Cov txheej txheem:
Video: Keeb kwm thiab lub ntsiab lus ntawm lo lus "kugut"
2024 Tus sau: Henry Conors | [email protected]. Kawg hloov kho: 2024-02-12 07:46
Lub ntsiab lus ntawm lo lus "kugut" muaj lub ntsiab lus tsis txaus ntseeg, cov lus hais yog hais rau cov neeg muaj lub siab nqaim, tawv, tsis paub. Feem ntau nws yog siv los ua ib lo lus rau "redneck" lossis nrog lub ntsiab lus ntawm lo lus "dab". Qhov kev thuam no tuaj ntawm qhov twg, nws keeb kwm yog dab tsi, thiab lo lus "kugut" txhais li cas?
Etymology
Nyob hauv Hutsul lus ntawm Western Ukraine, kohut yog ib tug qaib hauv tsev, ib tug txiv neej dub grouse thiab ib pawg qaib plaub ntawm lub kaus mom. Lo lus suab zoo li "kogut" nrog lub suab ntawm thawj lub suab thiab tej zaum los ntawm cov lus Polish, uas kogut kuj txhais tau tias qaib. Kogut muaj ib daim ntawv me me thiab nthuav dav ntawm lo lus: kogutik, kogutishche. Xws li kev txhais lus yog muab los ntawm phau ntawv txhais lus ntawm Ukrainian lus, luam tawm xyoo 1970-1980 los ntawm Academy of Sciences ntawm Ukrainian SSR. Ib qho piv txwv ntawm Western Ukrainian proverb: "Ob tug koguts, zoo li ob tug poj niam, yuav tsis tuaj mus rau qhov kev pom zoo." Tab sis vim li cas kogut hloov mus rau kugut thiab lub ntsiab lus ntawm lo lus ua phem?
Vulgarism thiab jargon
Txawm tias ua ntej lub kiv puag ncig, lo lus "kugut" tshwm nyob rau hauvlus thug ntawm cov neeg hais lus Lavxias teb sab Odessa. Nws tuaj yeem nkag mus rau hauv cov lus ib puag ncig ntawm lub nroog chaw nres nkoj los ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm thaj chaw uas niaj hnub Western Ukraine, lossis los ntawm cov neeg Yudais Polish. Lo lus muaj ob lub ntsiab lus, ob qho tib si siv derogatoryly. Raws li lub npe rau ib tug qaib, nws tau ua synonymous nrog ib lo lus rau cov neeg uas tsis yog ib txwm kev sib deev orientation. Tsis tas li ntawd, cov neeg tsis tsim nyog tshaj plaws los ntawm qeb ntawm rednecks hu ua kuguts.
Nyob zoo ib tsoom niam txiv kwv tij neej tsas sawv daws
Thaum lub sijhawm pov tseg hauv Ukraine thiab tom qab ntawd, lo lus "kugut" tau siv los hais txog cov neeg ua liaj ua teb muaj nyiaj thiab tau ua lub ntsiab lus rau lub npe "kurkul". Txij li thaum pib ntawm lub xyoo 1960, lub ntsiab lus ntawm lo lus "kugut" ("kugut") tau dhau los ua qhov sib txawv kiag li. Yog li ntawd, cov neeg hauv nroog tau pib hu cov neeg nyob hauv lub nroog, uas hais lus Surzhik, uas tsis paub yuav coj li cas thiab tsis muaj lub tswv yim txog kev coj ncaj ncees. Lo lus "kugut", "redneck", "kurkul", "redneck", "redneck" tau dhau los ua qhov sib txawv. Nyob rau hauv Ukraine, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv Lvov, lo lus "rogul" (bull, ox nyob rau hauv lub Hutsul lus) siv tib lub ntsiab lus, uas niaj hnub no kuj tau txais ib tug nom tswv connotation.
Maj mam, lo lus phem kis mus rau cov neeg tsis tau kawm, ruam, khav theeb thiab tsis ncaj ncees rau tag nrho lawv qhov tsis paub. Tam sim no lo lus tsis tshua siv, tab sis ntawm Don, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau sab qab teb ntawm thaj av Rostov, nws tseem siv dav.
Pom zoo:
Lub ntsiab lus ntawm tib neeg lub neej. Lub ntsiab ntawm tib neeg lub neej yog dab tsi? Qhov teeb meem ntawm lub ntsiab lus ntawm tib neeg lub neej
Lub ntsiab lus ntawm tib neeg lub neej yog dab tsi? Ntau tus neeg txhua lub sijhawm xav txog lo lus nug no. Rau qee tus, qhov teeb meem ntawm lub ntsiab lus ntawm tib neeg lub neej tsis muaj nyob rau hauv tag nrho xws li, ib tug neeg pom lub ntsiab ntawm kev ua nyiaj, ib tug neeg - hauv cov me nyuam, ib tug neeg - hauv kev ua hauj lwm, thiab lwm yam. Lawm, cov loj ntawm lub ntiaj teb no kuj puzzled lo lus nug no: sau ntawv, philosophers, psychologists. Lawv mob siab rau ntau xyoo rau qhov no, sau cov lus qhuab qhia, kawm txog tej hauj lwm ntawm lawv cov thawj coj, thiab lwm yam. Lawv hais li cas txog qhov no?
Tus txiv neej lub npe zoo tshaj plaws: lub ntsiab lus, keeb kwm ntawm keeb kwm, talismans, lub npe hnub, lub zog ntawm lub npe ntawm tus cwj pwm thiab txoj hmoo ntawm ib tug neeg
Yuav ua li cas tus tub? Lo lus nug no yog nug los ntawm ib tug poj niam uas tab tom tos txog kev yug me nyuam, txij li 5-6 lub hlis ntawm cev xeeb tub. Tus niam tsev xav xaiv tus txiv neej lub npe zoo tshaj plaws uas yuav nrog nws tus tub tos ntev rau nws lub neej
Keeb kwm ntawm lub xeem Uvarov: keeb kwm, keeb kwm ntawm keeb kwm, lub ntsiab lus
Tus naj npawb ntawm cov npe tam sim no muaj ntau heev. Qee qhov tshwm sim los ntawm qhov tshwm sim lossis tus cwj pwm zoo, lwm tus los ntawm hom kev ua si lossis qhov chaw nyob. Koj ib txwm xav paub keeb kwm ntawm koj lub xeem - leej twg yog koj cov poj koob yawm txwv, uas nws lub xeem koj tam sim no dais. Hauv tsab xov xwm no, peb yuav xav txog lub hauv paus chiv keeb ntawm lub xeem Uvarov, nws lub ntsiab lus, etymology, uas hnav nws los ntawm cov neeg nto moo
Lub cim ntawm kev txawj ntse: keeb kwm ntawm kev tsim, kev piav qhia, lub ntsiab lus ntawm lub cim thiab daim duab ntawm lub cim
Lub cim ntawm kev txawj ntse: keeb kwm ntawm kev tsim, duab ntawm cov cim, nta, lwm yam cim. Lub cim ntawm tub rog txawj ntse: piav qhia, lub ntsiab lus, nthuav qhov tseeb. Vim li cas tus puav yog lub cim ntawm kev txawj ntse?
Chij ntawm Macedonia: keeb kwm thiab piav qhia. Lub tsho tiv no ntawm caj npab ntawm koom pheej ntawm Macedonia ua lub cim ntawm kev rov qab mus rau keeb kwm keeb kwm
Keeb kwm ntawm lub teb chaws tus chij ua lub cim ntawm lub teb chaws muaj ntau yam nthuav thiab lem. Thawj version tau tsim nyob rau lub sijhawm thaum Macedonia yog ib feem ntawm Yugoslavia