Spanish lub npe: keeb kwm thiab lub ntsiab lus

Cov txheej txheem:

Spanish lub npe: keeb kwm thiab lub ntsiab lus
Spanish lub npe: keeb kwm thiab lub ntsiab lus

Video: Spanish lub npe: keeb kwm thiab lub ntsiab lus

Video: Spanish lub npe: keeb kwm thiab lub ntsiab lus
Video: hlub tsis khuv xim txoj sia Part 3 2024, Cuaj hlis
Anonim

Surname qhia txog keeb kwm ntawm tib neeg los ntawm ib tug poj koob yawm txwv, qhia txog kev koom tes ntawm ib pab pawg mus rau qee yam genus. Kev lig kev cai ntawm kev muab cov npe keeb kwm tshwm sim hauv X-XI centuries, tam sim no lawv tau siv txhua qhov chaw, tshwj tsis yog lub voj voog nqaim ntawm lub teb chaws. Piv txwv li, hauv Iceland, lub xeem lub npe raug txwv los ntawm txoj cai. Hauv ntau lub xeev, lub npe los ntawm poj niam txiv neej yog dav siv thiab muaj nws tus kheej peculiarities ntawm kev tsim thiab siv. Hauv kab lus no, peb yuav saib cov npe Spanish.

keeb kwm ntawm lub npe hauv Spain

Zoo li txhua qhov chaw, hauv Spain tib neeg thawj zaug tsuas muaj npe. Lawv tau muab rau tus menyuam thaum ua kev cai raus dej thiab tom qab ntawd pom zoo. Raws li cov pej xeem nce, tsis muaj ntau lub npe txaus kom tsis txhob rov ua dua. Nws tau dhau los ua ib txwm ntsib cov neeg uas muaj tib lub npe, uas ua rau muaj kev ntxhov siab. Tom qab ntawd ib qho kev lig kev cai tau tsim los muab cov menyuam yug tshiab lub npe nruab nrab, uas tau hloov mus ua ib lub npe nyob rau hauv txoj kev loj hlob ntawm lub xeev Spanish.

npe spanish
npe spanish

Tsis tas li, kom yooj yim, ib lo lus tuaj yeem ntxiv rau lub npe uas txhais tau hais tias tus neeg tshwj xeeb. Qhov no ua rau txoj haujlwm yooj yim dua.kev txheeb xyuas tus neeg ntawm cov nplua nuj ntawm cov npe. Txoj hauv kev uas lub npe nruab nrab tau tsim, uas tom qab los ua tsev neeg lub npe, zoo ib yam li cov txheej txheem zoo sib xws hauv lwm pab pawg hauv tebchaws.

Nyob ntawm niam txiv lub npe

Qhov yooj yim tshaj plaws uas cov neeg Mev tuaj nrog yog ntxiv lub npe ntawm nws niam nws txiv rau ib tus neeg lub npe. Piv txwv li: "Jorge, tus tub ntawm Jose" (Jorge, el hijo de Jose). Tom qab ntawd, daim ntawv no tau raug txo kom yooj yim Jorge Jose (Jorge Jose), lo lus thib ob tau suav tias yog lub npe. Lub preposition de muaj keeb kwm tseem nyob hauv qee qhov txawv ntawm cov npe nrov. Tab sis qhov no tsis qhia txog lub hauv paus chiv keeb ntawm tus tswv ntawm lub npe Spanish, lossis ib yam dab tsi ntawm nws tsev neeg, raws li ntau tus xav yuam kev.

Spanish surnames rau txiv neej
Spanish surnames rau txiv neej

Los ntawm qhov chaw yug lossis chaw nyob

Ib yam zoo sib xws, cov lus hais txog thaj av tau ntxiv. Piv txwv li, Maria los ntawm Valencia (Maria de Valencia). Thaum lub sij hawm, lub preposition tsis tau hais, thiab tag nrho lub npe coj nyob rau hauv daim ntawv ntawm Maria Valencia. Lub preposition de, raws li nyob rau hauv cov ntaub ntawv dhau los, tej zaum yuav tshwm sim, tab sis nws tsis nqa tej semantic load.

Los ntawm txoj haujlwm

Lo lus tseem ceeb thib ob ntxiv rau lub npe tuaj yeem qhia txog txoj haujlwm, qib, txoj haujlwm. Siv txoj kev no, xws li Spanish lub xeem tau tsim, xws li, piv txwv li, Herrero (blacksmith), Escudero (tsim daim thaiv), Zapatero (shoemaker) thiab ntau lwm tus.

Nicknamed

Nyob npe menyuam yaus, qhia txog qhov ci ntsa iab hauv qhov tsos lossis tus cwj pwm ntawm tus neeg, kuj tau ua ib txoj hauv kev kom paub qhov txawv ntawm tib neeg lub npe. Cov yam ntxwv ntawm cov poj koob yawm txwv tau coj mus rau niaj hnub xws li lub npe hu ua Barbudo (txiv neej hwj txwv), Rubio (blond), Bueno (glorious), Franco (siab ncaj), thiab lwm yam.

Spanish surnames rau cov poj niam
Spanish surnames rau cov poj niam

Surnames pib nrog -es

Ib hom npe Spanish lub npe yog daim ntawv nrog cov lus tom qab -es. Qhov twg cov variations originated tsis paub meej. Tab sis qhov tseeb tseem nyob - qhov no yog ib qho ntawm cov npe nrov tshaj plaws. Feem ntau ntawm cov npe no los ntawm leej txiv lub npe. Yog li, los ntawm Gonzalo, Gonzalez tau tsim, los ntawm Rodrigo - Rodriguez, los ntawm Ramon - Ramones, thiab lwm yam.

Poj niam thiab txiv neej Spanish npe

Hauv qee hom lus, muaj qhov sib txawv ntawm cov ntawv nominal raws li poj niam txiv neej. Yog li, piv txwv li, nyob rau hauv Lavxias teb sab qhov txawv no yog ib txwm hais los ntawm qhov kawg. Txiv neej thiab poj niam lub npe Spanish tsis muaj qhov sib txawv ntawm kev hais lus thiab kev sau ntawv. Lwm qhov nthuav yog tias cov poj niam hauv lub tebchaws no tsis txhob coj lawv tus txiv lub npe, txawm tias lawv tuaj yeem ntxiv tom qab lawv tus kheej.

common spanish surnames
common spanish surnames

Ob lub npe pib dhau los ntawm leej txiv mus rau tus tub, ua rau tag nrho tsev neeg. Vim qhov zoo sib xws ntawm cov cim qhia los ntawm cov tsev neeg tau txais nws lub xeem los ntawm cov poj koob yawm txwv, ntau ntawm lawv tau ua ntau heev. Yog li ntawd, nws tsis yog qhov txawv uas tau ntsib cov neeg Mev uas koom tib lub npe tab sis tsis muaj feem cuam tshuam.

Cov npe Spanish feem ntau

Cov npe nrov tshaj plaws hauv cov tebchaws hais lus Mev muaj cov npe hauv qab no:

  • Fernandez.
  • Rodriguez.
  • Sanchez.
  • Gomez.
  • Garcia.
  • Gonzalez.
  • Lopez.

Cov npe Spanish tsis tshua muaj suav nrog cov uas tau qiv los ntawm lwm hom lus, qhia qee qhov tshwj xeeb ntawm tus neeg, lossis los ntawm cov npe ntawm thaj chaw muaj neeg nyob tsawg. Yog li, piv txwv li, tus naas ej 16-xyoo pua conquistador Alvar Nuunez Cabeza de Vaca, uas nws lub xeem txhais tau tias "lub taub hau ntawm ib tug nyuj," tau txais lub npe zoo li no los ntawm lub npe ntawm ib cheeb tsam hauv lub xeev Spanish. Lwm qhov piv txwv yog lub npe Picasso, nto moo thoob plaws ntiaj teb ua tsaug rau nws tus tswv muaj peev xwm. Nws tau txais qub txeeg qub teg los ntawm tus kws kos duab los ntawm nws niam, thiab nws yog qhov tsawg tshaj plaws ntawm lub xeem lub npe uas ua rau Pablo Ruiz Picasso xaiv nws rau kev nthuav qhia.

Nyob zoo ib tsoom phooj ywg

Cov neeg Mev nyiam muab me nyuam ntau lub npe. Nws ntseeg tias tom qab ntawd tus menyuam yuav muaj cov tubtxib saum ntuj saib xyuas ntau dua. Cov npe kuj tau txais qub txeeg qub teg, tshwj xeeb tshaj yog ntawm cov aristocrats. Raws li twb tau hais lawm, cov txiv neej Spanish lub npe tsis txawv ntawm cov poj niam. Thaum yug los, ib tug neeg tau txais ob lub xeem, suav nrog thawj lub npe ntawm leej txiv thiab leej niam, thiab tus naj npawb ib txwm tau txais los ntawm leej txiv. Piv txwv li, yog Maria Lopez Gonzalez thiab Felipe Garcia Sanchez muaj ib tug tub hu ua Jose, ces nws lub npe tag yuav yog José Garcia Lopez. Yog li, tsev neeg lub npe tau dhau los ntawm ib tiam dhau ib tiam dhau los ntawm txiv neej kab.

tsawg spanish lub npe
tsawg spanish lub npe

Thaum qhia thiab sib txuas lus hauv kev lag luam, Cov neeg Mev feem ntau siv tsuas yog thawj lub npe, tshem tawm qhov thib ob. Kev zamtej zaum yuav yog ntawm kev txiav txim siab ntawm tus neeg hnav, tab sis qhov no yog ib txwm ua.

Raws li peb tuaj yeem pom, keeb kwm ntawm cov npe hauv Spain muaj ntau haiv neeg, thiab lawv cov qub txeeg qub teg thiab kev siv yog qhov tsis meej pem, tab sis qhov no yog qhov tshwj xeeb tsw hauv lub tebchaws no.

Pom zoo: