Hungarian lub xeem tau tsim li cas. Lub ntsiab lus ntawm lub npe nrov tshaj plaws nyob rau hauv Russia thiab Ukraine

2024 Tus sau: Henry Conors | [email protected]. Kawg hloov kho: 2024-02-12 07:49

Hungarians, lossis Magyars, raws li lawv hu lawv tus kheej, tau nyob thoob plaws ntiaj teb. Ntxiv rau lawv lub teb chaws, tag nrho cov kev nyob hauv Hungarian muaj nyob hauv Western Ukraine (hauv Transcarpathia), Poland, Romania, thiab Slovakia. Ntau tus neeg Hungarians tau tsiv mus nyob mus tas li nyob txawv teb chaws - mus rau Tebchaws Meskas thiab Canada. Kwv yees li 4 txhiab tus neeg nyob hauv Russia suav lawv tus kheej cov haiv neeg Hungarians. Cov xwm txheej keeb kwm sib xyaw Magyars nrog lwm haiv neeg, thiab feem ntau cov neeg uas muaj npe Hungarian tsis paub txog lawv txoj kev sib raug zoo rau haiv neeg no.

Keeb kwm ntawm lub xeem

Lwm lub npe rau cov neeg no yog Ugric. Cov kws tshawb fawb xav txog thaj tsam sab hnub tuaj ntawm Urals los ua thaj av ntawm haiv neeg Onougrian, los ntawm qhov chaw uas lawv tsiv mus rau qhov chaw sov, hla Carpathians thiab pom lawv lub tebchaws nyob hauv nruab nrab Urals phiab.

Lub xeev Hungarian tau tsim thaum pib ntawm lub xyoo pua 11th. Cov neeg sawv cev ntawm lwm haiv neeg feem ntau tau nyob rau hauv haiv neeg thaj chaw ntawm Magyars, cov neeg uas nyob ze ntawm kev ntseeg kev ntseeg tau nkag mus rau hauv kev sib yuav thiab sib xyaw nrog cov neeg hauv paus txawm. Ntevua ib feem ntawm lub xeev Austro-Hungarian tau ua rau tsim cov npe Austro-Hungarian.

Hungarian lus thiab lub xeem: keeb kwm

Txawm hais tias qhov chaw nyob ze ntawm hom lus ntawm pawg Slavic thiab Romano-Germanic, tsev neeg Finno-Ugric cov lus sawv sib nrug. Qhov tseeb no piav qhia txog txoj hauv kev peculiar rau kev tsim cov npe thiab cov npe. Txog thaum pib ntawm lub xyoo pua 13th, Hungarian lub xeem tsis muaj nyob rau hauv tag nrho (qhov no yog ib yam ntawm ntau Slavic haiv neeg). Txhawm rau qhia tus kheej ntawm tus neeg, txawm tias nws chav kawm, tsuas yog siv lub npe xwb.

Hungarian lub xeem tuaj ua ntej lub npe muab raws li qhov tsim nyog adjective. Qhov ob lub npe ntawm tus cwj pwm kis tau thaum xub thawj tsuas yog ntawm cov aristocracy, ntawm cov nom tswv, me ntsis tom qab - ntawm cov neeg hauv nroog. Cov neeg txom nyem tsis muaj av nyob tsis muaj npe tau ntev, mus txog thaum xyoo pua 18th lawv tau tshaj tawm txoj cai lij choj uas xav kom txhua tus muaj npe thiab xeem.

Hungarian lub npe: keeb kwm

Lexical pawg ntawm keeb kwm ntawm Hungarian lub xeem muaj ntau qhov chaw.

• Cov pab pawg feem ntau muaj cov npe tsim los ntawm kev ua haujlwm, kev ua haujlwm, khoom siv tes ua lossis txoj haujlwm tuav: Molnar (miller), Ach (tus kws ntoo), Pap (pov thawj), Kovach (blacksmith), Rakosh (lub ntsiab lus ncaj qha "mob cancer ", yog li ntawd tus neeg nuv ntses hu ua).
• Txiv leej txiv lub npe tau dhau los ua ib yam nkaus. Qhov kev tsim no kuj tau nrov vim tias nws tsis yog kev cai rau Hungarians ntxiv cov patronymic rau lub npe. Txiv lub npe nyob rau hauvRaws li lub xeem lub npe, nws feem ntau tsis muaj qhov xaus: Peter Shandor thiab Shandor Peter yog cov neeg sib txawv kiag li. Yuav kom paub meej tias peb tab tom tham txog leej twg, hauv cov ntaub ntawv, cov lus nug, cov npe muaj ib kab ntawv uas qhia tus niam lub npe. Qee zaum -y (thiab) tau ntxiv rau leej txiv lub npe-lub xeem, raws li lub cim ntawm "nws" - Mikloshi. Lwm qhov kev xaiv yog ntxiv lo lus "tus tub" ("fi"): Peterfi, Mantorfi.
• Ntau lub npe Hungarian tau muab los ntawm qhov chaw yug. Cov npe ntawm cov zos, lub zos, tsev neeg castles nyob rau hauv daim ntawv ncaj qha los yog nrog cov lus -i: Kalo, Pato, Debreceny, Tordai.
• Ib pawg neeg loj ntawm lub xeem tau tsim los ntawm cov npe ntawm haiv neeg thiab haiv neeg: Tot (Serb), Gorvat (Croat), Nemeth (German), Olah (Romanian), thiab lwm yam.
• Me me, tab sis tsis muaj npe tsawg dua ntawm cov neeg Hungarians, cuam tshuam nrog kev tsim ntawm sab hauv lossis sab nraud ntawm tus neeg: Nagi (loj), Boldog (zoo siab).

Poj niam lub npe

Nws yog qhov txawv heev uas hloov poj niam lub npe thaum sib yuav. Cov poj niam lub npe Hungarian thiab cov npe muab yog lub npe tag nrho ntawm nws tus txiv nrog qhov sib ntxiv ntawm qhov xaus "ny". Yog li, tus poj niam ntawm Androsh Kovac yuav hu ua Androshny Kovac. Kom tsis txhob muaj kev ntxhov siab, ib txoj cai tau dhau los uas cov poj niam niaj hnub muaj cai xaiv. Lawv tuaj yeem ntxiv qhov xaus rau lub xeem lub npe (Kovachny), lawv tuaj yeem khaws lub npe menyuam yaus thiab lub npe, lawv tuaj yeem hnav ob lub qauv: tus nkauj nyab ntxiv rau tus txiv. Tab sis, raws li kev txheeb cais qhia, cov kab lig kev cai muaj zog heev uas ntau tus ntxhais, thaum lawv tau sib yuav, yog "renamed" raws li qub,uas qhia txog kev nkag siab yuam kev ntawm cov neeg txawv teb chaws uas tsis tau pib.

Peb cov neeg Hungarians

Ntau tus neeg nyob hauv Ukraine thiab Russia tsis suav lawv tus kheej haiv neeg Magyars, txawm li cas los xij, lawv nqa cov npe Hungarian tau txais los ntawm lawv cov poj koob yawm txwv. Cov npe ntawm cov npe feem ntau ntawm Hungarian keeb kwm hauv peb lub tebchaws yog raws li hauv qab no.

1. Kovach is a blacksmith.
2. Molnar is a miller.
3. Gorvat - Croat.
4. Varga yog tus tsim khau.
5. Hmo ntuj loj.
6. Kish me.
7. Sabot is a tailor.
8. Farkash is a hma.
9. Tot(a) is Slovak.
10. Balog is laug-handed.