Nyob rau hauv cov teb chaws Europe, ib yam li nyob rau hauv lub ntiaj teb no, ib tug neeg tus cwj pwm tau raug txheeb xyuas tau ntau pua xyoo los ntawm nws lub npe. Ib tug piv txwv yog Vajtswv tus tub Yexus nws tus kheej, uas thaum yug los hu ua Emmanuel, thiab ces hu ua Yeshua. Qhov yuav tsum tau paub qhov txawv ntawm tib neeg nrog tib lub npe yuav tsum tau piav qhia ntxiv. Yog li ntawd tus Cawm Seej thiaj pib hu ua Yexus uas yog neeg Naxales.
Thaum cov neeg German tau lub npe
Lub npe German tau tshwm sim raws li lub hauv paus ntsiab lus ib yam li lwm lub tebchaws. Lawv tsim nyob rau hauv ib puag ncig ntawm cov neeg ua liaj ua teb ntawm ntau thaj av txuas ntxiv mus txog rau xyoo 19th, uas yog, nws tau tshwm sim rau lub sijhawm nrog kev ua tiav ntawm lub xeev lub tsev. Kev tsim kom muaj lub tebchaws Yelemes koom ua ke yuav tsum muaj lub ntsiab lus meej dua thiab tsis meej meej ntawm leej twg yog leej twg.
Txawm li cas los xij, twb nyob rau hauv lub xyoo pua XII, nyob rau thaj tsam ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Koom pheej ntawm lub teb chaws Yelemees tam sim no, muaj kev nom kev tswv, thiab tib lub sij hawm German surnames thawj zaug. Ib yam li lwm lub tebchaws nyob sab Europe, patronymics tsis siv ntawm no rau kev txheeb xyuas tus kheej. Tab sis thaum yug me nyuam, feem ntau yog muab ob lub npe. Koj tuaj yeem xa mus rau txhua tus neeg los ntawm kev ntxiv ib lo lus uas txhais tau tias yog poj niam txiv neej. Cov poj niam lub npe German tsis txawv ntawm cov txiv neej, lawv tsuas yog siv cov npe "frau" nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lawv.
Hom npe ntawm German lub npe
Los ntawm keeb kwm lus, cov npe German tuaj yeem muab faib ua pawg. Thawj thiab feem ntau yog tsim los ntawm cov npe, feem ntau yog txiv neej. Qhov no tau piav qhia los ntawm qhov tseeb tias qhov kev tsim nyog ntawm cov npe tau tshwm sim hauv lub sijhawm luv luv (hauv keeb kwm kev nkag siab) lub sijhawm, thiab tsis muaj sijhawm rau qhov tshwm sim ntawm ib qho kev xav zoo nkauj.
Surnames los ntawm thawj lub npe
Qhov yooj yim tshaj plaws yog cov uas tsis xav tau ntev, tab sis tsuas yog tsim los rau lawv thawj tus tswv. Qee tus neeg ua liaj ua teb hu ua W alter, yog li nws cov xeeb ntxwv tau txais lub npe zoo li no. Peb kuj muaj Ivanovs, Sidorovs thiab Petrovs, thiab lawv cov keeb kwm zoo ib yam li German Johannes, Peters lossis Hermanns. Hais txog keeb kwm keeb kwm yav dhau los, cov npe nrov German zoo li no hais me ntsis, tsuas yog qee tus poj koob yawm txwv thaum ub hu ua Peters.
Kev ua haujlwm raws li lub hauv paus morphological ntawm lub xeem
Ib yam tsawg dua yog cov npe German uas hais txog kev koom tes ntawm lawv thawj tus tswv, ib tus yuav hais tias, yawg koob. Tab sis kev sib txawv ntawm pab pawg no ntau dua. Lub npe nto moo tshaj plaws hauv nws yog Muller, uas txhais tau tias "miller" hauv kev txhais lus. Cov lus Askiv sib npaug yog Miller, thiab hauv Russia lossis UkraineQhov no yog Melnik, Melnikov lossis Melnichenko.
Tus kws sau ntawv nto moo Richard Wagner tuaj yeem xav tias ib tus ntawm nws cov poj koob yawm txwv tau koom nrog kev thauj khoom thauj ntawm nws tus kheej lub laub, tus poj koob yawm txwv ntawm tus neeg hais dab neeg Hoffmann muaj nws lub vaj tsev, thiab tus pianist Richter yawg yog tus txiav txim. Cov Schneiders thiab Schroeders tau siv los ua tus kws txiav, thiab cov neeg hu nkauj nyiam hu nkauj. Muaj lwm yam nthuav German txiv neej lub npe. Cov npe txuas ntxiv los ntawm Fischer (tus neeg nuv ntses), Becker (baker), Bauer (peasant), Weber (weaver), Zimmermann (tus kws ntoo), Schmidt (blacksmith) thiab ntau lwm tus.
Muaj ib zaug thaum tsov rog Gauleiter Koch, tus uas tau tawg los ntawm cov neeg hauv av. Hauv kev txhais lus, nws lub npe txhais tau tias "ua noj". Yeah, nws tau ua phem…
Surnames as a description of tsos thiab tus cwj pwm
Qee tus txiv neej thiab tej zaum poj niam lub npe German tuaj ntawm qhov tsos lossis tus cwj pwm ntawm lawv thawj tus tswv. Piv txwv li, lo lus "lange" hauv kev txhais lus txhais tau tias "ntev", thiab nws tuaj yeem xav tias nws tus thawj tsim yog siab, uas nws tau txais lub npe menyuam yaus. Klein (me) yog nws qhov kev tawm tsam tag nrho. Krause txhais tau tias "curly", xws li ib tug txaus nyiam feature ntawm cov plaub hau ntawm ib co Frau, uas nyob ob peb centuries dhau los, yuav tau txais qub txeeg qub teg. Fuchs 'cov poj koob yawm txwv feem ntau zoo li cunning li hma. Cov poj koob yawm txwv ntawm Weiss, Brown los yog Schwartz, feem, yog blond, xim av-haired los yog brunette. Cov Hartmans tau raug sau tseg rau lawv txoj kev noj qab haus huv thiab lub zog zoo.
Slavic keeb kwm ntawm German lub npe
German tsaws rausab hnub tuaj ib txwm ciam teb rau ntawm Slavic xeev, thiab qhov no tsim cov xwm txheej rau kev sib nrig sib nkag mus ntawm kev coj noj coj ua. Cov npe German npe nrov nrog cov lus xaus "-nws", "-ov", "-ntawm", "-ek", "-ke" lossis "-ski" muaj cov lus hais lus Lavxias lossis Polish keeb kwm.
Lützow, Diesterhof, Dennitz, Modrow, Janke, Radetzky thiab ntau lwm tus tau paub ntev, thiab lawv tag nrho yog ib feem tsib ntawm tag nrho cov npe German. Hauv tebchaws Yelemes, lawv pom lawv tus kheej.
Ib yam siv rau qhov xaus "-er", muab los ntawm lo lus "yar", txhais tau tias ib tug neeg hauv cov lus qub Slavic. Tus neeg pleev kob, tus kws kos duab, tus neeg nuv ntses, tus neeg ua mov ci yog cov piv txwv tseeb ntawm cov xwm txheej zoo li no.
Lub sijhawm Germanization, ntau lub npe no tsuas yog txhais ua lus German, xaiv cov hauv paus tsim nyog lossis hloov qhov xaus nrog "-er", thiab tam sim no tsis muaj dab tsi nco txog Slavic keeb kwm ntawm lawv cov tswv (Smolyar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk).
Baron keeb kwm
Muaj cov npe German zoo nkauj heev, suav nrog ob ntu: lub ntsiab thiab cov npe ua ntej, feem ntau "fon" lossis "der". Lawv muaj cov ntaub ntawv tsis tsuas yog hais txog cov yam ntxwv tshwj xeeb ntawm cov tsos, tab sis kuj hais txog cov xwm txheej keeb kwm nto moo uas cov tswv ntawm cov npe menyuam yaus tau koom nrog, qee zaum ua haujlwm. Yog li ntawd, cov xeeb leej xeeb ntxwv zoo siab rau cov npe zoo li no thiab feem ntau nco txog lawv cov poj koob yawm txwv thaum lawv xav hais txog lawv tus kheej lub siab dawb paug. W alther von der Vogelweid - nws suab! Los yog ntawm no yog von Richthoffen, pilot thiab "Liab Baron".
Txawm li cas los xij, tsis yog lub koob meej qub dhau los ua qhov laj thawj rau qhov teeb meem hauvsau ntawv. Lub hauv paus chiv keeb ntawm cov npe German tuaj yeem ua tau ntau dua prosaic thiab hais txog thaj chaw uas tus neeg yug los. Piv txwv li, Dietrich von Bern txhais li cas? Txhua yam yog tseeb: nws cov poj koob yawm txwv tuaj ntawm lub nroog Switzerland.
German lub npe ntawm cov neeg Lavxias
Cov neeg German hauv Russia tau nyob txij li lub sijhawm ua ntej Petrine, populating haiv neeg txoj cai ntawm tag nrho cov cheeb tsam, hu ua "sloboda". Txawm li cas los xij, tom qab ntawd txhua tus neeg nyob sab Europe tau hu ua qhov ntawd, tab sis nyob rau hauv tus huab tais loj-reformer, cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm German thaj av tau txhawb nqa txhua txoj hauv kev. Cov txheej txheem tau nce lub zog thaum lub sij hawm kav ntawm Catherine lub Great.
German colonists nyob hauv cheeb tsam Volga (Saratov thiab Tsaritsinsk xeev), thiab hauv New Russia. Ntau tus neeg Lutherans tom qab hloov mus rau Orthodoxy thiab assimilated, tab sis lawv khaws lawv cov npe German. Feem ntau, lawv zoo ib yam li cov neeg hnav los ntawm cov neeg nyob hauv tebchaws Russia thaum lub sijhawm xyoo 16th-18th, tshwj tsis yog cov xwm txheej thaum cov neeg ua haujlwm-cov neeg ua haujlwm uas npaj cov ntaub ntawv ua yuam kev thiab yuam kev.
Lub npe suav tias yog neeg Yudais
Rubinstein, Hoffmann, Aizenstein, Weissberg, Rosenthal thiab ntau lwm lub npe ntawm cov pej xeem ntawm Lavxias teb sab faj tim teb chaws, lub USSR thiab post-Soviet lub teb chaws yog yuam kev los ntawm ntau tus neeg Yudais. Qhov no tsis muaj tseeb. Txawm li cas los xij, muaj qee qhov tseeb hauv nqe lus no.
Qhov tseeb yog Russia, pib txij thaum xaus ntawm lub xyoo pua 17th, tau dhau los ua lub tebchaws uas txhua tus neeg ua lag luam thiab ua haujlwm hnyav tuaj yeem nrhiav nws qhov chaw hauv lub neej. Ua haujlwmtxaus rau txhua leej txhua tus, lub nroog tshiab tau tsim nyob rau hauv ib tug ceev ceev, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv Novorossia, recaptured los ntawm lub teb chaws Ottoman. Nws yog thaum ntawd Nikolaev, Ovidiopol, Kherson thiab, ntawm chav kawm, lub pearl ntawm sab qab teb ntawm Russia - Odessa tshwm nyob rau hauv daim ntawv qhia.
Kev lag luam muaj txiaj ntsig zoo heev tau tsim rau cov neeg txawv teb chaws tuaj txawv teb chaws, nrog rau lawv cov pej xeem uas xav tsim lub teb chaws tshiab, thiab kev tswj hwm kev ruaj ntseg, txhawb nqa los ntawm cov tub rog lub zog ntawm cov thawj coj hauv cheeb tsam, lav tias qhov xwm txheej no yuav kav ntev.
Tam sim no, Lustdorf (Zoo Siab Lub Zos) tau dhau los ua ib qho ntawm Odessa suburbs, thiab tom qab ntawd nws yog ib pawg neeg German, txoj haujlwm tseem ceeb ntawm nws cov neeg nyob hauv kev ua liaj ua teb, feem ntau yog viticulture. Lawv kuj paub yuav ua li cas brew ntawm no.
Cov neeg Yudais, nto moo rau lawv txoj kev lag luam kev paub, kev ua lag luam thiab kev txawj ntse, kuj tsis nyob twj ywm rau qhov kev hu xov tooj ntawm Lavxias Empress Catherine. Tsis tas li ntawd, cov kws ntaus nkauj, kws ua yeeb yam thiab lwm cov neeg ua yeeb yam ntawm haiv neeg no tuaj ntawm lub teb chaws Yelemees. Cov npe ntawm lawv feem ntau yog German, thiab lawv hais Yiddish, uas nyob rau hauv nws cov ntsiab lus yog ib qho ntawm cov lus German.
Thaum lub sijhawm ntawd muaj "Pleeg ntawm Kev Txiav Txim", uas tau piav qhia, txawm li cas los xij, ib qho loj thiab tsis phem dua ntawm lub tebchaws. Ntxiv rau thaj av Hiav Txwv Dub, cov neeg Yudais xaiv ntau thaj chaw ntawm thaj av Kyiv tam sim no, Bessarabia thiab lwm thaj av uas muaj txiaj ntsig, tsim cov nroog me. Nws tseem yog ib qho tseem ceeb tias kev ua neej nyob dhau ntawm Pale of Settlement tsuas yog yuav tsum tau ua rau cov neeg Yudais uas tseem muaj kev ntseeg siab rau Judaism. Tau txaisOrthodoxy, txhua leej txhua tus tuaj yeem nyob hauv ib feem ntawm lub tebchaws loj.
Yog li ntawd, cov neeg hauv tebchaws Yelemes ntawm ob haiv neeg ib zaug dhau los ua cov npe German.
Lub xeem German txawv txawv
Dhau li ntawm cov pab pawg neeg German npe, pib los ntawm kev tshaj lij, cov plaub hau xim, cov tsos zoo li, muaj ib qho ntxiv, tsis tshua muaj, tab sis zoo heev. Thiab nws hais txog lub meej mom zoo ntawm tus cwj pwm, lub siab zoo thiab kev lom zem, uas cov poj koob yawm txwv ntawm tus neeg tuav lub npe no tau nto moo rau. Ib qho piv txwv yog Alisa Freindlich, uas txaus lees paub lub koob npe nrov ntawm nws cov poj koob yawm txwv. "Zoo", "tus phooj ywg" - qhov no yog txhais li cas lub npe German.
Or Neumann. "Tus txiv neej tshiab" - tsis yog qhov zoo nkauj? Nws yog qhov zoo heev uas ua rau txhua tus neeg nyob ib puag ncig koj txhua hnub, thiab txawm tias koj tus kheej, nrog kev tshiab thiab tshiab!
Los yog kev lag luam Wirtz. Los yog Luther nrog kev xav dawb huv thiab lub siab qhib. Los yog Jung - hluas, tsis hais tus naj npawb ntawm xyoo nyob.
Cov npe nrov German zoo li no, cov npe uas tsis muaj qhov kawg!
