Ntawm cov kab lus nrov, muaj cov uas nws lub ntsiab tau hloov pauv lub sijhawm. Qhov no kuj siv tau rau lawv: "Foom koob hmoov rau tus uas ntseeg." Nws paub ntau tus neeg nyob hauv txoj haujlwm "Woe los ntawm Wit" los ntawm A. Griboedov, tab sis nws tus kws qhia ntawv ntawm Nazareth tau siv ntau dhau los, thaum kaj ntug ntawm peb lub sijhawm.
Nyob hauv lub qhov ncauj ntawm Chatsky
Txhua tus neeg uas nyeem Alexander Griboyedov txoj haujlwm tsis txawj tuag "Woe from Wit" nco txog cov duab ci ntsa iab ntawm Alexander Chatsky. Tus tub hluas yog ib tug neeg txawj ntse, txawj ntse thiab sib sib zog nqus, ncaj ncees thiab ncaj ncees, xav tsis thoob li cas Sophia tuaj yeem hlub lwm tus, thiab leej twg - Molchalin, tus neeg ruam thiab ob lub ntsej muag ua haujlwm.
Rau Moscow thiab thawj zaug ntawm kev mus xyuas Famusov lub tsev, Chatsky paub tias nws tsis zoo siab txais tos, thiab qhia qhov kev thov no rau Sofya. Nws teb hais tias, lawv hais tias, lawv tos txhua hnub, txhua tus rustle, txhua tus qhua aroused kev cia siab. Chatsky tsis muaj sijhawm thiab, tej zaum, tsis muaj lub siab xav xav txog qhov tseeb ntawm cov lus no. Thiab tom qab ntawd tus sau muab tso rau hauv nws lub qhov ncauj ib qho kev qhia uas piav qhia txog lub xeev ntawm ib tug tub hluas nyob rau hauv kev hlub uas yuav tsis zam txawm tias ib tug duab ntxoov ntxoo ntawm kev tsis ntseeg txog nws txoj kev xav: foom koob hmoov rau tus uas ntseeg.
Lub ntsiab lus ntawm cov lus no yog nws yuav tsum tau (thiab txawm tias nws yooj yim dua) tsuas yog ntseegdua li kev txheeb xyuas thiab ua kom nkag siab txog qhov tshwm sim. Yog li ntawd, nws yog qhov zoo dua los siv ib lo lus thiab tsis nco qab cov kev tsis ntseeg no uas tuaj yeem tsim txom koj lub siab. Ntawm no koj tuaj yeem pom cov ncha nrog Pushkin cov kab "…Ah, nws tsis yooj yim rau kev dag kuv, Kuv tus kheej zoo siab rau kev dag."
Muaj tseeb, tus uas ntseeg tau koob hmoov. Qhov no txo qis kev txom nyem ntau, tab sis tsis yog ib txwm muab kev nkag siab zoo ntawm qhov tshwm sim, ib yam li Chatsky. Los ntawm txoj kev, nws yog qhov nthuav kom sib piv lub npe ntawm Griboyedov lub comedy, uas tshaj tawm tias kev tu siab los ntawm lub siab, nrog rau cov lus tshaj tawm - bliss los ntawm kev ntseeg.
Negative meaning of expression
Cov lus nug no feem ntau siv hauv pej xeem lub neej hauv cov ntsiab lus tsis zoo. Piv txwv li, ntau cov ntawv hauv Is Taws Nem tsom rau kev thuam cov nom tswv lub hwj chim uas twb muaj lawm Chatsky cov lus ironically, nrog sarcasm: "Foom koob hmoov rau tus uas ntseeg, nws yog sov nyob rau hauv lub ntiaj teb no!" Ntawm no, ntau dhau gullibility thiab yooj yim ntawm cov neeg raug thuam, rau leej twg nws yooj yim dua los ua txoj hauv kev no, ntseeg tias txhua yam yuav nyob hauv kev txiav txim, ntseeg tsoomfwv thiab cov lus cog tseg. Foom koob hmoov txhais tau tias zoo siab. "Zoo siab" yog cov neeg uas tsis pom txaus los tsa kev tsis ntseeg, uas tsis txheeb xyuas, tsis poob siab, hauv lwm lo lus, cov neeg nyob hauv "hauv cov tsom iav liab." Nco ntsoov tias peb siv lo lus "zoo siab" hauv cov lus hais, hinting ntawm nws lub ntsiab lus piv txwv.
Nyob rau hauv Tswv Yexus lub qhov ncauj
Nyob hauv Txoj Moo Zoo yeej tsis muaj qhov tseeb hais tias "Foom koob hmoov rau tus uas ntseeg". Tab sis tib lub sijhawm, peb tuaj yeem hais nrog qhov tseeb tias lub hauv paus ntawm qhov nonqe lus - txoj cai ntawd.
Yexus Khetos tshaj tawm qhov tseeb txog Vajtswv lub Nceeg Vaj hauv cov zos Palestine. Ib qho ntawm nws cov lus qhuab qhia sau tseg yog hu ua Beatitudes. Nrog nws txoj kev qhia, nws hloov tag nrho cov tswv yim ntawm cov neeg ntawm lub sijhawm ntawd txog kev zoo siab. Piv txwv li, nws hais tias foom koob hmoov rau cov neeg quaj ntsuag, cov neeg pluag sab ntsuj plig, cov tshaib plab thiab nqhis dej rau kev ncaj ncees, thiab lwm yam.
Tab sis lo lus "foom koob hmoov yog tus uas ntseeg" tau txais lub ntsiab lus tshwj xeeb hauv lwm ntu. Tom qab tuag saum ntoo khaublig thiab sawv hauv qhov tuag rov qab los, Yexus los tshwm rau cov thwjtim. Lawv qhia rau lwm tus txog tej yam uas cov xib hwb tau pom. Ib tug ntawm lawv, paub txhua leej txhua tus txij thaum ntawd los ua Thomas tus Tsis ntseeg, hais tias: "… txog thaum kuv pom Yexus ntawm kuv tus kheej ob lub qhov muag thiab muab kuv tus ntiv tes tso rau hauv qhov txhab ntawm cov rau tes, kuv yuav tsis ntseeg." Tsis ntev, thaum cov thwj tim sib sau ua ke, tus Tswv tshwm sim nyob rau hauv lawv nruab nrab. Ua ntej tshaj plaws, nws tau mus cuag Thomas thiab muab tshuaj xyuas nws qhov txhab los ntawm kev tsim txom ntawm tus ntoo khaub lig. Tau kawg, Thomas poob ntawm tus taw ntawm Tswv Yexus nrog kev lees txim: "Kuv tus Tswv thiab kuv tus Vajtswv"! Hauv kev teb, Yexus tau hais cov lus nto moo: "Cov uas tsis tau pom, tab sis tau ntseeg."
Txoj Moo Zoo Meaning
Los ntawm cov saum toj no, nws pom tseeb tias kev ntseeg tseem ceeb heev rau Yexus. Qhov tseeb yog tias cov neeg thiab cov thawj coj pheej niaj hnub thov cov cim thiab kev xav, uas yog, pov thawj. Txawm tias muaj pes tsawg tus neeg mob uas Tswv Yexus kho, sawv hauv qhov tuag rov qab los, pub cov neeg tshaib plab nrog ob peb ncuav qab zib, feem coob tsis lees paub nws ua tus Mexiyas. Yog li ntawd, muaj ib hnub nws tso ib tug me nyuam rau saum ib lub roob hauv nruab nrab ntawm cov neeg coob coob thiab hais tias, tig mus rau cov neeg nyob ib puag ncig nws, tias yog tsis yog.nej yuav zoo li menyuam yaus – nej yuav tsis nkag mus hauv Leej Txiv lub Nceeg Vaj. Thiab leej twg yog qhov qhib siab rau kev ntseeg siab dua li menyuam yaus? Qhov no yog lub ntsiab lus tseeb ntawm qhov hais tias "tau koob hmoov yog tus uas ntseeg"!
Yuav tsum paub lub ntsiab lus hais
Yog li, peb pom tias cov lus hauv nqe lus nug tuaj yeem muaj lub ntsiab lus tsis sib xws, nyob ntawm cov lus hais nyob ib puag ncig. Nws tsis nyob rau hauv ib txoj kev hais lus hauv kev pom zoo los yog rau txim rau txoj kev ntseeg. "Foom koob hmoov rau nws uas ntseeg" - leej twg hais cov kab lus no, nyob rau hauv dab tsi lub ntsiab lus - qhov no yog thawj yam uas yuav tsum tau paub nyob rau hauv thiaj li yuav to taub lub ntsiab lus ntawm cov lus. Yog tias peb nyeem lossis mloog cov lus qhuab qhia Christian, lossis yog hais los ntawm ib tug txiv plig lossis cov ntseeg xwb, ces nws yog lub suab hauv txoj moo zoo. Yog tias, nrog kev pab ntawm cov kab lus no, lawv xav hais txog qhov tsis txaus siab ntawm ib tus neeg los delve rau hauv qhov teeb meem, kom nkag siab nws - tom qab ntawd nrog kev hais lus tsis txaus ntseeg, Chatsky cov lus tau siv ntau yam tsis zoo.
