Txhua tus neeg hauv nws lub neej dav siv kev taw qhia, uas yog ib feem tseem ceeb ntawm kev sib txuas lus. Txhua lo lus yeej ib txwm nrog lub ntsej muag qhia thiab ua: tes, ntiv tes, taub hau. Kev piav tes piav taw sib txawv hauv ntau lub tebchaws, zoo li kev hais lus sib tham, yog qhov tshwj xeeb thiab tau txhais ntau txoj hauv kev. Tsuas yog ib qho kos npe lossis piav tes piav taw, ua yam tsis muaj kev xav phem, tuaj yeem rhuav tshem txoj kab zoo ntawm kev nkag siab thiab kev ntseeg siab.
Tactile contact is one of the way of communication
hom lus nyob rau hauv txawv teb chaws yog nthuav rau ntau. Nws tau ua haujlwm zoo tshaj plaws los ntawm Fabkis thiab Italians, uas nrog yuav luag txhua lo lus nrog lub ntsej muag, yoj tes, thiab ntiv tes taw. Feem ntau hauv kev sib txuas lus yog kev sib cuag tactile (uas yog, kov), uas nyob rau hauv ib tug xov tooj ntawm kab lis kev cai yog tsuas yog tsis tsim nyog. Yog li, nyob rau hauv teb chaws Askiv, kov tsis tau txais nyob rau hauv lub hauv paus ntsiab lus, thiab cov interlocutors sim tuav ib tug "sab tes ntev" nyob deb ntawm lawv tus kheej. Kev tuav tes tsuas yog tso cai hauv Cambridge: hauvpib thiab xaus ntawm lub sijhawm kawm. Rau ib tug German, qhov kev ncua deb txais nyob rau hauv teb chaws Askiv yog tsawg heev, yog li ntawd ib tug neeg nyob hauv German yuav txav deb ntawm interlocutor los ntawm lwm ib nrab kauj ruam. Cov neeg nyob hauv Saudi Arabia sib txuas lus, yuav luag ua pa rau hauv ib leeg lub ntsej muag, thiab hauv Latin America, ib qho kev hais lus raug kho nrog lub zog tangential.
taub hau: qhov polarity ntawm lub ntsiab lus ntawm tus taw no
Lub ntsiab lus ntawm kev taw qhia nyob rau hauv txawv teb chaws yog txawv radically. Cov uas muaj ib tug paub semantic load rau peb yog txhais kiag li opposite rau lwm sab ntawm lub ntiaj chaw. Piv txwv li, nyob rau hauv Russia thiab European lub teb chaws, ib tug affirmative nod ntawm lub taub hau nrog lub ntsiab lus "yog" nyob rau hauv Is Nrias teb, tim Nkij teb chaws, Bulgaria txhais hais tias negation, thiab vice versa: tig lub taub hau ntawm ib sab mus rau sab nyob rau hauv cov teb chaws no yog ib tug affirmation. Los ntawm txoj kev, nyob rau hauv Nyiv "tsis muaj" yog qhia los ntawm tuav lub xib teg ntawm ib sab mus rau sab, cov Neapolitans qhia kev tsis pom zoo los ntawm jerking lawv lub taub hau thiab protruding lawv daim di ncauj disapprovingly, thiab nyob rau hauv M alta nws zoo li kov lub puab tsaig nrog lub ntsis ntiv tes. tig mus.
hom lus nyob rau hauv txawv teb chaws txhais lub shrug, oddly txaus, yuav luag txhua qhov chaw tib yam: uncertainty thiab misunderstanding.
Los ntawm qhov taw qhia ntiv tes ntawm lub tuam tsev, cov neeg Lavxias thiab Fabkis qhia qhov ruam ntawm tus neeg sib tham lossis lees paub qhov tsis muaj tseeb thiab tsis muaj tseeb uas tau hais los ntawm nws daim di ncauj. Hauv Spain, tib qho kev taw qhia yuav qhia txog kev tsis ntseeg ntawm tus hais lus, thiab hauv Holland, ntawm qhov tsis sib xws, nws qhov kev txawj ntse. Tus txiv neej Askiv yuav txhais cov kev txav ntawm lub tuam tsev li "nyob nrog koj lub siab", hauv Ltalis qhov noqhia txog kev ua phooj ywg zoo rau tus neeg sib tham.
tus ntiv tes xoo
Nyob teb chaws Amelikas, tus ntiv tes xoo yog siv thaum sim ntes lub tsheb hla. Nws lub ntsiab lus thib ob, paub rau txhua tus, yog "txhua yam nyob rau hauv kev txiav txim", "super!", "Zoo heev!". Nyob rau hauv tim Nkij teb chaws, qhov kev piav tes piav taw no hais lus rudely pom zoo silence. Yog li ntawd, ib tug neeg Amelikas sim ntes lub tsheb hla ntawm txoj kev Greek yuav zoo li tsis txaus ntseeg. Hauv Saudi Arabia, qhov kev taw qhia no, nrog rau kev sib hloov ntawm tus ntiv tes xoo, muaj kev tawm tsam ntau dua thiab txhais tau tias "yuav tawm ntawm no." Cov lus Askiv thiab Australian yuav pom qhov kos npe no yog kev thuam ntawm kev sib deev, ntawm Arabs nws tau txuam nrog lub cim phallic. Tus ntiv tes xoo ua ke nrog rau lwm yam gestures qhia lub zog thiab superiority. Nws kuj yog siv nyob rau hauv cov xwm txheej uas ib tug tej yam kev cai tab tom sim qhia nws tus kheej kom zoo dua tus so, uas nws yog npaj txhij los tsuas crush nrog nws tus ntiv tes. Yog li, gestures nyob rau hauv ntau lub teb chaws ntawm lub ntiaj teb no muaj ib tug txawv kiag li lub ntsiab lus thiab yuav inadvertently ua phem rau interlocutor.
Ntxim qab kawg, tus ntiv tes no txhais los ntawm cov neeg Italians: qhov no yog qhov pib. Rau cov neeg Lavxias thiab Askiv, nws yuav yog tus thib tsib, thiab suav pib nrog tus lej ntsuas.
Ntau lub ntsiab lus ntawm kev nkag siab "ok" rau txhua tus
Lub ntiaj teb nto moo kos npe, tsim los ntawm tus ntiv tes xoo thiab ntiv tes xoo hauv cov duab ntawm tus lej "zero", tau nyob ib puag ncig 2,500 xyoo. Tus "ok" piav tes piav taw nyob rau hauv ntau lub teb chaws txawv nyob rau hauv nws semantic txhais thiab muaj ntau lub ntsiab lus:
- "txhua yam zoo", "ok" - Hauv Asmeskas thiab ntau lub tebchaws;
- "dummy", "zero" - nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees thiab Fabkis;
- "nyiaj" - hauv Nyiv;
- "mus rau ntuj raug txim" - hauv Syria;
- "Kuv yuav tua koj" - hauv Tunisia;
- thib tsib - hauv Brazil;
- kev sib deev hauv lub tebchaws Mediterranean;
- just an demise gesture - in Portugal.
Nyob rau hauv ancient sij hawm, daim paib no tau suav hais tias yog lub cim ntawm kev hlub, qhia txog kev hnia daim di ncauj. Nws kuj tau sau tseg ib tus neeg hais lus zoo rau cov lus qhia zoo lossis cov lus tsis meej pem. Tom qab ntawd tus cwj pwm no tsis nco qab thiab tau txais kev yug tshiab hauv xyoo 19th hauv Asmeskas, nws txhais tau tias niaj hnub "txhua yam zoo." Qhov sib txawv ntawm kev piav tes piav taw nyob rau hauv ntau lub teb chaws ua rau muaj qhov ua ntej hauv lub teb chaws Yelemees thaum ib tus neeg tsav tsheb tau qhia "ok" kos npe los ntawm lub qhov rais ntawm nws lub tsheb mus rau tub ceev xwm uas nws tau hla. Cov tom kawg tau ua txhaum thiab foob tus neeg ua txhaum cai. Tus kws txiav txim plaub, tom qab kawm ntau yam ntaub ntawv, tau txiav txim rau tus tsav tsheb. Qhov kev txhawb siab yog ob lub ntsiab lus ntawm qhov kos npe no, tau txais hauv Tebchaws Yelemees. Thiab txhua leej txhua tus muaj kev ywj pheej los txhais cov cim qhia nyob rau hauv lawv tus kheej txoj kev, txij li lub ntsiab lus ntawm gestures nyob rau hauv txawv teb chaws yog txawv. Koj yuav tsum nco ntsoov qhov no.
V txhais tias "yeej"
Txoj kev sib txawv hauv ntau lub tebchaws qhia txog lub ntiaj teb-nto moo V-zoo li kos npe, uas tau muaj koob meej thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob nrog lub teeb qhia los ntawm Winston Churchill. Ntawm ib sab tes, tig mus rau tus hais lus nrog sab nraub qaum, nws txhais tau tias "yeej." Yog hais tias txhais tes yog positioned txawv, tus taw yog ua phem thiab txhais tau tias“tshem.”
me ntsis txog kev ua tsis ncaj ncees
Kev xaiv ntawm kev piav tes piav taw hauv ntau lub tebchaws qee zaum muaj qhov txawv txav uas ib tus tuaj yeem xav tsis thoob ntawm qhov kev xav ntawm cov neeg nyob hauv. Paub txog txhua tus txij li thaum yau, cov txiv hmab txiv ntoo tau zoo siv rau lub sijhawm qub. Cov poj niam Nyij Pooj, qhia lawv qhov kev pom zoo los ua haujlwm rau tus neeg siv khoom, siv cov lus piav qhia tshwj xeeb no. Rau cov Slavs, nws ua raws li ib tug talisman tawm tsam dab phem, kev puas tsuaj thiab lub qhov muag phem. Cov tshuaj niaj hnub niaj hnub pom tias muaj kev sib xyaw ntawm peb ntiv tes zoo li nyob rau hauv cov hnub qub, thiab txawm kho barley ntawm lub qhov muag nrog nws. Txawm hais tias kev nkag siab dav dav ntawm qhov taw qhia no yog qhov ua phem.
Beckoning signs with the index finger in Asia are perceived as demcenes gestures. Nyob rau hauv txawv teb chaws, lawv raug txhais raws li ib tug thov kom mus kom ze (tshaj tawm). Rau cov neeg Filipinos, qhov no yog kev txaj muag uas lawv tuaj yeem raug ntes, vim qhov kev kho no tsuas yog tsim nyog rau kev sib raug zoo nrog aub.
Tus cwj pwm phem tshaj plaws thiab paub tau tias muaj txij li thaum ub yog tus ntiv tes nruab nrab, uas sib haum rau kev foom tsis zoo heev. Daim paib no cim cov txiv neej qhov chaw mos, thiab cov ntiv tes uas nyob sib ze ua rau lub scrotum.
Cov ntiv tes hla thiab ntiv tes nruab nrab sawv cev rau poj niam qhov chaw mos, thiab siv nyob rau sab hnub poob los tiv thaiv qhov muag phem.
Ntxim ntxim nyiam nyob rau hauv ntau lub teb chaws ntawm lub ntiaj teb, caw tus interlocutor los haus. Nyob rau hauv Russia, qhov no yog ib tug paub zoo flick ntawm cov ntiv tes rau ntawm caj pas, thiab rau qhov no tus Frenchman yuav tsum kos nyob rau hauv nws tus ntiv tes xoo thiab forefinger.
Fabkis tiagpiav tes piav taw
Tus tib neeg Fab Kis (Mexican, Italian, Mev), yog tias nws xav qhia qee qhov kev ua kom zoo thiab ua kom zoo, coj cov lus qhia txuas ntawm peb tus ntiv tes rau nws daim di ncauj thiab tsa nws lub puab tsaig siab, xa huab cua hnia. Yog li ntawd nws qhia kev qhuas. Ntxiv mus, daim paib no rau cov neeg nyob hauv lub tebchaws no paub zoo li lub taub hau rau cov Slavs.
Tuav lub hauv paus ntawm lub qhov ntswg nrog tus ntiv tes taw qhia qhia tias muaj kev tsis ntseeg thiab tus cwj pwm tsis txaus ntseeg rau tus neeg sib tham. Nyob rau hauv Holland, qhov kev piav tes piav taw no yuav qhia txog kev qaug cawv ntawm ib tug neeg, hauv tebchaws Askiv - kev zais cia thiab kev koom ua ke. Kov lub pob ntseg nrog tus ntiv tes yog suav tias yog kev ua phem hauv Spain, uas txhais tau tias "ntawm peb gay". Hauv Lebanon, cov kab lus no tau txhais ua qhov yooj yim khawb ntawm pob muag.
Raws li kev txaus siab rau ib tus neeg lub tswv yim, tus German yuav tsa nws pob muag qhuas. Tus neeg Askiv yuav pom qhov taw tes no yog tus cwj pwm tsis ntseeg ntawm nws cov lus. Tab sis, khob nws tus kheej ntawm lub hauv pliaj, nws yuav qhia kev txaus siab rau nws tus kheej, nrog nws tus kheej ingenuity. Tib qho taw qhia ntawm tus neeg sawv cev ntawm Holland, tsuas yog nrog tus ntiv tes taw ncab upwards, qhia kev txaus siab rau lub siab ntawm interlocutor. Yog tias tus ntiv tes taw qhia rau sab, ces tus neeg sib tham yog, muab nws me me, ib qho me me.
Tes tes taw hauv ntau lub tebchaws xav tsis thoob nrog lawv txhais lus. Yog li, nyob rau hauv Russia, ob tug ntiv tes taw thiab rub tawm ib leeg txhais tau hais tias "ob peb tus uas tau txais kev sib raug zoo", hauv Nyij Pooj ib qho kev taw qhia qhia txog qhov tsis sib haum xeeb ntawm qhov teeb meem nrog tus interlocutor.
Cov paib ceeb toom
Txoj tes taw sib txawv hauv ntau lub tebchawsyog heev extravagant. Piv txwv li, yog tias tus neeg hla dhau los hauv Tibet qhia nws tus nplaig, koj yuav tsum tsis txhob coj qhov xwm txheej no los ntawm qhov tsis zoo. Nws tsuas yog txhais tau tias, “Kuv tsis npaj tawm tsam koj. Ua siab ntev.”
Sign "Caution!" nyob rau hauv ltalis thiab Spain nws yog qhia los ntawm rub daim tawv muag qis nrog tus ntiv tes taw ntawm sab laug tes. Yog hais tias ib tug neeg nyob hauv tebchaws Askiv txiav txim siab los qhia ib tus neeg kawm, ces nws yuav tsa ob tug ntiv tes txuas ua ke, uas yuav txhais tau tias lub hom phiaj no. Hauv tebchaws Amelikas, qhov kev taw qhia no yuav pom txawv - raws li kev sib koom ua ke ntawm ob tus neeg, lawv kev sib koom siab.
Lub nkoj zoo li lub xibtes hauv ltalis cim cov lus nug thiab hu rau kev piav qhia, hauv Mexico yog qhov kev them nyiaj rau cov ntaub ntawv tseem ceeb.
Kev sib xyaw ntawm tus ntiv tes taw thiab tus ntiv tes me me, tsim "horns", Fabkis yuav pom tias yog ib nqe lus ntawm kev tsis ncaj ncees ntawm nws ib nrab, thiab rau cov neeg Italians qhov taw tes no suav hais tias yog ib qho talisman tawm tsam kev phem. qhov muag, hauv Colombia - qhov kev xav ntawm hmoov zoo. Lub cim "tshis" yog lub cim thoob ntiaj teb ntawm cov neeg ua haujlwm hlau.
Zigzag nrog tus ntiv tes ntsuas hauv Is Nrias teb yuav txiav txim siab tus neeg dag.
Ntxhais yog tus cwj pwm ntawm ntau haiv neeg mus rau qhov chaw ntawm tes. Yog li ntawd, nyob rau hauv Middle East, nyob rau hauv Malaysia, Sri Lanka, Africa thiab Indonesia, sab laug txhais tes yog suav hais tias yog qias neeg, yog li tsis muaj teeb meem koj yuav tsum muab nyiaj, zaub mov, khoom plig rau leej twg, los yog noj mov. Ceev faj nrog ob txhais tes dipped rau hauv lub hnab ris. Hauv Argentina, qhov no suav hais tias yog tsis ncaj ncees. Hauv Nyij Pooj, koj tsis tuaj yeem rub koj txoj siv sia rau pej xeem vim nws tuaj yeem raug coj los ua qhov pib ntawm hara-kiri.
Zoo siab txais kev ncaj ncees
Gestures ntawm tos txais nyob rau hauv txawv teb chaws kuj txawv. Ua ntej tshaj plaws, thaum sib ntsib, nws yog kev cai muab lub xeem. Hauv Nyij Pooj, lub npe tsis siv txawm tias nyob hauv cov rooj sib tham tsis raug cai. Ib ceremonial hneev nrog folded tes ntawm lub hauv siab yog tsim nyog. Qhov tob dua, qhov kev hwm ntau yog qhia rau cov qhua. Hauv Spain, kev tos txais, ntxiv rau qhov kev sib tuav tes ib txwm muaj, feem ntau nrog cua daj cua dub ntawm kev xyiv fab thiab puag.
Nyob hauv Lapland, tos txais ib leeg, tib neeg rub lub qhov ntswg.
Farewell kuj txawv rau ntau haiv neeg. Cov Italians, tau ncua lawv txhais tes, yuav zoo siab nplawm ib tug neeg nyob rau tom qab, yog li qhia lawv lub siab nyiam rau nws; nyob rau Fabkis, tus taw txhais tau tias "tso tawm thiab tsis txhob rov qab los ntawm no dua."
Farewell gestures
Nyob rau hauv Latin America, tib neeg hais lus zoo los ntawm waving lawv ob txhais tes invitingly, uas nyob rau hauv Russia pom tau hais tias yog ib tug caw mus rau ze. Cov neeg European, thaum sib cais, tsa lawv lub xib teg thiab txav lawv cov ntiv tes. Cov neeg nyob hauv Andaman Islands, thaum hais goodbye, nqa xib teg ntawm tus neeg uas ncaim ntawm lawv txhais tes, nqa mus rau lawv daim di ncauj thiab maj mam tshuab rau nws.
Tam sim no txog khoom plig. Hauv Suav teb, nws yog kev cai coj lawv ob txhais tes, txwv tsis pub nws yuav raug suav hais tias yog kev saib tsis taus. Nws raug nquahu kom nthuav tawm tam sim no nyob rau pem hauv ntej ntawm tus neeg muab nws thiab nco ntsoov hneev taw, yog li qhia kev ris txiaj. Koj tsis tuaj yeem muab lub moos uas qhia txog kev tuag, thiab lub ntim uas tam sim no qhwv yuav tsum tsis txhob dawb. Hauv Nyij Pooj, ntawm qhov tsis sib xws, nws yog kev cai rau unwrap khoom plig hauv tsev thiaj li tsis uaua rau tus neeg txaj muag vim kev coj ncaj ncees ntawm kev muab khoom plig.
Smile is the most "convertible" gesture
Kev sib txuas lus tsis yog lus (lub cev lus) yog kev sib pauv lus tsis sib xws ntawm cov ntaub ntawv siv lub ntsej muag lossis tes taw thiab tso cai rau tus neeg los qhia nws txoj kev xav kom zoo li sai tau. Tsis hais lus gestures nyob rau hauv ntau lub teb chaws yog characterized los ntawm dissimilar semantic load. Tib lub cuab yeej thoob ntiaj teb uas tso cai rau koj kom tau txais tus neeg sib tham sib tham yog kev luag nyav: ua siab dawb thiab qhib. Yog li ntawd, siv cov kev taw qhia sib txawv hauv ntau lub teb chaws, nws yog ib txwm tsim nyog siv cov cuab yeej khawv koob no nrog koj ntawm txoj kev.
