zoo" lossis ib feem tsis hais lus zoo

Feem ntau lo lus "muab hauv lus Askiv" pib siv rau kev sib raug zoo ntawm tus txiv neej thiab poj niam. Yeej, qhov no yog qhov cov neeg sawv cev ntawm ib nrab ntawm tib neeg muaj zog ua, uas khiav tsis tau piav qhia vim li cas. Nyob rau tib lub sijhawm, tus poj niam ntxhov siab, nws muaj kev nyuaj siab, xav kom nws tus hlub tuaj rau nws lub siab. Tab sis qhov ntawd tsis tshwm sim. Vim li cas cov txiv neej thiaj ploj hauv nws lub neej?

Tawm los tsis hais lus zoo, lus Askiv tseem yog ntau tus txiv neej. Ib tug txiv neej yuav tsum tsis txhob hu, tsis quav ntsej koj qhov kev sim siab, zam kev sib ntsib nrog koj cov phooj ywg, yuav tsis tuaj tos lub xov tooj. Los ntawm qhov no, nws qhia tau hais tias nws xav tawm mus thiab pib lub neej tshiab, thiab ib tug poj niam feem ntau tsis xav tias qhov no. Qhov xwm txheej no ua rau nws tsis kaj siab heev, thiab nws tsuas yog ib qho uas nws sim nrhiav seb yog vim li cas thiaj li tawm mus ua lus Askiv.

Peb tuaj yeem tham?

Ib tug poj niam muaj cai paub tias yog vim li cas ib tug txiv neej tso nws. Tab sis tsis yog ib txwm txiv neej cov neeg sawv cev xav qhia nws. Nov yog ob peb lub laj thawj vim li cas txiv neej khiav tawm yam tsis tau hais lus zoo.

1. Nws ntshai tias tej yam yuav dhau mus thiab kev sib raug zoo yuav pib. Nws tsis xav tau tshoob, tsev neeg thiab lwm yam "kev xyiv fab".
2. Tus txiv neej tsis muaj nuj nqis rau leej twg tab sis nws tus kheej. Nws tsis tuaj yeem xav txog tias nws tuaj yeem hlub ib tus neeg muaj zog dua nws tus kheej, yog li nws tawg nrog nws tus khub.
3. Ib tug txiv neej nyiam nrog poj niam tab sis nws tsis xav khi lub pob. Nws nyiam tias tus poj niam saib xyuas nws, pub mis rau nws, dej rau nws, tab sis sai li sai tau raws li kev npaj loj dua, nws tawm mus.

Tam sim no koj paub tias lo lus "tawm hauv lus Askiv" txhais li cas, qhov twg los ntawm Lavxias thiab thaum siv. Koj kuj paub tias cov txiv neej tso poj niam lub neej li cas hauv lus Askiv, thiab vim li cas qhov no tshwm sim ntau zaus nrog cov poj niam niaj hnub no.