Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768–1834) tej zaum tsis yog cov kws tshawb fawb German zoo tshaj plaws ntawm 18th thiab 19th centuries, xws li Kant, Herder, Hegel, Marx lossis Nietzsche. Txawm li cas los xij, nws yeej yog ib tus neeg xav zoo tshaj plaws ntawm qhov hu ua "theem ob" ntawm lub sijhawm ntawd. Nws kuj yog ib tug kws tshaj lij classical scholar thiab theologian. Feem ntau ntawm nws txoj hauj lwm philosophical yog mob siab rau kev ntseeg, tab sis los ntawm ib qho kev xav niaj hnub no, nws yog nws cov hermeneutics (piv txwv li, txoj kev xav ntawm kev txhais lus) uas tsim nyog tau txais kev mloog zoo tshaj.
Friedrich Schlegel (tus kws sau ntawv, kws sau paj huam, tus kws qhia lus, tus kws tshawb fawb) tau muaj kev cuam tshuam ncaj qha rau nws txoj kev xav. Cov tswv yim ntawm ob tug txiv neej zoo ntawm lawv lub sijhawm pib tsim thaum xyoo 1790s, thaum lawv nyob rau qee lub sijhawm hauv tib lub tsev hauv Berlin. Muaj ntau cov kev cai ntawm txoj kev xav yog dav dav. Tsis yog txhua qhov thesis paub tseeb uas ntawm ob tus txiv tau thov nws. Txij li thaum Schlegel cov txheej txheem tsis tshua muaj cov ncauj lus kom ntxaws thiab cov txheej txheem ntau dua li Schleiermacher's, qhov kawgmuab qhov tseem ceeb.
Definition
Cov npe hauv qab no txuas nrog qhov tshwm sim ntawm kev xav ntawm kev txhais lus: Schleiermacher, Dilthey, Gadamer. Hermeneutics, tus tsim ntawm uas yog suav tias yog qhov kawg ntawm cov philosophers, yog txuam nrog cov teeb meem uas tshwm sim thaum ua hauj lwm nrog ib tug tseem ceeb tib neeg ua thiab lawv cov khoom (tsuas yog cov ntawv nyeem). Raws li cov txheej txheem kev qhuab qhia, nws muaj cov cuab yeej siv los daws cov teeb meem ntawm kev txhais tib neeg kev ua, ntawv, thiab lwm yam khoom siv. Lub hermeneutics ntawm H. G. Gadamer thiab F. Schleiermacher yog raws li ib tug ntev kev lig kev cai, txij li thaum lub complex ntawm cov teeb meem uas nws daws tau tshwm sim nyob rau hauv tib neeg lub neej ntau centuries dhau los thiab yuav tsum tau rov qab xav thiab zoo ib yam.
Kev txhais lus yog ib qho kev ua ub no uas tshwm sim thaum twg tib neeg nrhiav kev nkag siab txog lub ntsiab lus uas lawv xav txog. Sij hawm dhau mus, ob qho tib si cov teeb meem thiab cov cuab yeej tsim los daws lawv tau hloov pauv nrog rau kev qhuab qhia ntawm hermeneutics nws tus kheej. Nws lub hom phiaj yog txhawm rau txheeb xyuas qhov tsis sib xws ntawm cov txheej txheem kev nkag siab.
Philosophers-hermeneutics (F. Schleiermacher thiab G. Gadamer) koom nrog nws tsis yog nrog kev xav, tab sis nrog kev xav ntawm kev xav. Xav txog cov ntsiab lus tseem ceeb thiab cov ntsiab lus ntawm qhov kev xav no.
Kev txhim kho ntawm lub tswv yim philosophical
Schleiermacher txoj kev xav ntawm hermeneutics yog raws li Herder cov lus qhia hauv kev xav ntawm lus. Lub ntsiab lus yog qhov kev xavhom lus nyob ntawm, txwv rau, lossis zoo ib yam rau. Qhov tseem ceeb ntawm qhov kev tshawb fawb no yog qhov kev siv lo lus tseem ceeb. Txawm li cas los xij, muaj qhov sib sib zog nqus lus thiab lub tswv yim-kev txawj ntse sib txawv ntawm tib neeg.
Cov lus qhuab qhia tseem ceeb tshaj plaws hauv lub tswv yim ntawm cov lus yog semantic holism. Nws yog nws (raws li tus philosopher nws tus kheej) uas ua rau muaj teeb meem ntawm kev txhais lus thiab kev txhais lus.
Cov lus qhia
Yog tias peb xav txog Schleiermacher lub hermeneutics luv luv thiab meej, ces peb yuav tsum xyuam xim rau cov tswv yim tseem ceeb ntawm txoj kev xav uas nws tau hais.
Ntawm no yog nws lub hauv paus ntsiab lus:
- Kev txhais lus yog ib txoj haujlwm nyuaj dua li qhov feem ntau nkag siab. Contrary to the common misconception that "kev nkag siab tshwm sim raws li qhov tseeb", qhov tseeb "kev nkag siab yuam kev tshwm sim raws li qhov tseeb, yog li kev nkag siab yuav tsum tau nrhiav thiab nrhiav txhua qhov chaw."
- Hermeneutics hauv kev xav yog kev xav ntawm kev nkag siab kev sib txuas lus. Nws txhais tau tias tsis yog, tsis sib npaug nrog, nws piav qhia, daim ntawv thov, lossis kev txhais lus.
- Hermeneutics hauv kev xav yog kev qhuab qhia uas yuav tsum muaj thoob plaws ntiaj teb, uas yog, ib qho uas siv sib npaug rau txhua yam kev kawm (Pib Vaj Lug Kub Npaiv Npaum, kev cai lij choj, ntawv nyeem), rau kev hais lus thiab sau ntawv, rau cov ntawv niaj hnub thiab niaj hnub, ua haujlwm. nyob rau hauv haiv neeg thiab txawv teb chaws.
- Txoj kev xav no suav nrog kev txhais cov ntawv dawb ceev xws li phau Vajlugkub, uas tsis tuaj yeem ua raws li cov ntsiab lus tshwj xeeb,Piv txwv li, los txhawb tus sau thiab tus txhais lus.
Kev txhais ua haujlwm li cas
Xav txog cov teeb meem ntawm hermeneutics luv luv, peb yuav tsum xyuam xim rau qhov teeb meem ntawm kev txhais ncaj qha. Nco ntsoov tias Schleiermacher txoj kev xav kuj tso siab rau cov hauv qab no:
- Ua ntej koj tuaj yeem txhais cov ntawv lossis cov lus hais, koj yuav tsum xub muaj kev paub zoo txog keeb kwm keeb kwm.
- Nws yog ib qho tseem ceeb kom paub qhov txawv ntawm cov lus nug ntawm lub ntsiab lus ntawm cov ntawv nyeem lossis cov lus hais thiab nws qhov tseeb. Muaj ntau yam haujlwm ntawm cov ntsiab lus dubious. Qhov kev xav tias cov ntawv nyeem lossis cov lus hais yuav tsum muaj tseeb feem ntau ua rau muaj kev txhais lus tsis zoo.
- Kev txhais lus ib txwm muaj ob sab: ib qho yog lus, lwm qhov yog kev puas siab ntsws. Lub luag haujlwm ntawm kev hais lus yog los txiav txim siab los ntawm cov pov thawj uas nyob hauv qhov tseeb siv cov lus hauv cov cai tswj hwm lawv. Txawm li cas los xij, hermeneutics tsom mus rau tus sau lub hlwb. Kev txhais lus feem ntau yog cuam tshuam nrog yam uas muaj nyob hauv cov lus, thaum kev txhais lus puas siab puas ntsws muaj kev txhawj xeeb ntau dua rau qhov uas yog tus yam ntxwv ntawm tus kws sau ntawv.
Kev txiav txim siab
Nyob rau hauv kev nthuav qhia nws cov tswv yim ntawm hermeneutics, Friedrich Schleiermacher hais txog ob peb lub laj thawj vim li cas kev txhais lus yuav tsum ua kom tiav los ntawm kev puas siab puas ntsws. Ua ntej, qhov kev xav tau no yog los ntawm kev sib sib zog nqus lus thiab lub tswv yim-kev txawj ntse ntawm tib neeg. Qhov no feature ntawm theem ntawm tus kheejntsej muag ua rau muaj teeb meem ntawm kev txhais lus nyob rau hauv qhov tseeb siv cov lus muaj pov thawj feem ntau yuav tsawg tus lej thiab cov ntsiab lus tsis zoo.
Qhov teeb meem no yuav tsum tau daws los ntawm kev tig mus rau tus sau lub siab xav, muab cov lus qhia ntxiv. Qhov thib ob, kev thov rov hais dua rau kev xav txog kev xav ntawm tus sau kuj yog qhov tsim nyog los daws qhov tsis meej pem ntawm cov ntsiab lus ntawm cov ntsiab lus uas tshwm sim hauv qee qhov ntsiab lus (txawm tias muaj ntau lub ntsiab lus muaj rau lo lus nug tau paub).
Thib peb, kom nkag siab meej txog kev hais lus, ib tus yuav tsum paub tsis yog nws lub ntsiab lus xwb, tab sis kuj yog dab tsi tom qab philosophers hu ua "illocutionary force" los yog lub hom phiaj (yog dab tsi xav ua: lus, inducement, ntsuam xyuas, thiab lwm yam.).
Txoj Cai
F. Schleiermacher's hermeneutics yuav tsum tau siv ob txoj kev sib txawv: "kev sib piv" txoj kev (piv txwv li txoj kev yooj yim induction), uas tus kws tshawb fawb suav tias yog qhov tseem ceeb ntawm kev txhais lus ntawm kev txhais lus. Hauv qhov no, nws yuav siv tus neeg txhais lus los ntawm kev siv lo lus tshwj xeeb hauv cov cai tswj hwm lawv txhua tus mus rau "kev twv" (uas yog, kev tsim cov kev xav tsis zoo ua ntej raws li qhov tseeb ntawm qhov tseeb thiab mus deb dhau ntawm cov ntaub ntawv muaj.). Tus kws tshawb fawb suav tias txoj hauv kev no yog qhov tseem ceeb hauv kev puas siab puas ntsws ntawm kev txhais lus.
Lub tswv yim ntawm "kev qhia hmoov zoo" dav siv hauv cov ntaub ntawv rau tus kws tshawb fawb yog txheej txheem ntawm kev puas siab puas ntswsKev kwv yees tus kheej rau hauv cov ntawv uas muaj qhov tseeb, raws li nws ntseeg tias hermeneutics yuav tsum muaj qee qhov kev nkag siab ntawm lub hlwb ntawm tus neeg txhais lus thiab tus neeg txhais lus.
Yog li, hauv Schleiermacher's hermeneutics, cov ntawv nyeem raug txiav txim siab los ntawm ob txoj haujlwm.
Tshuaj xyuas qhov chaw thiab tag nrho
Kev txhais lus zoo tshaj plaws los ntawm nws qhov xwm txheej yog ib qho kev txiav txim siab (lub hauv paus ntsiab lus no yog ib feem, tab sis nws mus dhau qhov kev txiav txim siab ntawm semantic holism). Tshwj xeeb, ib qho ntawm cov ntawv nyeem yuav tsum tau txiav txim siab nyob rau hauv lub teeb ntawm tag nrho cov array uas nws belongs. Ob qho tib si yuav tsum tau txhais los ntawm qhov dav dav ntawm kev nkag siab cov lus uas lawv tau sau, lawv cov ntsiab lus keeb kwm, keeb kwm yav dhau, ib hom ntawv uas twb muaj lawm, thiab tag nrho cov kev xav ntawm tus sau.
Cov kev ntseeg zoo li no qhia txog kev nthuav dav hauv kev txhais lus, vim tias kev txhais lus ntawm cov ntsiab lus dav dav nyob ntawm kev nkag siab ntawm txhua daim ntawv. Txawm li cas los xij, Schleiermacher tsis xav txog lub voj voog no. Nws txoj kev daws tsis yog tias txhua txoj haujlwm yuav tsum tau ua tib lub sijhawm, vim qhov no yog deb dhau ntawm tib neeg lub peev xwm. Tiam sis, lub tswv yim yog xav tias kev nkag siab tsis yog txhua yam-lossis-tsis muaj dab tsi, tab sis ib yam dab tsi uas tshwm sim nws tus kheej mus rau ntau qib, yog li ib tus tuaj yeem maj mam txav mus rau kev nkag siab tag nrho.
Piv txwv li, hais txog kev sib raug zoo ntawm ib feem ntawm cov ntawv nyeem thiab tag nrho cov array uas nws koom, los ntawm qhov kev xav ntawm hermeneutics, Schleiermacher xav kom koj xub nyeem thiab txhais kom ntau li ntau tauzoo txhua qhov ntawm cov ntawv nyeem, thiaj li tuaj mus rau kwv yees kev nkag siab ntawm tag nrho cov hauj lwm tag nrho. Cov txheej txheem yog siv los qhia meej qhov kev txhais thawj zaug ntawm txhua qhov tshwj xeeb. Qhov no ua rau muaj kev txhim kho tag nrho cov kev txhais lus uas tuaj yeem rov qab siv dua los kho qhov kev nkag siab ntawm qhov chaw.
Keeb Kwm
Qhov tseeb, Schleiermacher's hermeneutics yuav luag zoo tib yam rau Herder's. Qee qhov chaw ntawm no yog vim qhov tseeb tias lawv ob leeg tau cuam tshuam los ntawm tib cov neeg ua ntej, tshwj xeeb tshaj yog I. A. Ernesti. Tab sis, xav txog luv luv Schleiermacher's hermeneutics, nws yuav tsum tau muab sau tseg tias nws tshuav tsuas yog rau Herder ob lub ntsiab lus tseem ceeb: qhov sib ntxiv ntawm "linguistic" los ntawm "kev puas siab puas ntsws" kev txhais lus thiab lub ntsiab lus ntawm "kev qhia zoo" raws li txoj kev tseem ceeb ntawm yav tas los..
Herder twb tau siv qhov no, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv Kev Sau Ntawv ntawm Thomas Abbt (1768) thiab Txog Kev Paub thiab Kev Xav ntawm Tib Neeg (1778). Schleiermacher txoj kev xav, qhov tseeb, tsuas yog sib xyaw ua ke thiab tsim cov tswv yim uas twb tau "sib cais" thoob plaws ntau tus Herder txoj haujlwm.
Qhov txawv thiab nta
Txawm li cas los xij, muaj ntau qhov tshwj xeeb rau txoj cai txuas ntxiv no, cuam tshuam nrog qhov sib txawv ntawm Schleiemacher txoj kev xav ntawm hermeneutics thiab Herder cov tswv yim.
Pom qhov no, ib qho yuav tsum pib nrog ob qhov sib txawv, uas tsis muaj teeb meem, tab sis tseem ceeb heev. Ua ntej, Schleiemacher exacerbates qhov teeb meem ntawm kev txhais lus los ntawm kev qhia txog semantic holism. Qhov thib ob, nws txoj kev xav qhia txog lub hauv paus ntsiab lus ntawm qhov zoo tshaj plaws ntawm lub universality ntawm hermeneutics.
Nco ntsoov tias Herder tau hais meej txog qhov tseem ceeb ntawm kev txhais cov ntsiab lus tseeb ntawm ib hom haujlwm, thiab nyuaj rau kev ua ntau zaus (tshwj xeeb yog vim muaj kev hloov pauv tas li thiab kev sim siab txuas ntxiv mus rau kev dag ntxias cov neeg tsis paub. yam).
Txawm li cas los xij, Schleiermacher tau mob siab rau qhov teeb meem no. Tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv nws txoj hauj lwm tom qab, nws tau txhais cov kev puas siab puas ntsws nyob rau hauv ntau yam nthuav dav raws li tus txheej txheem ntawm kev txheeb xyuas thiab taug qab qhov tsim nyog txoj kev loj hlob ntawm ib tus kws sau ntawv "thawj tshuaj [Keimentchluß]".
Ntxiv rau, Herder suav nrog tsis yog lus Askiv nkaus xwb tab sis kuj yog tus cwj pwm tsis yog lus ntawm tus sau ntawm cov pov thawj cuam tshuam rau kev puas siab puas ntsws hermeneutics. Schleiermacher xav txawv. Nws hais kom txwv tus cwj pwm hais lus. Qhov no kuj zoo li tsis raug. Piv txwv li, Marquis de Sade cov kev ua phem lim hiam zoo li muaj peev xwm tseem ceeb tshaj plaws hauv kev tsim kom muaj kev tu siab ntawm nws lub siab lub ntsws thiab txhais nws cov lus kom raug dua li nws cov lus nruj.
Schleiermacher (tsis zoo li Herder) pom lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm "kev qhia hmoov zoo" lossis kev xav hauv hermeneutics ua lub hauv paus rau kev sib txawv ntawm kev txhais lus thiab kev tshawb fawb ntuj. Yog li ntawd, thiab cais nws raws li ib tug kos duab, tsis yog ib tug science. Txawm li cas los xij, nws yuav tau xav txog qhov no ua lub hauv paus rau kev paub txog kev nkag siab thiab kev tshawb fawb ntuj.zoo ib yam.
Nws txoj kev xav kuj tseem nyiam ua rau tsis pom tseeb lossis tshem tawm qee cov ntsiab lus tseem ceeb hais txog hermeneutics uas Friedrich Schlegel tau hais lawm. Nws tus kheej tus cwj pwm rau cov lus nug no, hais nyob rau hauv qee cov ntawv xws li The Philosophy of Philosophy (1797) thiab Fragments ntawm Atheneum (1798-1800), feem ntau nco txog Schleiermacher txoj hauv kev. Tab sis nws kuj suav nrog cov ntsiab lus uas tsis tshua muaj siab tawv, tsis meej, lossis tsis tuaj yeem ua ke los ntawm kev ua haujlwm ntawm cov kws tshawb fawb.
Schlegel sau tseg tias cov ntawv nyeem feem ntau qhia tsis nco qab lub ntsiab lus. Qhov ntawd yog, txhua txoj haujlwm zoo yog tsom rau ntau tshaj qhov nws xav txog. Hauv Schleiermacher qee zaum kuj tuaj yeem pom qhov kev xav zoo sib xws, feem ntau pom tseeb hauv cov lus qhuab qhia uas tus neeg txhais lus yuav tsum siv zog kom nkag siab tus sau zoo dua li nws to taub nws tus kheej.
Txawm li cas los xij, Schlegel's version ntawm txoj haujlwm no yog qhov muaj zog ntau dua, muab rau qhov tob tob ntawm lub ntsiab lus uas tsis paub ntau rau tus sau nws tus kheej. Tus neeg xav no tau hais ntxiv tias ib txoj haujlwm feem ntau qhia cov ntsiab lus tseem ceeb tsis yog qhia meej hauv ib qho ntawm nws qhov chaw, tab sis nyob rau hauv txoj kev lawv tau muab tso rau hauv ib qho tag nrho. Qhov no yog lub ntsiab lus tseem ceeb heev los ntawm qhov pom ntawm hermeneutics. Schlegel (tsis zoo li Schleiermacher) tau hais ntxiv tias kev ua haujlwm zoo li tsis meej pem uas tus neeg txhais lus yuav tsum txheeb xyuas (txhim kho) thiab tus neeg txhais lus piav qhia.
Nws tsis txaus tsuas yog nkag siab lub ntsiab lus tseeb ntawm txoj haujlwm tsis meej pem. Nws yog ntshaw kom nkag siab zoo dua li tus sau nws tus kheej. Koj kuj yuav tsum paubqhia tus cwj pwm thiab txhais kom raug qhov tsis meej pem.
Kev tsim tawm tswv yim
Txawm hais tias qhov tseem ceeb no tab sis tsis muaj qhov tsis txaus hauv cov ntsiab lus ntawm Schleiermacher's hermeneutics, nws cov thwjtim Lub Yim Hli Beck, uas yog ib tus kws tshaj lij classical philologist thiab historian, tom qab ntawd tau muab qhov dav thiab ntau qhov kev hloov kho ntawm cov tswv yim ntawm hermeneutics hauv kev qhuab qhia uas tau luam tawm. nyob rau hauv kev ua hauj lwm "Encyclopedia thiab methodology ntawm philological sciences."
Tus kws tshawb fawb no tau hais tawm qhov kev xav tias kev xav yuav tsum tsis txhob muaj rau nws tus kheej, tab sis ua ib qho cuab yeej rau kev nkag siab txog kev sib raug zoo thiab lub xeev. Nws yog ua tsaug rau kev sib koom ua ke ntawm kev txhais lus ntawm ob tus neeg xav tias hermeneutics, hauv luv luv, tau ua tiav qee yam zoo ib yam li cov neeg ua haujlwm thiab feem ntau lees txais cov txheej txheem hauv classical thiab biblical science ntawm lub xyoo pua 19th.
