Cov lus qhia zoo li "Mkhatovskaya ncua" tau ntev thiab khov kho rau hauv kev hais lus. Cov kab lus no tau dhau los ua ib lo lus los yog ib lo lus, nws paub ntau yam txij thaum yau.
Hnub hauv tsev neeg, ntawm txoj kev, hauv TV programs thiab pib siv lawv tus kheej hais lus, tsis tau xav txog seb qhov kev qhia no tuaj ntawm qhov twg thiab txhais tau li cas. Tseeb, txhua yam zoo li yooj yim thiab meej - "pause". Txawm li cas los xij, qhov no tsis muaj tseeb kiag li.
zaj lus no nkag siab li cas?
Feem ntau, qhov no yog li cas cov lus "MKhAT ncua" tau nkag siab - nws yog ib yam uas tuaj yeem ua rau tib neeg nyiam mus rau qhov ntsiag to. Kev nkag siab yog tiag tiag. Txawm li cas los xij, nws tsis yooj yim to taub lo lus "pas" nyob rau hauv lwm txoj kev, thiab adjective "Mkhatovskaya" ncaj qha mus rau Moscow ua yeeb yam paub thoob plaws hauv lub tebchaws.
Qee zaus cov lus no yog siv rau hauv allegoricalkev xav, nrog intonations ntawm sarcasm. Hauv kev hais lus, nws tau ntev dhau los ua lus hauv tsev thiab feem ntau hais txog kev hais lus tsis txaus ntseeg lossis ncaj qha "banter" rau ib tus neeg, hais txog kev ua phem ntawm tib neeg tus cwj pwm.
Qhov no yog dab tsi?
"Mkhatov pause" yog lub peev xwm los hais lus ntsiag to. Ntawd yog, qhov no tsis yog ib ntus hauv kev hais lus txhawm rau ua pa lossis xav txog cov lus raug. Cov kab lus no hu ua ib ntus, uas qhia txog qhov tseem ceeb ntawm cov lus hais.
Nws tuaj yeem txhawb nqa ob qho tib si ua ntej hais lus tseem ceeb, qhov no yog cov txheej txheem siv los ntawm Asmeskas cov neeg ua yeeb yaj kiab, thiab tom qab tau hais lawm, ntau tus thawj coj hauv tsev siv qhov kev xaiv no.
Vim "MKhAT"?
Vim li cas lub peev xwm los tsom rau kev mloog ntawm tus neeg sib tham lossis cov neeg tuaj saib ntawm cov kab lus tshwj xeeb uas tau hais nrog kev pab ntawm kev ntsiag to tau hu ua "MKhAT ncua", thiab tsis yog lwm txoj hauv kev, tsis muaj leej twg tuaj yeem hais meej.
Muaj ib qho version, es txawm yog ib zaj dab neeg los yog zaj dab neeg, qhia tias cov kws ua yeeb yam ntawm Moscow Art Theatre thaum lub sijhawm Stanislavsky tau txawj ntse tuav ib ntus ntawm theem uas, tsis hais ib kab, lawv ua rau cov neeg mloog quaj thiab luag. Tau kawg, tsis muaj leej twg tuaj yeem hais tias nws yog li lossis tsis.
Txawm li cas los xij, cov ntawv no tau txais kev txhawb nqa los ntawm kev muaj lwm cov lus nyob hauv kev hais lus. Nws yog hais txog cov kab lus: "Kuv tsis ntseeg!". Nws yog ntaus nqi rau Stanislavsky, tus sau ntawm nws tus kheej txoj kev ntawm kev nthuav qhia qhov kev ua tau zoo rau cov neeg saib, nyob rau hauv uas, los ntawm txoj kev, ncua kev koom tes. Stanislavsky thiabNemirovich-Danchenko yog tus tsim ntawm Moscow Art Institute. Yog li ntawd, nws yog ib qho tsim nyog hais tias yog ib qho ntawm cov lus hais ntawm tus thawj coj Lavxias teb sab thiab ua yeeb yam tau nkag mus rau hauv kev hais lus loj, ces ob qho tib si tuaj yeem cuam tshuam nrog cov txuj ci ntawm cov kws ua yeeb yam ntawm nws qhov ua yeeb yam..
nqe lus no tuaj qhov twg?
Cov kab lus zoo sib xws muaj nyob hauv cov lus European. Piv txwv li, nyob rau hauv lus Askiv muaj ib tug ruaj khov qhia "theatrical pause". Nws lub ntsiab lus yog kiag li analogous rau cov kab lus "MKhATov pause." Ib tug ruaj ntseg phraseologism yog txhais los ntawm cov lus ntawm Shakespeare raws li "ua yeeb yam ncua".
Hauv Lavxias, cov kab lus no tau tshwm sim sai dua li Stanislavsky txhim tsa nws qhov kev ua yeeb yam. Thaum xub thawj nws sounded zoo li "eloquent pause." Qhov kev qhia no tau siv nyob rau hauv kev sau ntawv thiab kev kawm, nws tsis mus rau cov neeg. Nws tsis paub tias cov neeg ua yeeb yam tau siv dab tsi, tab sis thaum lub sijhawm hloov pauv ntawm Lavxias cov neeg ua yeeb yam los ntawm lub rooj muag khoom mus rau kev ua yeeb yam nyob rau theem mus tas li, uas yog, hauv cov tsev tsim rau qhov no, lo lus "pas" tau siv ntau. Lo lus nws tus kheej tuaj rau hauv cov lus Lavxias los ntawm German, tab sis thaum qhov no tshwm sim, tau kawg, tsis tuaj yeem tsim.
Thaum lub sijhawm ntawm lub koom haum ntawm Moscow Art Theatre, nyob rau hauv lub peev lub tsev ua yeeb yam voj voog, cov lus qhia "Chekhov lub ncua" yog nyob rau hauv kev siv. Cov kab lus no kuj tsis dhau los ua tis, ruaj khov thiab tsis nkag mus rau hauv kev hais lus dav dav.
Tej zaum, qhov no tsis yog txhua qhov txuas nrog cov txuj ci ntawm cov kws ua yeeb yam ntawm Stanislavsky troupe, tab sis nrog qhov tseeb tias tom qabThaum lub sij hawm lub kiv puag ncig, kev ua yeeb yam ntawm cov yeeb yam tau mus xyuas los ntawm cov tub rog Red Army, uas, thaum kawg ntawm kev tsov kev rog, tawg mus rau ntau qhov chaw ntawm lub teb chaws. Lawv coj nrog lawv cov kab lus "MKhATov ncua." Thiab ua tsaug rau txoj kev loj hlob sai ntawm cov ntaub ntawv thev naus laus zis thiab kev tshem tawm ntau ntawm kev tsis nyeem ntawv nyob rau hauv ib puas xyoo dhau los, cov lus qhia tau mus rau cov neeg thiab los ntawm cov nplooj ntawv ntawm nplooj ntawv xov xwm.
